Rocódromo para las personas refugiadas de Katsikas
Donation protected
English version below
¿Sabes cuántas personas desplazadas a la fuerza existen hoy en día en el mundo? 79,5 millones (según ACNUR). Refugiados, desplazados y solicitantes de asilo. Son tiempos de inquietud y conflictos globales, vivimos en un presente difuso, diferente a un pasado que teníamos por normalizado, y con vistas a un futuro incierto. Por ello, nosotros confiamos en la importancia de estar aquí y ahora. Creemos en la escalada. Este deporte te arranca de los problemas del día a día; te induce en el instante, en el presente, en ese último agarre que te salva del vacío. Cuando escalamos nos concentramos plenamente en el detalle, apartando todo lastre que nos dificulte alcanzar nuestro objetivo, nuestra cima. De este modo, la escalada trae consigo inmensos beneficios para la mente, la salud, el estado emocional y las relaciones sociales. Crea una comunidad sumida en valores como la auto superación, el trabajo en equipo, la motivación, el esfuerzo, la tolerancia, la empatía... todos ellos extrapolables a la vida real.
Maika´i , Habibi.Works y KOIZ Center for Postcolonial Studies, queremos acercar la escalada y la actividad física a las personas refugiadas y solicitantes de asilo en el campo de refugiados en Katsikas, al norte de Grecia. Para ello, construiremos una pared de Boulder, así como un espacio techado para poder realizar diferentes actividades físicas, resguardados de la lluvia o el calor.
Hasta el momento, Maika´i projects tiene un proyecto en Uganda: Kumwenya climbing Wall. Está situado Kimya, en el colegio Kumwenya Eco School de la ONG Kelele África. Fue un orgullo para nosotros poder transmitir nuestra pasión por este deporte a lo niños y niñas del colegio, quiénes nos enseñaron cuál es la actitud correcta al enfrentarse a nuevos retos.
Nuestra propósito es el mismo en el campo de personas refugiadas de Grecia, ¡pero esta vez será incluso más grande! Sobre una base de hormigón armado, levantaremos una estructura de metal que soporte las paredes de Boulder y el tejado. A partir de esta estructura construiremos dos paredes de hasta 4m de alto, 10m de longitud y diferentes desplomes. En el interior de este complejo queda un espacio cubierto para practicar diferentes actividades físicas.
Tras este primer episodio de construcción, nos encargaremos de formar a personas en la enseñanza de este deporte, generaremos un flujo de voluntarios que continúe realizando actividades relacionadas con el medio natural, y pondremos atención en crear una comunidad escaladora entre refugiados y locales de Grecia.
El dinero recaudado será destinado a las siguientes necesidades de la infraestructura:
- Hormigón armado
- Metal
- Tableros de madera
- Tornillería
- Herramientas imprescindibles para la construcción
- Transporte de las donaciones que estamos recibiendo: presas, tornillos para presas, arañas, crash pads, etc.
Los grandes proyectos no nacen de la singularidad, si no de la unión y cooperación entre personas. ¿O acaso llegó Neil Armstrong solo a la luna?
Difundiendo ayudas a que la gente nos conozca.
Apóyanos y llevaremos la escalada a Katsikas.
Podrás seguir todo el proceso del proyecto en nuestro Instagram: @Maikai__projects (https://www.instagram.com/maikai__projects/?hl=es). Además el de nuestros colaboradores: @habibiworks y @koizpostcolonial
CLIMBING WALL FOR KATSIKAS REFUGEES
Do you know how many forcibly displaced people are there in the world today? According to UNHCR’s figures, there are 79.5 million refugees, displaced persons and asylum seekers. These are times of global unrest and conflicts. We live in a diffuse present, which differs greatly from the standardised past we lived at, and as a result the future is uncertain. Therefore, we believe in the importance of staying here and now. We believe in climbing. This is the perfect sport to forget the every-day problems; it induces you to live in the moment, in the present, in that last grip that saves you from the void. When we climb, we fully focus on the details, on reaching our summit. Climbing brings vast benefits for mental and physical health as well as for social relationships and emotional states. Furthermore, it creates a community steeped in values such as self-improvement, teamwork, motivation, effort, tolerance, empathy... all of which are valid for our everyday life.
