大华府地区第二届华府好故事大赛
Tax deductible
“华府好故事大赛”火热报名
“华府故事大王”必居其中
——”华府好故事”ABC（1）
（博城讯）凡是参加过大华府首届“中文讲故事大赛” 的同学和家长应该记得，两年前， 大华府近千名热爱中文的各族裔孩子在那个难忘的赛季， 联袂奉献了无数令我们难忘的好故事， 共同打造了许多身怀绝技的讲故事高手， 也使中文学习从课堂走进了我们的日常生活， 让讲中文故事成为大华府的一种时尚。
两年过去了，当更名为“华府好故事大赛” 的第二届比赛即将揭幕之际，我们不断接到家长的电话、邮件， 询问大赛的有关情况。为解疑释惑，从本期开始， 我们将大家的问题综合之后，一一作答。
问：今年的大赛与第一届相比，都有哪些变化？
答：我们从刚刚结束的大华府第二届“华府好故事大赛” 组委会会议上获悉，本次大赛在两年前的基础上，广纳贤言， 善用良策，将在分组、赛场安排、赛制、 导师培训以及奖项设置等方面有诸多改变，不仅更接地气， 也一定会使参赛孩子受益匪浅。
就拿分组来说，本次大赛将有两个比较大的变化。
第一、两年前的比赛，出于对参赛学生数量心里没底， 因此将所有非华裔孩子分为一组，其中既有纯粹的非华裔学生， 也有父母有一方为华裔的学生。因此，选手水平差距比较悬殊， 有些孩子还没比赛就已经稳操胜券。而这次，组委会特意将上届的“ 特别组”一分为三，分别设置了：A组——学生父母双方均为非华裔 或被领养的中国孩子；B组——学生父母有一方为华裔；C组—— 在美国连续居住不满四年的学生（留学生）。 让水平相当的选手一起比赛，不仅使比赛更加公平， 也大大增加乐比赛结果的不可预见性。
第二，在华府各类比赛中，首次推出了“亲子组”，主要是鼓励若干 家庭临时配对组合（总人数不超过6人），或家长与孩子同台演出， 以此展示不同家庭组合的和谐程度和艺术表现力。当然， 参加本组比赛的学生还可以参加其它组的个人比赛， 获奖机会也将成倍增加。
问：我们住在哈维郡，希望参赛但路途太远， 有没有办法可以方便孩子参赛？
答：这位家长问得很好，其实我们早就想到了这个问题， 并有了非常好的解决办法。为了方便来自华府不同地区的选手参赛， 本次大赛将在马里兰州蒙郡的Potomac（博城中文学校）、 Clarksburg（美中实验学校北方校区）和哈维郡（ 培英中文学校），以及维州费郡（希望中文学校北维校区） 分别设立赛场，选手可以根据自己的情况，就近参加初赛， 大大节省路途劳顿之苦。不过，假如选手进入了复赛， 并有问鼎的希望，那花点辛苦也就值得了，对吗？
组织者热切欢迎华府各族裔学生踊跃报名（报名方式附后）。通过这 样的比赛，不仅能够充分发挥每位选手的聪明才智， 同时也会从团队合作、名师辅导、 淘汰竞争的过程中获得宝贵的人生经验。
这是一次面向整个华府社区的大型公益活动， 报名选手不必交纳任何费用。 大赛组委会将聘请在大华府声望卓著的专业人士担任评委。 每个进入复赛的选手都有可能接受专业评委面对面的指导。 组织者热烈欢迎华府地区各族裔青少年踊跃报名。届时， 我们将通过社区公共频道、 专业网站以及新闻传媒对比赛的进程和选手的精彩表现做及时报道。
各位同学，欢迎大家加入“华府好故事大赛”的行列， 讲述你的故事，展现你的才能，在感动别人的同时感动自己， 在激励自己的同时激励别人。
各位家长，请鼓励您的孩子踊跃参赛，或与孩子一起参赛， 使孩子在比赛中受到教育，得到锻炼。
我们热切欢迎华府各族裔学生踊跃报名，报名方式：
网络报名：www. potomacchineseschool.org/ storyteller；
邮寄报名：Potomac Chinese School
P.O. Box 34298，Bethesda, MD 20817
邮件报名：E-mail: [email redacted]
截止日期：2014年10月25日
比赛时间：2014年11月8日（或9日，将视赛区而定）
