NON à la cimenterie/NO Cement Plant

$8,125 of $100,000 goal

Raised by 56 people in 34 months


English will follow:

S.V.P., AIDEZ-NOUS !

Aidez la communauté du Canton de Champlain en Ontario à empêcher une multinationale de construire une cimenterie chez nous, en pleine zone rurale, tout près de résidences, de terres agricoles, du village de L'Orignal et de la rivière des Outaouais.

Un projet socialement inacceptable que les Comtés-Unis de Prescott et Russell ont pourtant décidé d'imposer à une communauté qui ne veut pas de cette industrie lourde et au conseil du Canton de Champlain qui l'a rejetée parce qu'incompatible avec le zonage existant.


Une cimenterie à L'Orignal, en Ontario, entraînerait un changement radical de zonage de 138 hectares d'un zonage rural agricole à un zonage industriel lourd. Cela pourrait potentiellement diminuer l'attrait et de ce fait la juste valeur des propriétés et des terres dans l'ensemble de notre région. L'ensemble industriel de 52 structures et bâtiments, dont certains sont immenses, sera disproportionné par rapport aux résidences et aux fermes environnantes, ce qui aura un impact majeur sur le caractère rural de notre région. Les nuissances prévisibles considérant que la cimenterie opérera 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et à l'année longue et qu'elle générera la circulation de 55 à 110 camions lourds par heure sur la route régionale 17, pourraient créer un problème pour de nombreux résidents de notre région. Une cheminée de 410 pieds, le va-et-vient des camions et l'explosion des activités de la carrière avoisinante généreront une pollution constante par le bruit, les vibrations du sol, les dynamitages, les poussières et les particules extrêmement fines dans l'air que nous respirons, sur nos maisons, nos jardins et potagers, les terres agricoles, les sols, la rivière des Outaouais, sur une grande distance dans notre région de L'Orignal, Vankleek Hill, Hawkesbury et jusque dans la province de Québec avec la force des vents dominants. 

Nous demandons maintenant votre contribution financière pour pouvoir défendre la position des citoyens qui s'opposent très majoritairement à ce projet devant la CAMO (Commission des Affaires Municipales de l'Ontario). Les contributions seront utilisées pour payer les frais d'avocats et ceux des  experts dont nous avons besoin pour évaluer les impacts de la cimenterie proposée sur la région et les résidents et justifier notre opposition à ce projet et au changement de zonage. Les audiences de l'OMB débuteront le 4 septembre 2018. 

Le Canton de Champlain a contribué $50,000.00 pour cette lutte mais ce n'est pas asser pour notre défense contre ce projet.

S'il vous plaît donnez généreusement ... Nous avons besoin de vous pour protéger notre santé, notre qualité de vie et l'environnement dans lequel nous vivons pour nous et pour les générations futures.

...Merci!
Action Champlain

______________________________________________

WE  NEED  YOUR  HELP !

Please help us fight a corporation who wants to build a cement plant in our rural region. A project with no social acceptance from the majority of our population and that our Township has also refused because of incompatibility with existing zoning. A project that the UCPR (United Counties of Prescott Russell) have decided to impose on our Township.

A cement plant in L’Orignal, Ontario  would mean a radical zoning change of 138 hectares from rural zoning to a heavy industrial zoning.  This could potentially decrease the attractiveness and value of properties and land across all of our region.  The construction of 52 buildings with some being extremely big buildings and structures will be out of proportion with respect to the surrounding built environment and landscape and will definitely impact the rural character of our region.  Possible nuissances from 24/7 operations and traffic of 55 to 110 heavy trucks per hour on Country Road #17 could become a problem for many residents that live in our region. A  410 feet chimney and additional quarry activities will release pollution/contaminants and extremely fine particulate matter in the air which would land in our lungs, on our homes, plants, gardens, agricultural lands, trees, waterways and crops in the L'Orignal/Vankleek Hill/Hawkesbury region and in Québec.

