paraplégie vs cellules souches

english below - espagnol abajo


Hello ,


voila mon histoire:

J’ai eu un accident il y a 1 an et demi, j’ai fais une chute de 10 mètres d’un mur d’escalade. Mes jambes sont paralysées ce qui a complètement bousculé ma vie, je suis en fauteuil roulant mais j’ai encore une chance de récupérer mes jambes.


Je fais cette demande de financement pour avoir une chance de remarcher un jour !

Chaque petit pas vers la récupération me fera gagner beaucoup d’autonomie.


Les traitements qui permettent de guérir une paraplégie ne sont pas de domaine public,  donc très chers, inenvisageable sans l’aide du plus de monde possible par un geste de chacun.


Petite explication de mon projet au Panama :


Commençons par le commencement : j'ai fais une chute qui m'a cassé une vertèbre et compressé la moelle épinière. Un oedème s'est créé sur cette dernière ce qui a pour conséquence plus ou moins définitive une paralysie des membres inférieurs. Je dis plus ou moins parce que ça dépend de beaucoup de facteurs dont certains inconnus. Il y a entre autre : la capacité de régénération du corps , la gravité de la lésion ( ce qui ne peut pas être observé ) , la rééducation, stimulation après l'accident , l'état d'esprit... etc.


Les médecins partent du principe que la cicatrice qui se crée sur la moelle épinière après l'accident n'est pas malléable et empêche les "fils" de se reconnecter. Ce qui leur fait dire qu'une lésion qui se stabilise après un an , un an et demi est "définitive".


Heureusement pour moi Il y a de nouvelles méthodes qui voient le jour et se montrent de plus en plus efficaces pour traiter ce genre de maladie à long terme ( polyarthrite , A.V.C , lésion de moelle épinière). Une de ces méthodes mondialement développées est: le traitement à base de cellules souches. les cellules souches ou mères sont des cellules indifférenciées capables de générer des cellules spécialisées et donc de remplacer des cellules qui ont été abîmées

comme dans le cas d'une lésion.


Il y a de plus en plus de cas de paraplégiques qui récupèrent certaines fonctions même après de nombreuses années !


Le traitement au panama consiste donc à ponctionner des cellules souches dans la moelle osseuse du patient et à la réinjecter en intraveineuse et localement autour de la lésion plusieurs fois sur un délais d'un mois tout en encourageant et soutenant la récupération par de la rééducation classique.

J'ai choisis le Panama parce qu'on m'a recommandé cette clinique ,qu'ils ont des années d'expérience dans le traitement de lésions et également de nombreux témoignages de patients qui ont récupérés.


Le traitement complet coûte 32 000 euros. J’ai déjà récolté une cagnotte en organisant deux soirées de soutien pour mon projet. c’est pourquoi je lance la campagne à 30.000 euros.


Merci de tout coeur à ceux et celles qui voudront m’aider !

Avec des dons ou en partageant mon histoire ;)



Hello everyone!


This is my story: I had an accident one and half years ago. I fell from 10 meters while I was climbing. My legs were paralysed and my life was shaken up. I am in a wheelchair now but I still have a chance to recover my legs.


I am creating this crowdfunding to have to chance to walk again one day! Every little step can help me have more autonomy.


Treatments that allow to heal a paraplegy are not public yet so they are very expensive and unaffordable for me without financial help.


This is my project a bit more detailed:


Let’s start with the beginning: When I fell, one vertebrae broke and compressed my spinal cord. I had an oedema that caused the a more or less permanent  paralysis in my legs. I say more or less because it depends on many factors and some are unknown: the body’s capacity to recover, the gravity of the accident, reeducation, stimulation after the accident, the pacient’ s mindset.



Doctors say that a scar on the spinal cord is not malleable and stops the flow of information from the brain. They say, then, that the lesion that has not changed after one or one and a half years is permanent.



But, there are new treatments being created that are more and more efficient to treat this kind of long term illness. One if these methods is being developed around the world is the one with stem cells. Stem cells are undifferentiated cells that can take any function in the body and replace the damaged cells.


There are more and more paraplegics that recover certain functions even after many years!


This is what I want to do in Panama. I picked this clinique because it was highly recommended by other paraplegics, that they have many years of experience and results in many patients.


The treatments costs 32.000 euro. I already had some help so I am asking for 30000 euro.


A whole heartedly thank you for you donation of your sharing of my story ;)



Hola a todos!


Esta es mi historia: tuve un accidente hace un año y medio. Me caì de 10 metros de altura mientras escalaba y quedè con las piernas paralizadas pero todavía tengo una chance de recuperarlas!


Lanzo esta campaña de financiamiento participativo para tener la chance de volver a caminar un dìa. Pero sobre todo, cada pequeña recuperación me puede hacer ganar mucha autonomía.


Los tratamientos que permiten sanar una parálisis no son públicos aun y por lo tanto son muy caros y no puedo acceder a ellos sin apoyo económico.


Esta es una pequeña explicación de mi proyecto en Panamá:

Empecemos por el principio: cuando me caí, se me quebró una vértebra que comprimió mi médula espinal. Un edema se creo que tiene por consecuencia más o menos definitiva, la parálisis de mis miembros inferiores. Digo más o menos porque depende de muchos factores: la capacidad de regeneración de cuerpo, la gravedad del accidente, la reeducación; la estimulación después del accidente, la moral del paciente, etc



Los médicos parten del principio que la cicatriz que se crea en la médula después del accidente no es maleable e impide a la información de pasar.


Por suerte para mi, hay métodos que ven el dia y son cada vez más eficaces contra este tipo de situaciones. Unos de estos tratamientos mundialmente desarrollados son los tratamientos de abase de celulas  madres. Las células madre son células indiferenciadas que pueden tomar cualquier función en el cuerpo y podrían reemplazar a las células lastimadas.


Hay cada vez más casos de parapléjicos que recuperan ciertas funciones aún después de muchos años.


Esto es lo que quiero hacer en panamá. El tratamiento completo cuesta 32.000 euros. Ya he recibido un poco de ayuda y por eso estoy pidiendo 30.000 euros.


Muchas, muchas gracias a todos los que quieran ayudarme haciendo donaciones o compartiendo mi historia!