From Maika´i, Habibi.Works and KOIZ Center for Postcolonial Studies, we want to bring climbing closer to the refugees and asylum seekers at the refugee camp in Katsikas, northern Greece. To this effect, we will build a Boulder wall, as well as a covered space to carry out different physical activities.
To date, Maika´i has a project in Uganda: Kumwenya climbing Wall. It is located at Kimya, in the Kumwenya Eco School of the NGO Kelele Africa. It was an honour to transmit our passion for this sport to all the boys and girls enrolled in this school, who taught us what the correct attitude is when new challenges have to be faced.
Our purpose is the same in the Greek refugee camp. However it will be even bigger! We will build a metal structure that will support the Boulder walls and the roof. There will be two walls up to 4m high and 10m long, as well as different overhangs. Moreover, inside, there will be a covered space to practice other physical activities.
After this first construction phase, we will implement training for those who will stay in charge of the boulder wall, and we will create a flow of volunteers who will continue carrying out climbing activities. And least but not last, we will draw special attention to creating a climbing community between the refugees and the local citizens from Greece.
The money raised will be used for the following infrastructure needs:
− Reinforced concrete
− Metal
− Wooden boards
− Screws
− Essential tools for construction
− Transportation of the received donations: dams, dam screws, spiders, crash pads, etc.
Great projects are not born isolated, but as a result of union and cooperation between people. Or did Neil Armstrong get to the moon alone?
Spreading the message helps people get to know us.
Support us and we will make this climbing project a reality in Katsikas.
You can follow the entire project process on our Instagram: @Maikai__projects (https://www.instagram.com/maikai__projects/?hl=es). As well as the ones from our partners: @habibiworks and @koizpostcolonial
¿Sabes cuántas personas desplazadas a la fuerza existen hoy en día en el mundo? 79,5 millones (según ACNUR). Refugiados, desplazados y solicitantes de asilo. Son tiempos de inquietud y conflictos globales, vivimos en un presente difuso, diferente a un pasado que teníamos por normalizado, y con vistas a un futuro incierto. Por ello, nosotros confiamos en la importancia de estar aquí y ahora. Creemos en la escalada. Este deporte te arranca de los problemas del día a día; te induce en el instante, en el presente, en ese último agarre que te salva del vacío. Cuando escalamos nos concentramos plenamente en el detalle, apartando todo lastre que nos dificulte alcanzar nuestro objetivo, nuestra cima. De este modo, la escalada trae consigo inmensos beneficios para la mente, la salud, el estado emocional y las relaciones sociales. Crea una comunidad sumida en valores como la auto superación, el trabajo en equipo, la motivación, el esfuerzo, la tolerancia, la empatía... todos ellos extrapolables a la vida real.
Maika´i , Habibi.Works y KOIZ Center for Postcolonial Studies, queremos acercar la escalada y la actividad física a las personas refugiadas y solicitantes de asilo en el campo de refugiados en Katsikas, al norte de Grecia. Para ello, construiremos una pared de Boulder, así como un espacio techado para poder realizar diferentes actividades físicas, resguardados de la lluvia o el calor.
Hasta el momento, Maika´i projects tiene un proyecto en Uganda: Kumwenya climbing Wall. Está situado Kimya, en el colegio Kumwenya Eco School de la ONG Kelele África. Fue un orgullo para nosotros poder transmitir nuestra pasión por este deporte a lo niños y niñas del colegio, quiénes nos enseñaron cuál es la actitud correcta al enfrentarse a nuevos retos.
Nuestra propósito es el mismo en el campo de personas refugiadas de Grecia, ¡pero esta vez será incluso más grande! Sobre una base de hormigón armado, levantaremos una estructura de metal que soporte las paredes de Boulder y el tejado. A partir de esta estructura construiremos dos paredes de hasta 4m de alto, 10m de longitud y diferentes desplomes. En el interior de este complejo queda un espacio cubierto para practicar diferentes actividades físicas.