We are now asking your financial contribution for a strong opposition at the OMB (Ontario Municipal Board) hearings.  The contributions will be used to pay the various experts that we need to provide reports and independent assessments of this project proposal. The contributions will also be used to cover lawyer fees. Five weeks have been set aside for these OMB hearings that will start on September 4th 2018.

Our Township of Champlain has contributed $50,000.00 but this is not sufficient for our defense against this project.

Please give generously...We need your help to protect our health, our quality of life and the environment in which we live in for us and for future generations.

...Thank you.
Action Champlain
+ Read More
Faite une contribution pour votre santé...
Une usine qui produira de la pollution 24 heures par jour aux 7 jours de la semaine!
+ Read More
PLEASE HELP OUR SMALL COMMUNITY FIGHT A CEMENT PLANT PROJECT!

S.V.P. AIDEZ NOTRE PETITE COMMUNAUTÉ À LUTTER CONTRE UN PROJET DE CIMENTERIE!
+ Read More
Merci à tous nos donateurs. Le matériel pour faire la campagne de sensibilisation avec le public a été imprimé et sera distribué dans la région. Le site web est maintenant opérationnel et la campagne avec notre page FB Action Champlain bat son cours! Nous avons besoin de vos dons pour atteindre notre but!

Thank you to all our donors. The material for the awareness campaign with the public has been printed and will be distributed in the region. The website is now operational and the countryside with our FB page Action Champlain swing course! We need your donations to achieve our goal !
+ Read More
Thank you for your donations. This money will serve to pay for publicity in the medias (radios, newspapers and FB) and for print material to inform all communities.
___________________
Merci pour vos dons! Cet argent servira à payer pour la publicité dans les médias (radios, journaux et FB) et pour le matériel d'impression pour être distribué à toutes les communautés.
La nature protégée et en santé!
Les récoltes protégées.
+ Read More
Read a Previous Update
Suzanne Vinette
13 months ago
3
3

Nous sommes plusieurs propriétaires à contribuer .25% de la valeur de notre propriété pour sauver notre région de cette pollution et en préserver la beauté et la quiétude. Mais tout montant, petit ou grand, servira la cause. Aidez-nous à vous aider!

+ Read More
Gérald Pilon
34 months ago
2
2

Merci pour vos contributions.

+ Read More
Mel Lonewolf
34 months ago
1
1

Mets en sa mecoceure la coupe darbres...nous avons besoin de nos arbres pour depolluer lair de la route 17... les arbres filtres cette pollution. Et en plus le plan de ciment sera construit juste en arriere de la cours decole...,.non mais cest qui le twit qui a penser a ca. Nos enfants vont respirer cette pollution de la cimenterie...et tout le village de L`Orignal avec.... la sante cest bien plus important que quelques millions dollars. L`humain est le seul cave qui passe sa vie a travailler et apres depense sont argent pour se refaire une sante.... Jaimerais beaucoup que se projet soit stopper pour nos enfants et nos generations futures.

+ Read More
Pierre Andre Chartrand
34 months ago
1
1

No way ,to this cement plant l'orignal Ontario The ..Canadian government must listen to its citizens and must put an and to this

+ Read More
Gérald Pilon
34 months ago
1
1

Why we are asking for financial support (donation): - Pay the costs for public diffusion of information. - Pay the cost for liability insurance for Action Champlain (a non-profit corporation). - Pay costs for professionnal services of consultants and experts: lawers, engineer, planer... Please note that residents/members of Action Champlain are providing many hours of work on a volonteer basis. For now get info on actionchamplain on Facebook. Residents of L’Orignal, Township of Champlain and the UCPR and Québec, Action Champlain is doing its best to inform you. We not only need to show solidarity and strength, we need to individualy voice our opposition to the proposed cement plant at the right time and place, together. Please inform everyone around you. Pouquoi nous vous demandons votre appui financier (sous forme de don) : - Payer les coûts pour la diffusion de l’information. - Payer l’assurance responsabilité d'Action Champlain (corporation a but non-lucrative). - Payer les coûts pour les services professionnels et d’experts: avocats, ingénieur, hurbaniste.. Notez bien que des résidents/membres d’Action Champlain travaillent fort sur une base volontaire. Pour le moment obtener votre information sur actionchamplain Facebook. Residents de L’Orignal, du Canton de Champlain et des CUPR et du Québec, Action Champlain fait tout son possible pour vous informer. Nous devons non seulement montrer notre solidarité et notre force, mais nous devons, chacun de nous, dire haut et fort, ensemble, au bon moment et à la bonne place, notre opposition à ce projet de cimenterie. S’il-vous-plait, informez tout le monde autour de vous.

