School Supply - Bemelsa

Las donaciones se pueden hacer en cualquier moneda. (US$)
Donations can be made in any currency.(US$)

Bemelsa fue fundada en 1976 en respuesta a las necesidades de las personas de Grocio Prado, un pequeño pueblo en el sur de Perú. Desde entonces, cada año, ofrece comida, educación y ayuda económica a más de 100 niños y sus familias, gracias a los servicios prestados por los voluntarios locales e internacionales. En marzo comenzará el nuevo año escolar, como todos los años Bemelsa ayudará a las familias para comprar útiles escolares para sus hijos. Sirve todo: uniformes, mochilas, libros, cuadernos, estuches de lápices, etc. Le pedimos su ayuda con el fin de dar a nuestros hijos los instrumentos que necesitan para hacer frente a el nuevo año escolar y un acceso fácil y seguro a la educación. La educación representa la esperanza de un futuro mejor para ellos y para toda la comunidad, todo lo que puede hacer serà muy apreciado.
Por favor ayudanos a ayudar en la educaciòn de nuestros niños.

Para cualquier información sobre Bemelsa y nuestras actividades, por favor consulte la siguiente página web:
website: website: http://bemelsa.org/#

Bemelsa was founded in 1976 in response to the needs of the people of Grocio Prado, a small village in the South of Perù. Since then, every year, it provides food, education and economic help to more than 100 kids and their families, thanks to the services provided by local and international volunteers. In March a new school year is beginning, as every year Bemelsa will help the families to buy school supplies for the kids. Everything is needed: school uniforms, backpacks, books, notebooks, pencil cases, etc. We ask for your help in order to be able to guarantee to our kids all the tools they need to face the new school year and a safe and easy access to education. Education represents the hope for a better future for them and for the whole community, whatever you can do will be very much appreciated. 
Please, help us to guarantee education to our kids.

For any further information about Bemelsa and our activities, please check the following: 
website: http://bemelsa.org/#

Bemelsa fu fondata nel 1976 in risposta ai bisogni della gente di Grocio Prado, un piccolo villaggio nel Sud del Perù. Da allora, ogni anno, fornisce cibo, educazione ed aiuto economico a più di 100 bambini e alle loro famiglie, grazie ai servizi prestati da volontari locali ed internazionali. A Marzo inizierà il nuovo anno scolastico, come ogni anno Bemelsa aiuterà le famiglie a comprare il materiale scolastico per i propri bambini. Serve di tutto: uniformi, zaini, libri, quaderni, astucci, ecc. Chiediamo il vostro aiuto per poter garantire ai nostri bambini tutti gli strumenti necessari per affrontare il nuovo anno scolastico ed un sicuro e semplice accesso all'educazione. L'educazione rappresenta la speranza per un futuro migliore per loro e per l'intera comunità, tutto quello che potrete fare sarà molto apprezzato.
Per favore, aiutaci a supportare l'educazione dei nostri bambini.

Per ogni informazione su Bemelsa e le nostre attività, consultate il seguente sito:
website: http://bemelsa.org/#