Marco et Manon ont besoin de vous!

Notre cousin Marco a été transféré d’urgence d’Edmundston à Moncton hier soir, le 17 décembre. Il a plusieurs abcès bactériens au cerveau, avec septicémie. Manon, sa fiancée, est en arrêt de travail pour être à ses côtés à Moncton. Nous aimerions leur donner un peu de paix d’esprit en contribuant à ce GoFundMe.

Merci de supporter Marco et Manon dans cette dure épreuve.

Julie et Sylvain

—————————————————

Our cousin Marco was urgently transferred from Edmundston to Moncton last night, December 17th. He has several bacterial abscesses on the brain, with septicemia. Manon, his fiancée, is on leave from work to be by his side in Moncton. We would like to give them some peace of mind by contributing to this GoFundMe. Gas costs, meals, accommodation and lost wages can be a big stressor, especially during this holiday season.

Thank you for supporting Marco and Manon during this difficult ordeal.

Julie et Sylvain