+ Read More
Luc Riopel
34 months ago
1
1

https://www.facebook.com/groups/ActionChamplain/ As per the Action Champlain facebook page post "We have just launched a GoFundMe campaign to help us to get the information out to as many people as possible and to also help us get professional guidance/help on legal matters." (Pour les publications/site internet/autres modes (espace journaux, radio etc...) afin de répandre l'information aux plus de gens possible et pour l'assistance professionelle, et légale.) J'suis pas un membre du groupe action, mais c'est ce que je retiens de l'information. Joignez groupe action Champlain sur facebook pour l'information partagée quotidiennement.

+ Read More
Jessica Ladouceur
34 months ago
1
1

Question- je comprend le fait que nous ne voulons pas de cimenterie ici a lorignal mais pourquoi donner de largent ? Elle va servir a quoi ?

+ Read More
Suzanne Vinette
13 months ago

Oops, c’est 0,25 de la valeur de notre propriété que nous contribuons. Mais chaque don , petit ou grand , aidera la cause.

+ Read More
Val Birch
34 months ago

Say No to plant. That is a beautiful place. Why spoil it by putting a dumb plNt there. Surely to god there are other places for this type of plant. THINK BEFORE YOU DO THIS. WE HAVE ENOUGH CRAP GOING ON WITHOUT YOU PEOPLE BRINGING IN ANOTHER POLLUTION FILLED PLACE.

+ Read More
Michael Santella
34 months ago

Are we actually living in Canada? Imagine for a moment that you have moved into an area, invested your hard earned money, checked for zoning of the lands that are surrounding the area you decided to move into...and all of a sudden the municipality/government decides to make a change in zoning through a special exception ruling from an agricultural use land to a heavy industrial use designation! A region already affected by very high Cancer rates should NOT be imposed another major source of pollution! The high Cancer rates in our region HAVE been confirmed by the Eastern Ontario Health Unit...Please Act on this...it will affect all of us in one way or another.

+ Read More

$8,125 of $100,000 goal

Raised by 56 people in 34 months
Created July 5, 2016
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
VL
$25
Vincent Lalonde
11 months ago
1
1
$100
Anonymous
11 months ago
1
1
LD
$20
Lise Daze
11 months ago
1
1
PS
$25
Pierre Simard
12 months ago
1
1
DW
$100
Deborah Woffenden
12 months ago
2
2
$150
Eric maille
12 months ago
2
2
SB
$100
Suzanne Blouin
12 months ago
2
2
$50
Anonymous
12 months ago
2
2
$25
Anonymous
12 months ago
2
2
ML
$100
Manon Lacelle
12 months ago
2
2
Suzanne Vinette
13 months ago
3
3

Nous sommes plusieurs propriétaires à contribuer .25% de la valeur de notre propriété pour sauver notre région de cette pollution et en préserver la beauté et la quiétude. Mais tout montant, petit ou grand, servira la cause. Aidez-nous à vous aider!

+ Read More
Gérald Pilon
34 months ago
2
2

Merci pour vos contributions.

+ Read More
Mel Lonewolf
34 months ago
1
1

Mets en sa mecoceure la coupe darbres...nous avons besoin de nos arbres pour depolluer lair de la route 17... les arbres filtres cette pollution. Et en plus le plan de ciment sera construit juste en arriere de la cours decole...,.non mais cest qui le twit qui a penser a ca. Nos enfants vont respirer cette pollution de la cimenterie...et tout le village de L`Orignal avec.... la sante cest bien plus important que quelques millions dollars. L`humain est le seul cave qui passe sa vie a travailler et apres depense sont argent pour se refaire une sante.... Jaimerais beaucoup que se projet soit stopper pour nos enfants et nos generations futures.