Tras este primer episodio de construcción, nos encargaremos de formar a personas en la enseñanza de este deporte, generaremos un flujo de voluntarios que continúe realizando actividades relacionadas con el medio natural, y pondremos atención en crear una comunidad escaladora entre refugiados y locales de Grecia.
El dinero recaudado será destinado a las siguientes necesidades de la infraestructura:
- Hormigón armado
- Metal
- Tableros de madera
- Tornillería
- Herramientas imprescindibles para la construcción
- Transporte de las donaciones que estamos recibiendo: presas, tornillos para presas, arañas, crash pads, etc.
Los grandes proyectos no nacen de la singularidad, si no de la unión y cooperación entre personas. ¿O acaso llegó Neil Armstrong solo a la luna?
Difundiendo ayudas a que la gente nos conozca.
Apóyanos y llevaremos la escalada a Katsikas.
Podrás seguir todo el proceso del proyecto en nuestro Instagram: @Maikai__projects (https://www.instagram.com/maikai__projects/?hl=es). Además el de nuestros colaboradores: @habibiworks y @koizpostcolonial
CLIMBING WALL FOR KATSIKAS REFUGEES
Do you know how many forcibly displaced people are there in the world today? According to UNHCR’s figures, there are 79.5 million refugees, displaced persons and asylum seekers. These are times of global unrest and conflicts. We live in a diffuse present, which differs greatly from the standardised past we lived at, and as a result the future is uncertain. Therefore, we believe in the importance of staying here and now. We believe in climbing. This is the perfect sport to forget the every-day problems; it induces you to live in the moment, in the present, in that last grip that saves you from the void. When we climb, we fully focus on the details, on reaching our summit. Climbing brings vast benefits for mental and physical health as well as for social relationships and emotional states. Furthermore, it creates a community steeped in values such as self-improvement, teamwork, motivation, effort, tolerance, empathy... all of which are valid for our everyday life.
From Maika´i, Habibi.Works and KOIZ Center for Postcolonial Studies, we want to bring climbing closer to the refugees and asylum seekers at the refugee camp in Katsikas, northern Greece. To this effect, we will build a Boulder wall, as well as a covered space to carry out different physical activities.
To date, Maika´i has a project in Uganda: Kumwenya climbing Wall. It is located at Kimya, in the Kumwenya Eco School of the NGO Kelele Africa. It was an honour to transmit our passion for this sport to all the boys and girls enrolled in this school, who taught us what the correct attitude is when new challenges have to be faced.
Our purpose is the same in the Greek refugee camp. However it will be even bigger! We will build a metal structure that will support the Boulder walls and the roof. There will be two walls up to 4m high and 10m long, as well as different overhangs. Moreover, inside, there will be a covered space to practice other physical activities.
After this first construction phase, we will implement training for those who will stay in charge of the boulder wall, and we will create a flow of volunteers who will continue carrying out climbing activities. And least but not last, we will draw special attention to creating a climbing community between the refugees and the local citizens from Greece.
The money raised will be used for the following infrastructure needs:
− Reinforced concrete
− Metal
− Wooden boards
− Screws
− Essential tools for construction
− Transportation of the received donations: dams, dam screws, spiders, crash pads, etc.
Great projects are not born isolated, but as a result of union and cooperation between people. Or did Neil Armstrong get to the moon alone?
Spreading the message helps people get to know us.
Support us and we will make this climbing project a reality in Katsikas.
You can follow the entire project process on our Instagram: @Maikai__projects (https://www.instagram.com/maikai__projects/?hl=es). As well as the ones from our partners: @habibiworks and @koizpostcolonial
Fundraising team: Equipo de recaudación de fondos (4)
Sergio Pascual Sauerteig
Organizer
Las Rozas de Madrid
Angel Paraíso Mateo
Team member
Jorge Cagigal
Team member
Pablo Antolin Aranda
Team member
