Dance for Kenya
Donation protected
https://m.facebook.com/Biodanza-For-The-World-102604644493918/?ref=bookmarks ***FOLLOWS IN ENGLISH
ITALIANO
"Dance for Kenya" è un progetto che mira a diffondere benessere, a costruire comunità e realtà sociali sane, a celebrare la vita attraverso la danza e le relazioni umane, a raccogliere fondi per “L'Arche Kenya”, una comunità per persone con disabilità mentali con sede a Nyahururu, in Kenya .
L'obiettivo principale è offrire gratuitamente un mese di sessioni di Biodanza alla comunità keniana e portarle i fondi precedentemente raccolti attraverso questa piattaforma e attraverso altre sessioni di Biodanza in Europa e nel mondo.
La mia professione è quella di counselor e facilitatrice di Biodanza: queste sono le competenze che verranno utilizzate e condivise nel progetto. Ma cos'è la Biodanza? Letteralmente "la danza della vita", Biodanza è un sistema di sviluppo personale che utilizza musica, movimento e emozioni positive per creare una maggiore coscienza di sé e migliori legami con gli altri. Biodanza afferma di essere "un sistema di integrazione umana, di rinnovamento organico, di rieducazione affettiva e di riapprendimento delle funzioni originali della vita. La sua applicazione consiste nel condurre esperienze di trasformazione attraverso la musica, il canto, il movimento e situazioni di incontro di gruppo". È un metodo che aiuta lo sviluppo dei potenziali umani, tra cui la sensazione di felicità, le capacità comunicative e la qualità delle relazioni.
Le sessioni in Kenya saranno principalmente offerte agli assistenti sociali e ai volontari della comunità. Innanzitutto vorrei concentrarmi sulla costruzione del team, lavorando sul miglioramento delle relazioni e su una collaborazione più empatica all'interno della struttura. È anche vero che il metodo Biodanza aiuta a superare lo stress che i lavoratori possono affrontare ogni giorno. E un team di lavoratori più forte, più felice e più rilassato significa una vita migliore per le persone con disabilità che ricevono le loro cure. In secondo luogo, introdurrò un po’ di formazione sull'importanza di un buon contatto e carezze, un requisito fondamentale per il benessere dei “core-members".
Infine, trascorrerò del tempo libero e ricreativo con le persone con "disabilità", condividendo le nostre preziose e specifiche abilità .
Ecco perché chiedo umilmente il tuo sostegno. Questa comunità sopravvive solo grazie alle donazioni di molte persone empatiche e generose come te in giro per il mondo. Questa squadra di lavoratori compie la sua dura missione quotidiana con amore e devozione grazie al supporto di attività come Biodanza. Questo mondo ha bisogno di danzare e condividere per superare le sue molte sofferenze. Quindi, per favore, fai una donazione per aiutarmi a realizzare questo progetto! Ogni goccia d'acqua è utile per creare un grande oceano.
Tutti i proventi di questo crowdfunding saranno donati alla comunità de L'Arche Kenya, ad eccezione delle spese personali per il viaggio.
Balliamo per la vita, balliamo per il mondo, balliamo per il Kenya!
- Ecco il link della mia pagina “Dance for the world” dove si trovano tutti i progetti umanitari realizzati con Biodanza (vi invito a mettere un like, seguirla e condividerla, grazie!):
https://m.facebook.com/profile.php?id=102604644493918&ref=content_filter
- Ecco il link della comunità de L’Arche Kenya:
https://larchekenya.org
ENGLISH
“Dance for Kenya” is a project which aims to spread wellness, to build teams and communities, to celebrate life through dance and human relations, to raise funds for L'Arche Kenya, a community for people with intellectual disabilities based in Nyahururu, Kenya.
The principal obective is to freely offer one month of Biodanza sessions to the kenian community and to bring it the funds previously raised through this platform and through other Biodanza sessions in Europe and around the world.
I am actually a counselor and a Biodanza teacher: these are the skills that will be used and shared in the project. But what is Biodanza? Literally “the dance of life”, Biodanza is a system of self-development that uses music, movement and positive feelings to deepen self-awareness and the bonds with others. Biodanza claims to be a "human integration system of organic renewal, of affective re-education, and of relearning of Life's original functions. Its application consists in leading transformational experiences through music, singing, movements and group encounter situations". It is a method which helps the development of human capacities, including the feeling of happiness, communication skills and improving of relationships.
The sessions in Kenya will be principally offered to the social workers and volunteers of the community. First I would like to focus on the building of the team, working on the improvement of the relationships and of a more empathetic collaboration inside the structure. It is also true that the Biodanza method helps to overcome the stress that the workers can face everyday. And a stronger, happier and more relaxed team of workers means a better life for the people with disabilities receiving their cares. Second, I’ll introduce some training on the importance of good contact and caresses, a fundamental skill for the wellness of the “core-members”.
Finally, I’ll spend some recreational time with the people with “disabilities”, sharing our precious and specific abilities.
This is why I humbly ask for your support. This community only survives thanks to the donations of many empathetic and generous people like you around the world. This team of workers only accomplishes his hard everyday mission with love and devotion thanks to the support of such activities as Biodanza. This world needs dancing and sharing to overcome his many sufferings. So, please, donate to help me realize this project! Every drop of water is helpful to make a big ocean.
All the incomes of this crowdfunding will be donated to the community of L’Arche Kenya, with the exception of the personal expenses for the travel.
Let’s dance for life, let’s dance for the world, let’s dance for Kenya!