+ Read More
Pierre Andre Chartrand
34 months ago
1
1

No way ,to this cement plant l'orignal Ontario The ..Canadian government must listen to its citizens and must put an and to this

+ Read More
Gérald Pilon
34 months ago
1
1

Why we are asking for financial support (donation): - Pay the costs for public diffusion of information. - Pay the cost for liability insurance for Action Champlain (a non-profit corporation). - Pay costs for professionnal services of consultants and experts: lawers, engineer, planer... Please note that residents/members of Action Champlain are providing many hours of work on a volonteer basis. For now get info on actionchamplain on Facebook. Residents of L’Orignal, Township of Champlain and the UCPR and Québec, Action Champlain is doing its best to inform you. We not only need to show solidarity and strength, we need to individualy voice our opposition to the proposed cement plant at the right time and place, together. Please inform everyone around you. Pouquoi nous vous demandons votre appui financier (sous forme de don) : - Payer les coûts pour la diffusion de l’information. - Payer l’assurance responsabilité d'Action Champlain (corporation a but non-lucrative). - Payer les coûts pour les services professionnels et d’experts: avocats, ingénieur, hurbaniste.. Notez bien que des résidents/membres d’Action Champlain travaillent fort sur une base volontaire. Pour le moment obtener votre information sur actionchamplain Facebook. Residents de L’Orignal, du Canton de Champlain et des CUPR et du Québec, Action Champlain fait tout son possible pour vous informer. Nous devons non seulement montrer notre solidarité et notre force, mais nous devons, chacun de nous, dire haut et fort, ensemble, au bon moment et à la bonne place, notre opposition à ce projet de cimenterie. S’il-vous-plait, informez tout le monde autour de vous.

+ Read More
Luc Riopel
34 months ago
1
1

https://www.facebook.com/groups/ActionChamplain/ As per the Action Champlain facebook page post "We have just launched a GoFundMe campaign to help us to get the information out to as many people as possible and to also help us get professional guidance/help on legal matters." (Pour les publications/site internet/autres modes (espace journaux, radio etc...) afin de répandre l'information aux plus de gens possible et pour l'assistance professionelle, et légale.) J'suis pas un membre du groupe action, mais c'est ce que je retiens de l'information. Joignez groupe action Champlain sur facebook pour l'information partagée quotidiennement.

+ Read More
Jessica Ladouceur
34 months ago
1
1

Question- je comprend le fait que nous ne voulons pas de cimenterie ici a lorignal mais pourquoi donner de largent ? Elle va servir a quoi ?

+ Read More
Suzanne Vinette
13 months ago

Oops, c’est 0,25 de la valeur de notre propriété que nous contribuons. Mais chaque don , petit ou grand , aidera la cause.

+ Read More
Val Birch
34 months ago

Say No to plant. That is a beautiful place. Why spoil it by putting a dumb plNt there. Surely to god there are other places for this type of plant. THINK BEFORE YOU DO THIS. WE HAVE ENOUGH CRAP GOING ON WITHOUT YOU PEOPLE BRINGING IN ANOTHER POLLUTION FILLED PLACE.

+ Read More
Michael Santella
34 months ago

Are we actually living in Canada? Imagine for a moment that you have moved into an area, invested your hard earned money, checked for zoning of the lands that are surrounding the area you decided to move into...and all of a sudden the municipality/government decides to make a change in zoning through a special exception ruling from an agricultural use land to a heavy industrial use designation! A region already affected by very high Cancer rates should NOT be imposed another major source of pollution! The high Cancer rates in our region HAVE been confirmed by the Eastern Ontario Health Unit...Please Act on this...it will affect all of us in one way or another.

+ Read More
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a $5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.