Help Anastasia. Let's bring her smile back

Dear friends, I wanted to help my friend who is going through a very difficult life situation at the moment. Her daughter was diagnosed with non-Hodgkin's Lymphoma and they need us all. Only together we can save her life! 

Let's bring her smile back. Let's save Anastasia!

Anastasia's family message:

Dear friends,

I wanted to share my story that I hope will have a happy end. 
On May 19th, 2021 my daughter was diagnosed with non-Hodgkin's Lymphoma in the Mother and Child Care Hospital in Chisinau, Republic of Moldova. Unfortunately, this type of cancer can be hardly treated in our country. All the specialists and people who went through the same hard situation advised us not to waste time and cure it in another country. Obviously, the treatment is not cheap, but as a father, I am very confident about giving my little daughter a chance to live and I am asking you all for help. Her life is not only in the doctor's hands, it is in ours too. I am hoping that one day, I will tell her about good and big-hearted people who live on the planet Earth and helped her fight the disease. Of course, she will not know your names, your nationality, or your religion, but she will know that there is a place for kindness and receptiveness in this world. Thank you all for your attention and help!

Здравствуйте уважаемые дамы и господа. Я хочу поделиться с вами своей историей, которая очень хочется, чтоб завершилась счастливым концом. 19 мая 2021 года, в ЦМиР г. Кишинёва, Республики Молдова, моей Настюше поставили страшный диагноз – лимфома неходжкина. Данный диагноз представляет собой разновидность злокачественной опухоли, которая к сожалению, с малыми успехами лечится в нашей стране. Все специалисты и просто люди знакомые с подобной бедой, настоятельно рекомендуют нам не терять времени и пройти лечение в другой стране. Разумеется, данное лечение не из самых дешевых, по меркам уровня жизни человека живущего в самой бедной стране Европы. Однако я как отец, полон решимости дать шанс своей девочке на жизнь и попросить помощи у вас всех, жителей нашей планеты. Её жизнь не только в руках врачей, но и в ваших руках в том числе. На данный момент, я мечтаю об одном – через десятки лет рассказать ей о добрых людях, живущих на планете Земля, кто помог ей в детстве побороть болезнь. Конечно, она не будет знать ваших имён, вашего вероисповедания и вашей национальности. Главное что Настя будет знать – что в мире есть место доброте и отзывчивости. Спасибо вам всем за внимание и за помощь!

Buna ziua dragi prieteni,
As vrea sa impartasesc istoria mea cu voi, care sper ca va avea un final fericit.
La data de 19 mai 2021 fiica mea a fost diagnosticata cu limfom malign non-Hodgkin la Centrul Mamei si Copilului din Chisinau, Republica Moldova. Din pacate, acest tip de cancer e dificil de tratat in tara noastra. Toti specialistii si oamenii care au trecut prin astfel de situatii dificile ne-au sfatuit sa nu pierdem timpul si sa o tratam in alta tara. Evident ca tratamentul nu e ieftin, dar eu, ca tata, sunt gata sa-i ofer fiicei mele o sansa la viata si de asta va rog sa ma ajutati. Viata ei nu este doar in miinile medicilor, ci si in miinile noastre. Sper ca intr-o zi voi putea sa-i povestesc despre oameni buni, cu inima mare de pe planta Pamint care au ajutat-o sa invinga boala. Desigur ca ea nu va va sti numele, nationalitatea sau religia, dar ea va sti cel mai important lucru, ca exista loc de bunatate si receptivitate in aceasta lume. Va multumesc pentru atentie si ajutor!