所有参赛选手均将获赠纪念品1份，进入参加复赛的选手将获赠荣誉 证书及奖品1份。各组别第一名将获得“故事大王”荣誉称号， 前三名将获得奖金、奖杯和荣誉证书。
感谢协办单位华府素友会、大华府中文教师学会、马里兰大学及孔子 学院、美中实验学校、启明星中文学校、培英中文学校、 费郡中文学校、《美华商报》等对本次活动的大力支持。感谢安盛之 星基金、艾尔康宁、SunTV、李新章先生、东亚餐饮集团张向荣 董事长、太平洋国际文化传播公司张小斌董事长、Ivy Mortgage、房地产专家潘瑛女士等对本次大赛的赞助。
主办：博城中文学校
协办：华府素友会、大华府中文教师学会、马里兰大学孔子学院、美中实验学校洛城校区、北方校区、启明星中文学校、培英中文学校、费郡中文学校、《美华商报》等
赞助：安盛之星基金、艾尔康宁、SunTV、李新章先生、东亚餐饮集团张向荣董事长、太平洋国际文化传播公司张小斌董事长、Ivy Mortgage、房地产专家潘瑛女士等
参赛对象：年满4 岁以上，喜欢中文的各族裔学生
比赛分组：
1．幼儿组：学前班至二年级；
2．少儿组：三年级至五年级；
3．青少年组：六年级至十二年级；
4. 特别组：
A组：学生父母双方为非华裔及被领养的中国孩子
B 组：学生父母有一方为华裔
C组：在美国连续居住不满四年的中国留学生
5. 亲子组：至少有2 名家庭成员（包括父母）参加，允许
若干个家庭组合，但总人数不超过6 人
奖励：各组分别设：故事大王（一等奖），故事之星（二等奖）及
故事高手（三等奖）。并授予奖金，奖杯及奖状。所有参
赛选手均将获赠纪念品1 份；复赛选手将获赠荣誉证书
及奖品。
报名方法：
1、现场报名：博城中文学校
8810 Post Oak Road，Potomac MD 20854
2、网络报名：www.potomacchineseschool.org/storyteller；
3、邮寄报名：Potomac Chinese School（P.O. Box
34298，Bethesda, MD 20817）
4、邮件报名: [email redacted]
联系人:张人姝(301-765-9229)、孟庆慧（240-505-8808）、
Tony 郭（509-942-4718）、华东（703-989-5012）、孙殿涛
（202-320-0750）
大华府地区
第二届华府好故事大赛
报名截止日期：2014年10月25日，比赛日期：11月8日当学习中文成为一种时尚，当我们身边的孩子们可以流利地使用中文的时候，我们希望通过讲
故事这种生动有趣的形式，让孩子在快乐的环境里进一步提高中文水平，更加热爱中国文化。
由博城中文学校与大华府相关中文学校联合举办的第二届“中文讲故事大赛”，不仅仅是一次
学习中文，传播中国文化的盛会，而且必将成为各族裔喜爱中文的孩子们表现语言天赋，展示表演
才能的舞台。
这是一次面向华府的大型公益活动，报名选手不必交纳任何费用。本次大赛将聘请华府声望
卓著的专业人士组成导师团。每一位进入复赛的选手都有机会得到导师面对面的指导。
“讲故事、听故事”是许多人童年的美好回忆，我们中的每一个人几乎都是听着故事长大的。“灰姑娘”、“白雪公主”、“皇帝的新装”、“猴子捞月亮”、“哪吒闹海”、“孙悟空三打白骨精”……那些鲜活的人物和动人的故事瞬间便浮现在我们眼前。那些富有哲理的成语和寓言故事曾经教育和影响了我们几代人？那些或曲折、或惊险、或感人的故事对我们来说，不仅是一份遐想，也是一份亲切。
大家应该记得，两年前，由博城中文学校和哈维中文学校联合举办的大华府第一届“中文讲故事大赛”，历时三个月，吸引了华府千余名孩子参赛，其中既有黑头发、黄皮肤的华裔后代，也有很多肤色各异，但喜欢中文的其他族裔的学生。经过激烈角逐，涌现出一批中文优秀，才华横溢的小小故事家，不仅激发了华府许多孩子学习中文的热情，而且使他们由衷地感到学中文，讲中文还是一件如此有趣的事情。