- Here the link of my facebook page “Dance for the world” where you can find all my humanitarian projects with Biodanza (please like it and share it, thanks!):
https://m.facebook.com/Biodanza-For-The-World-102604644493918/?ref=bookmarks
-Here the link of the website of the community of L’Arche Kenya:
https://larchekenya.org
ITALIANO
"Dance for Kenya" è un progetto che mira a diffondere benessere, a costruire comunità e realtà sociali sane, a celebrare la vita attraverso la danza e le relazioni umane, a raccogliere fondi per “L'Arche Kenya”, una comunità per persone con disabilità mentali con sede a Nyahururu, in Kenya .
L'obiettivo principale è offrire gratuitamente un mese di sessioni di Biodanza alla comunità keniana e portarle i fondi precedentemente raccolti attraverso questa piattaforma e attraverso altre sessioni di Biodanza in Europa e nel mondo.
La mia professione è quella di counselor e facilitatrice di Biodanza: queste sono le competenze che verranno utilizzate e condivise nel progetto. Ma cos'è la Biodanza? Letteralmente "la danza della vita", Biodanza è un sistema di sviluppo personale che utilizza musica, movimento e emozioni positive per creare una maggiore coscienza di sé e migliori legami con gli altri. Biodanza afferma di essere "un sistema di integrazione umana, di rinnovamento organico, di rieducazione affettiva e di riapprendimento delle funzioni originali della vita. La sua applicazione consiste nel condurre esperienze di trasformazione attraverso la musica, il canto, il movimento e situazioni di incontro di gruppo". È un metodo che aiuta lo sviluppo dei potenziali umani, tra cui la sensazione di felicità, le capacità comunicative e la qualità delle relazioni.
Le sessioni in Kenya saranno principalmente offerte agli assistenti sociali e ai volontari della comunità. Innanzitutto vorrei concentrarmi sulla costruzione del team, lavorando sul miglioramento delle relazioni e su una collaborazione più empatica all'interno della struttura. È anche vero che il metodo Biodanza aiuta a superare lo stress che i lavoratori possono affrontare ogni giorno. E un team di lavoratori più forte, più felice e più rilassato significa una vita migliore per le persone con disabilità che ricevono le loro cure. In secondo luogo, introdurrò un po’ di formazione sull'importanza di un buon contatto e carezze, un requisito fondamentale per il benessere dei “core-members".
Infine, trascorrerò del tempo libero e ricreativo con le persone con "disabilità", condividendo le nostre preziose e specifiche abilità .
Ecco perché chiedo umilmente il tuo sostegno. Questa comunità sopravvive solo grazie alle donazioni di molte persone empatiche e generose come te in giro per il mondo. Questa squadra di lavoratori compie la sua dura missione quotidiana con amore e devozione grazie al supporto di attività come Biodanza. Questo mondo ha bisogno di danzare e condividere per superare le sue molte sofferenze. Quindi, per favore, fai una donazione per aiutarmi a realizzare questo progetto! Ogni goccia d'acqua è utile per creare un grande oceano.
Tutti i proventi di questo crowdfunding saranno donati alla comunità de L'Arche Kenya, ad eccezione delle spese personali per il viaggio.
Balliamo per la vita, balliamo per il mondo, balliamo per il Kenya!
- Ecco il link della mia pagina “Dance for the world” dove si trovano tutti i progetti umanitari realizzati con Biodanza (vi invito a mettere un like, seguirla e condividerla, grazie!):
https://m.facebook.com/profile.php?id=102604644493918&ref=content_filter
- Ecco il link della comunità de L’Arche Kenya:
https://larchekenya.org
ENGLISH
“Dance for Kenya” is a project which aims to spread wellness, to build teams and communities, to celebrate life through dance and human relations, to raise funds for L'Arche Kenya, a community for people with intellectual disabilities based in Nyahururu, Kenya.
The principal obective is to freely offer one month of Biodanza sessions to the kenian community and to bring it the funds previously raised through this platform and through other Biodanza sessions in Europe and around the world.
I am actually a counselor and a Biodanza teacher: these are the skills that will be used and shared in the project. But what is Biodanza? Literally “the dance of life”, Biodanza is a system of self-development that uses music, movement and positive feelings to deepen self-awareness and the bonds with others. Biodanza claims to be a "human integration system of organic renewal, of affective re-education, and of relearning of Life's original functions. Its application consists in leading transformational experiences through music, singing, movements and group encounter situations". It is a method which helps the development of human capacities, including the feeling of happiness, communication skills and improving of relationships.
The sessions in Kenya will be principally offered to the social workers and volunteers of the community. First I would like to focus on the building of the team, working on the improvement of the relationships and of a more empathetic collaboration inside the structure. It is also true that the Biodanza method helps to overcome the stress that the workers can face everyday. And a stronger, happier and more relaxed team of workers means a better life for the people with disabilities receiving their cares. Second, I’ll introduce some training on the importance of good contact and caresses, a fundamental skill for the wellness of the “core-members”.
Finally, I’ll spend some recreational time with the people with “disabilities”, sharing our precious and specific abilities.
This is why I humbly ask for your support. This community only survives thanks to the donations of many empathetic and generous people like you around the world. This team of workers only accomplishes his hard everyday mission with love and devotion thanks to the support of such activities as Biodanza. This world needs dancing and sharing to overcome his many sufferings. So, please, donate to help me realize this project! Every drop of water is helpful to make a big ocean.
All the incomes of this crowdfunding will be donated to the community of L’Arche Kenya, with the exception of the personal expenses for the travel.
Let’s dance for life, let’s dance for the world, let’s dance for Kenya!
- Here the link of my facebook page “Dance for the world” where you can find all my humanitarian projects with Biodanza (please like it and share it, thanks!):
https://m.facebook.com/Biodanza-For-The-World-102604644493918/?ref=bookmarks
-Here the link of the website of the community of L’Arche Kenya:
https://larchekenya.org
Organizer
Elena Calvanese
Organizer
Padua, Province of Padua
