xSKILLYx

Come alcuni di voi già sanno, alla RedHook Criterium di Milano (10.10.2015), qualcuno ha aperto il mio zaino con le macchine fotografiche mentre stavo lavorando e mi ha rubato una Nikon D800, un obiettivo 24/70, e un fisheye 15mm, per un valore totale di circa 5000 euro.

C’ho pensato molto prima di fare questa cosa, ma alla fine quello che mi fa più male è l’essere derubato in un ambiente a me familiare, proprio in quella parte del mio mondo oltre, chiaramente, al grande disagio di ritrovarmi senza il materiale col quale lavoro tutti i giorni, quindi vi chiedo un piccolo aiuto.

Mi conoscete in tanti e tutti sapete che quello che faccio, lo faccio con il cuore, condivido sempre le mie foto gratuitamente, quindi anche solo un contributo di 5 o 10 euro può aiutare, perché purtroppo io da domani mattina devo lavorare ed ho bisogno di ricomprarmi tutto altrimenti non porto a casa la pagnotta.

Grazie davvero. A TUTTI.

Skilly



Some of you may already know, but last night at the RedHook Crit in Milano as I was working a person went into my backpack in the registration tent and stole my camera and 2 lenses worth around 5000 euros.

I am a working photographer and use this equipment daily. What saddens me more is that I was stolen from someone from the community that I love so much.

You all know I always photograph RedHook events for the passion to do it and freely share to all who ask with out pay. So Im asking this community and my friends for a little help. I cannot continue to work without this equipment, it is my livelyhood. 
Any amount helps and if you are unable to help, please share with your friends.

Thank you so much, TO ALL

Skilly