漫长的暑假刚刚结束，大华府第二届“华府好故事大赛”将再燃战火，本次大赛由博城中文学校与中文学校联合举办，感谢协办单位华府素友会、大华府中文教师学会、马里兰大学及孔子 学院、美中实验学校、启明星中文学校、培英中文学校、 费郡中文学校、《美华商报》等对本次活动的大力支持。感谢安盛之 星基金、艾尔康宁、SunTV、李新章先生、东亚餐饮集团张向荣 董事长、太平洋国际文化传播公司张小斌董事长、Ivy Mortgage、房地产专家潘瑛女士等对本次大赛的赞助。
本次比赛不仅仅是一次学习中文，传播中国文化的盛会，而且将成为各族裔喜爱中文的孩子们表现语言天赋，展示表演才能的一个舞台。组织者希望，通过比赛使一批具有语言天分和艺术潜力的小选手脱颖而出，并在自己成长过程中留下闪光的回忆。我们期待着大华府首位“故事大王”横空出世！
第二届大赛经过长期周密的准备，将在第一届比赛的基础上，调整比赛组别和赛制，融进更加新颖的导师制比赛规程。孩子们通过这次比赛，不仅能够充分发挥自己的聪明才智，同时也会从团队合作、名师辅导、淘汰竞争的过程中获得宝贵的人生经验。
这是一次面向整个华府社区的大型公益活动，报名选手不必交纳任何费用。大赛组委会将聘请在大华府声望卓著的专业人士担任评委。每个进入复赛的选手都有可能接受专业评委面对面的指导。组织者热烈欢迎华府地区各族裔青少年踊跃报名。届时，我们将通过社区公共频道、专业网站以及新闻传媒对比赛的进程和选手的精彩表现做及时报道。
各位同学，欢迎大家加入“华府好故事大赛”的行列，讲述你的故事，展现你的才能，在感动别人的同时感动自己，在激励自己的同时激励别人。
各位家长，请鼓励您的孩子踊跃参赛，或与孩子一起参赛，使孩子在比赛中受到教育，得到锻炼。
华府好故事特邀嘉宾 李美人 (青奥金牌得主)
赞助：安盛之星基金、艾尔康宁、SunTV、李新章先生、东亚餐饮集团张向荣董事长、太平洋国际文化传播公司张小斌董事长、Ivy Mortgage、房地产专家潘瑛女士等
“华府故事大王”必居其中
——”华府好故事”ABC（1）
（博城讯）凡是参加过大华府首届“中文讲故事大赛” 的同学和家长应该记得，两年前， 大华府近千名热爱中文的各族裔孩子在那个难忘的赛季， 联袂奉献了无数令我们难忘的好故事， 共同打造了许多身怀绝技的讲故事高手， 也使中文学习从课堂走进了我们的日常生活， 让讲中文故事成为大华府的一种时尚。
两年过去了，当更名为“华府好故事大赛” 的第二届比赛即将揭幕之际，我们不断接到家长的电话、邮件， 询问大赛的有关情况。为解疑释惑，从本期开始， 我们将大家的问题综合之后，一一作答。
问：今年的大赛与第一届相比，都有哪些变化？
答：我们从刚刚结束的大华府第二届“华府好故事大赛” 组委会会议上获悉，本次大赛在两年前的基础上，广纳贤言， 善用良策，将在分组、赛场安排、赛制、 导师培训以及奖项设置等方面有诸多改变，不仅更接地气， 也一定会使参赛孩子受益匪浅。
就拿分组来说，本次大赛将有两个比较大的变化。
第一、两年前的比赛，出于对参赛学生数量心里没底， 因此将所有非华裔孩子分为一组，其中既有纯粹的非华裔学生， 也有父母有一方为华裔的学生。因此，选手水平差距比较悬殊， 有些孩子还没比赛就已经稳操胜券。而这次，组委会特意将上届的“ 特别组”一分为三，分别设置了：A组——学生父母双方均为非华裔 或被领养的中国孩子；B组——学生父母有一方为华裔；C组—— 在美国连续居住不满四年的学生（留学生）。 让水平相当的选手一起比赛，不仅使比赛更加公平， 也大大增加乐比赛结果的不可预见性。
第二，在华府各类比赛中，首次推出了“亲子组”，主要是鼓励若干 家庭临时配对组合（总人数不超过6人），或家长与孩子同台演出， 以此展示不同家庭组合的和谐程度和艺术表现力。当然， 参加本组比赛的学生还可以参加其它组的个人比赛， 获奖机会也将成倍增加。
问：我们住在哈维郡，希望参赛但路途太远， 有没有办法可以方便孩子参赛？
