Everyone Deserves a Haircut
Donation protected
La version française suit
-----------------------------------------------
Our goal with The Rolling Barber, a non-profit organization, is to purchase an old school bus and transform it into a hair salon on wheels in which we would offer free shampoo and cuts to whoever is in need of one.
After contacting some charity organizations in Ottawa's downtown area, we realized this need is crucial and the timing is right.
We are hoping that you, personally or someone you know, will be able to contribute to this project in order to help many in our community. For as little as a few dollars, you could help provide a haircut and styling to someone who is trying to put his/her life in order.
Please visit our website www.rollingbarber.ca to learn more about this initiative and to see how the project is evolving.
The monies collected will go towards buying the bus, its transformation and the supplies needed to offer this free service in the first year.
Please give generously, every dollar counts! Do not hesitate to share this with your network. :)
----------------------------------
Notre objectif avec The Rolling Barber, cet organisme à but non lucratif, est d'acheter un vieil autobus scolaire et de le transformer en un salon de coiffure sur roues dans lequel nous offririons shampoing et coupes de cheveux sans frais à ceux qui en ont besoin.
Ayant communiqué avec des organismes de bienfaisance du centre-ville d’Ottawa, nous avons constaté à quel point ce service était nécessaire.
J'espère que vous, personnellement ou quelqu'un que vous connaissez, serez en mesure de contribuer à ce projet afin d'aider les gens dans notre communauté. Pour aussi peu que quelques dollars, vous pourriez offrir une coupe de cheveux à quelqu'un qui souhaite se reprendre en main après une période plus difficile.
L'argent amassé servira à l'achat de l'autobus, aux dépenses liées à sa transformation ainsi qu'à l'acquisition des produits nécessaires pour offrir ces services durant la première année.
Visitez notre site Web à www.rollingbarber.ca pour voir l'évolution du projet.
S'il vous plaît donnez généreusement, chaque dollar compte! N'hésitez pas à partager ceci avec votre réseau. :)
-----------------------------------------------
Our goal with The Rolling Barber, a non-profit organization, is to purchase an old school bus and transform it into a hair salon on wheels in which we would offer free shampoo and cuts to whoever is in need of one.
After contacting some charity organizations in Ottawa's downtown area, we realized this need is crucial and the timing is right.
We are hoping that you, personally or someone you know, will be able to contribute to this project in order to help many in our community. For as little as a few dollars, you could help provide a haircut and styling to someone who is trying to put his/her life in order.
Please visit our website www.rollingbarber.ca to learn more about this initiative and to see how the project is evolving.
The monies collected will go towards buying the bus, its transformation and the supplies needed to offer this free service in the first year.
Please give generously, every dollar counts! Do not hesitate to share this with your network. :)
----------------------------------
Notre objectif avec The Rolling Barber, cet organisme à but non lucratif, est d'acheter un vieil autobus scolaire et de le transformer en un salon de coiffure sur roues dans lequel nous offririons shampoing et coupes de cheveux sans frais à ceux qui en ont besoin.
Ayant communiqué avec des organismes de bienfaisance du centre-ville d’Ottawa, nous avons constaté à quel point ce service était nécessaire.
J'espère que vous, personnellement ou quelqu'un que vous connaissez, serez en mesure de contribuer à ce projet afin d'aider les gens dans notre communauté. Pour aussi peu que quelques dollars, vous pourriez offrir une coupe de cheveux à quelqu'un qui souhaite se reprendre en main après une période plus difficile.
L'argent amassé servira à l'achat de l'autobus, aux dépenses liées à sa transformation ainsi qu'à l'acquisition des produits nécessaires pour offrir ces services durant la première année.
Visitez notre site Web à www.rollingbarber.ca pour voir l'évolution du projet.
S'il vous plaît donnez généreusement, chaque dollar compte! N'hésitez pas à partager ceci avec votre réseau. :)
Organizer
The Rolling Barber
Organizer
Ottawa , ON
Begin your fundraising journey
