Un aiuto per Maya
Donation protected
Buongiorno a tutti.
Mi chiamo Natasha, abito a Gioia Tauro in Calabria e sono la mamma di Maya di 10 anni.
La nostra vita è cambiata da un giorno all’altro e ha sconvolto tutta la famiglia.
Maya all’improvviso ha iniziato a stare male; non riusciva più a mangiare e aveva sempre mal di pancia.
Dopo averla portata in vari ospedali ci siamo recati a Reggio Calabria dove, dopo aver effettuato una risonanza, abbiamo scoperto un “Linfoma non hodgkin” di classe B (Tumore) sotto lo stomaco.
A questo punto ci siamo recati immediatamente all’ospedale Gaslini di Genova dove siamo stati ricoverati a cicli dal 6 settembre 2018.
Appena arrivati Maya ha subito la biopsia e subito dopo ha iniziato la chemio per ridurre la massa grossa 8 cm.
Dopo due cicli Maya ha iniziato a mangiare qualcosina di più e fatta la risonanza abbiamo visto che la terapia stava incominciando ad agire anche se non come si aspettavano.
A questo punto ci hanno dimesso e siamo state alloggiate presso una casa di accoglienza vicino all’ospedale per continuare gli altri cicli nelle settimane successive.
Maya attualmente ha effettuato 4 cicli di chemio e dovrà ancora farne da 1 a 4 a seconda del risultato della prossima PET.
Le spese per la nostra famiglia sono molto elevate, in quanto io sono domiciliata a Genova con mia figlia Maya e mio marito con la nostra seconda figlia presso la nostra casa in affitto in Calabria.
Con questa mia richiesta di raccolta fondi chiediamo un sostegno per affrontare questo lungo percorso perché da soli purtroppo non riusciamo a farcela.
Ringrazio di cuore tutti.
Natasha
Доброе утро всем.
Меня зовут Наташа, я живу в Джоя Тауро в Калабрии и являюсь матерью майя 10 лет.
Наша жизнь изменилась от одного дня к другому и расстроила всю семью.
Майя внезапно почувствовала себя плохо; онa больше не моглa есть и всегда болел живот.
После того, как онa былa доставленa в разные больницы, мы отправились в Реджо-Калабрию, где после резонанса обнаружили «неходжкинскую лимфому» класса В (опухоль) под желудком.
В этот момент мы немедленно отправились в больницу Гаслини в Генуе, где с 6 сентября 2018 года мы были допущены к циклам.
Как только Майя прибыла, она прошла биопсию и сразу начала химиотерапию, чтобы уменьшить грубую массу на 8 см.
После двух циклов Майя начала есть немного больше и получила резонанс, мы увидели, что терапия начинает действовать, даже если не так, как ожидалось.
В этот момент они подали в отставку, и нас разместили в приюте рядом с больницей, чтобы продолжить другие циклы в следующие недели.
Майя в настоящее время выполнила 4 цикла химиотерапии и все еще должна будет выполнить от 1 до 4 в зависимости от результата следующего ПЭТ.
Расходы на нашу семью очень высоки, так как я живу в Генуе с моей дочерью Майей и моим мужем с нашей второй дочерью в нашем доме в Калабрии.
С этой просьбой о сборе средств мы просим поддержки для преодоления этого долгого пути, потому что, к сожалению, мы не можем сделать это в одиночку.
Я благодарю всех.
Наташа
Goodmorning everyone.
My name is Natasha, I live in Gioia Tauro in Calabria and I am the mother of Maya of 10 years.
Our life has changed from one day to the next and has upset the whole family.
Maya suddenly started to feel bad; he could no longer eat and always had a stomach ache.
After taking it to various hospitals we went to Reggio Calabria where, after having done a resonance, we discovered a "non-hodgkin lymphoma" of class B (Tumor) under the stomach.
At this point we went immediately to the Gaslini hospital in Genoa where we were admitted to cycles from 6 September 2018.
As soon as Maya arrived, she underwent the biopsy and immediately started chemo to reduce the coarse mass 8 cm.
After two cycles Maya started to eat a little more and made the resonance we saw that the therapy was beginning to act even if not as expected.
At this point they resigned and we were housed in a shelter near the hospital to continue the other cycles in the following weeks.
Maya currently performed 4 chemo cycles and will still have to do 1 to 4 depending on the outcome of the next PET.
The expenses for our family are very high, as I am domiciled in Genoa with my daughter Maya and my husband with our second daughter at our house in Calabria.
With this request for fundraising, we ask for support to tackle this long path because unfortunately we can not do it alone.
I thank everyone.