答：这位家长问得很好，其实我们早就想到了这个问题， 并有了非常好的解决办法。为了方便来自华府不同地区的选手参赛， 本次大赛将在马里兰州蒙郡的Potomac（博城中文学校）、 Clarksburg（美中实验学校北方校区）和哈维郡（ 培英中文学校），以及维州费郡（希望中文学校北维校区） 分别设立赛场，选手可以根据自己的情况，就近参加初赛， 大大节省路途劳顿之苦。不过，假如选手进入了复赛， 并有问鼎的希望，那花点辛苦也就值得了，对吗？
组织者热切欢迎华府各族裔学生踊跃报名（报名方式附后）。通过这 样的比赛，不仅能够充分发挥每位选手的聪明才智， 同时也会从团队合作、名师辅导、 淘汰竞争的过程中获得宝贵的人生经验。
这是一次面向整个华府社区的大型公益活动， 报名选手不必交纳任何费用。 大赛组委会将聘请在大华府声望卓著的专业人士担任评委。 每个进入复赛的选手都有可能接受专业评委面对面的指导。 组织者热烈欢迎华府地区各族裔青少年踊跃报名。届时， 我们将通过社区公共频道、 专业网站以及新闻传媒对比赛的进程和选手的精彩表现做及时报道。
各位同学，欢迎大家加入“华府好故事大赛”的行列， 讲述你的故事，展现你的才能，在感动别人的同时感动自己， 在激励自己的同时激励别人。
各位家长，请鼓励您的孩子踊跃参赛，或与孩子一起参赛， 使孩子在比赛中受到教育，得到锻炼。
我们热切欢迎华府各族裔学生踊跃报名，报名方式：
网络报名：www. potomacchineseschool.org/ storyteller；
邮寄报名：Potomac Chinese School
P.O. Box 34298，Bethesda, MD 20817
邮件报名：E-mail: [email redacted]
截止日期：2014年10月25日
比赛时间：2014年11月8日（或9日，将视赛区而定）
所有参赛选手均将获赠纪念品1份，进入参加复赛的选手将获赠荣誉 证书及奖品1份。各组别第一名将获得“故事大王”荣誉称号， 前三名将获得奖金、奖杯和荣誉证书。
感谢协办单位华府素友会、大华府中文教师学会、马里兰大学及孔子 学院、美中实验学校、启明星中文学校、培英中文学校、 费郡中文学校、《美华商报》等对本次活动的大力支持。感谢安盛之 星基金、艾尔康宁、SunTV、李新章先生、东亚餐饮集团张向荣 董事长、太平洋国际文化传播公司张小斌董事长、Ivy Mortgage、房地产专家潘瑛女士等对本次大赛的赞助。
主办：博城中文学校
协办：华府素友会、大华府中文教师学会、马里兰大学孔子学院、美中实验学校洛城校区、北方校区、启明星中文学校、培英中文学校、费郡中文学校、《美华商报》等
赞助：安盛之星基金、艾尔康宁、SunTV、李新章先生、东亚餐饮集团张向荣董事长、太平洋国际文化传播公司张小斌董事长、Ivy Mortgage、房地产专家潘瑛女士等
参赛对象：年满4 岁以上，喜欢中文的各族裔学生
比赛分组：
1．幼儿组：学前班至二年级；
2．少儿组：三年级至五年级；
3．青少年组：六年级至十二年级；
4. 特别组：
A组：学生父母双方为非华裔及被领养的中国孩子
B 组：学生父母有一方为华裔
C组：在美国连续居住不满四年的中国留学生
5. 亲子组：至少有2 名家庭成员（包括父母）参加，允许
若干个家庭组合，但总人数不超过6 人
奖励：各组分别设：故事大王（一等奖），故事之星（二等奖）及
故事高手（三等奖）。并授予奖金，奖杯及奖状。所有参
赛选手均将获赠纪念品1 份；复赛选手将获赠荣誉证书
及奖品。
报名方法：
1、现场报名：博城中文学校
8810 Post Oak Road，Potomac MD 20854
2、网络报名：www.potomacchineseschool.org/storyteller；
3、邮寄报名：Potomac Chinese School（P.O. Box
34298，Bethesda, MD 20817）
4、邮件报名: [email redacted]
联系人:张人姝(301-765-9229)、孟庆慧（240-505-8808）、
Tony 郭（509-942-4718）、华东（703-989-5012）、孙殿涛
（202-320-0750）
大华府地区
第二届华府好故事大赛
报名截止日期：2014年10月25日，比赛日期：11月8日当学习中文成为一种时尚，当我们身边的孩子们可以流利地使用中文的时候，我们希望通过讲
故事这种生动有趣的形式，让孩子在快乐的环境里进一步提高中文水平，更加热爱中国文化。
由博城中文学校与大华府相关中文学校联合举办的第二届“中文讲故事大赛”，不仅仅是一次
学习中文，传播中国文化的盛会，而且必将成为各族裔喜爱中文的孩子们表现语言天赋，展示表演
才能的舞台。
这是一次面向华府的大型公益活动，报名选手不必交纳任何费用。本次大赛将聘请华府声望
卓著的专业人士组成导师团。每一位进入复赛的选手都有机会得到导师面对面的指导。
“讲故事、听故事”是许多人童年的美好回忆，我们中的每一个人几乎都是听着故事长大的。“灰姑娘”、“白雪公主”、“皇帝的新装”、“猴子捞月亮”、“哪吒闹海”、“孙悟空三打白骨精”……那些鲜活的人物和动人的故事瞬间便浮现在我们眼前。那些富有哲理的成语和寓言故事曾经教育和影响了我们几代人？那些或曲折、或惊险、或感人的故事对我们来说，不仅是一份遐想，也是一份亲切。
大家应该记得，两年前，由博城中文学校和哈维中文学校联合举办的大华府第一届“中文讲故事大赛”，历时三个月，吸引了华府千余名孩子参赛，其中既有黑头发、黄皮肤的华裔后代，也有很多肤色各异，但喜欢中文的其他族裔的学生。经过激烈角逐，涌现出一批中文优秀，才华横溢的小小故事家，不仅激发了华府许多孩子学习中文的热情，而且使他们由衷地感到学中文，讲中文还是一件如此有趣的事情。
漫长的暑假刚刚结束，大华府第二届“华府好故事大赛”将再燃战火，本次大赛由博城中文学校与中文学校联合举办，感谢协办单位华府素友会、大华府中文教师学会、马里兰大学及孔子 学院、美中实验学校、启明星中文学校、培英中文学校、 费郡中文学校、《美华商报》等对本次活动的大力支持。感谢安盛之 星基金、艾尔康宁、SunTV、李新章先生、东亚餐饮集团张向荣 董事长、太平洋国际文化传播公司张小斌董事长、Ivy Mortgage、房地产专家潘瑛女士等对本次大赛的赞助。
本次比赛不仅仅是一次学习中文，传播中国文化的盛会，而且将成为各族裔喜爱中文的孩子们表现语言天赋，展示表演才能的一个舞台。组织者希望，通过比赛使一批具有语言天分和艺术潜力的小选手脱颖而出，并在自己成长过程中留下闪光的回忆。我们期待着大华府首位“故事大王”横空出世！
第二届大赛经过长期周密的准备，将在第一届比赛的基础上，调整比赛组别和赛制，融进更加新颖的导师制比赛规程。孩子们通过这次比赛，不仅能够充分发挥自己的聪明才智，同时也会从团队合作、名师辅导、淘汰竞争的过程中获得宝贵的人生经验。
这是一次面向整个华府社区的大型公益活动，报名选手不必交纳任何费用。大赛组委会将聘请在大华府声望卓著的专业人士担任评委。每个进入复赛的选手都有可能接受专业评委面对面的指导。组织者热烈欢迎华府地区各族裔青少年踊跃报名。届时，我们将通过社区公共频道、专业网站以及新闻传媒对比赛的进程和选手的精彩表现做及时报道。
各位同学，欢迎大家加入“华府好故事大赛”的行列，讲述你的故事，展现你的才能，在感动别人的同时感动自己，在激励自己的同时激励别人。
各位家长，请鼓励您的孩子踊跃参赛，或与孩子一起参赛，使孩子在比赛中受到教育，得到锻炼。
华府好故事特邀嘉宾 李美人 (青奥金牌得主)
赞助：安盛之星基金、艾尔康宁、SunTV、李新章先生、东亚餐饮集团张向荣董事长、太平洋国际文化传播公司张小斌董事长、Ivy Mortgage、房地产专家潘瑛女士等
Organizer
Jia Li
Organizer
Potomac, MD
POTOMAC CHINESE SCHOOL INC
Registered nonprofit
Donations are typically 100% tax deductible in the US.