Natasha
Mi chiamo Natasha, abito a Gioia Tauro in Calabria e sono la mamma di Maya di 10 anni.
La nostra vita è cambiata da un giorno all’altro e ha sconvolto tutta la famiglia.
Maya all’improvviso ha iniziato a stare male; non riusciva più a mangiare e aveva sempre mal di pancia.
Dopo averla portata in vari ospedali ci siamo recati a Reggio Calabria dove, dopo aver effettuato una risonanza, abbiamo scoperto un “Linfoma non hodgkin” di classe B (Tumore) sotto lo stomaco.
A questo punto ci siamo recati immediatamente all’ospedale Gaslini di Genova dove siamo stati ricoverati a cicli dal 6 settembre 2018.
Appena arrivati Maya ha subito la biopsia e subito dopo ha iniziato la chemio per ridurre la massa grossa 8 cm.
Dopo due cicli Maya ha iniziato a mangiare qualcosina di più e fatta la risonanza abbiamo visto che la terapia stava incominciando ad agire anche se non come si aspettavano.
A questo punto ci hanno dimesso e siamo state alloggiate presso una casa di accoglienza vicino all’ospedale per continuare gli altri cicli nelle settimane successive.
Maya attualmente ha effettuato 4 cicli di chemio e dovrà ancora farne da 1 a 4 a seconda del risultato della prossima PET.
Le spese per la nostra famiglia sono molto elevate, in quanto io sono domiciliata a Genova con mia figlia Maya e mio marito con la nostra seconda figlia presso la nostra casa in affitto in Calabria.
Con questa mia richiesta di raccolta fondi chiediamo un sostegno per affrontare questo lungo percorso perché da soli purtroppo non riusciamo a farcela.
Ringrazio di cuore tutti.
Natasha
Доброе утро всем.
Меня зовут Наташа, я живу в Джоя Тауро в Калабрии и являюсь матерью майя 10 лет.
Наша жизнь изменилась от одного дня к другому и расстроила всю семью.
Майя внезапно почувствовала себя плохо; онa больше не моглa есть и всегда болел живот.
После того, как онa былa доставленa в разные больницы, мы отправились в Реджо-Калабрию, где после резонанса обнаружили «неходжкинскую лимфому» класса В (опухоль) под желудком.
В этот момент мы немедленно отправились в больницу Гаслини в Генуе, где с 6 сентября 2018 года мы были допущены к циклам.
Как только Майя прибыла, она прошла биопсию и сразу начала химиотерапию, чтобы уменьшить грубую массу на 8 см.
После двух циклов Майя начала есть немного больше и получила резонанс, мы увидели, что терапия начинает действовать, даже если не так, как ожидалось.
В этот момент они подали в отставку, и нас разместили в приюте рядом с больницей, чтобы продолжить другие циклы в следующие недели.
Майя в настоящее время выполнила 4 цикла химиотерапии и все еще должна будет выполнить от 1 до 4 в зависимости от результата следующего ПЭТ.
Расходы на нашу семью очень высоки, так как я живу в Генуе с моей дочерью Майей и моим мужем с нашей второй дочерью в нашем доме в Калабрии.
С этой просьбой о сборе средств мы просим поддержки для преодоления этого долгого пути, потому что, к сожалению, мы не можем сделать это в одиночку.
Я благодарю всех.
Наташа
Goodmorning everyone.
My name is Natasha, I live in Gioia Tauro in Calabria and I am the mother of Maya of 10 years.
Our life has changed from one day to the next and has upset the whole family.
Maya suddenly started to feel bad; he could no longer eat and always had a stomach ache.
After taking it to various hospitals we went to Reggio Calabria where, after having done a resonance, we discovered a "non-hodgkin lymphoma" of class B (Tumor) under the stomach.
At this point we went immediately to the Gaslini hospital in Genoa where we were admitted to cycles from 6 September 2018.
As soon as Maya arrived, she underwent the biopsy and immediately started chemo to reduce the coarse mass 8 cm.
After two cycles Maya started to eat a little more and made the resonance we saw that the therapy was beginning to act even if not as expected.
At this point they resigned and we were housed in a shelter near the hospital to continue the other cycles in the following weeks.
Maya currently performed 4 chemo cycles and will still have to do 1 to 4 depending on the outcome of the next PET.
The expenses for our family are very high, as I am domiciled in Genoa with my daughter Maya and my husband with our second daughter at our house in Calabria.
With this request for fundraising, we ask for support to tackle this long path because unfortunately we can not do it alone.
I thank everyone.
Natasha
Organizer
Natasha Babyn
Organizer
Gioia Tauro, Province of Reggio Calabria
