Swaida to Berlin-Give Amr a Future
Donation protected
Ich bin 26 Jahre alt und komme aus Swaida in Syrien. Meine Stadt liegt im Süden Syriens, nicht weit von der Grenze mit Jordanien. Ich gehöre zur drusischen Minderheit in Syrien.
Am Mittwochmorgen wurde Swaida von ISIS überfallen, über 250 Personen kamen ums Leben. Die Menschen wurden mitten in der Nacht in ihren Häusern angegriffen, viele wurden entführt. Vier Selbstmordattentäter haben sich in Luft gesprengt.
Trotz den Medienberichten unterstützen die Drusen nicht den Präsidenten Assad. Wir sind eine Glaubensgemeinschaft, die sich seit langem dem Staatspräsidenten Assad widersetzt. Vor dem Krieg haben die Drusen mit Christ*innen und Muslim*innen im Frieden gelebt. Während des Krieges wurde aber die Situation angespannt. Es kam zu Diskriminierung, Zwangskonversionen, und zu religiös motivierten Massakern. Zudem wandten sich islamistischen Gruppen wie z.B. die Al-Nusra-Front gegen die drusische Minderheit. Im September 2015 wurden in Swaida zwei Bombenschläge verübt, davon einer gegen das Krankenhaus damals sind über 100 Personen ums Leben gekommen. Die Anschläge führten zu einer riesigen Demonstration gegen die Regierung.
Ich bin seit drei Jahren in Deutschland und studiere im dritten Semester des Masterstudiengangs Bauingenieurwesen an der TU Berlin.
Meine Familie ist immer noch in Swaida. Seit drei Jahren kommunizieren wir über WhatsApp, was bei der schlechten Internetverbindung nur begrenzt klappt.
Es ist mein Traum, meinen jüngeren Bruder nach Deutschland zu holen. Er heißt Amr. Er ist 17 Jahre alt und hat gerade sein Abitur gemacht. Er hat die beste Note in seinem Jahrgang erzielt. In Syrien gibt es für ihn keine Zukunftsaussichten. Ein Studium in Damaskus wäre für ihn zu gefährlich.
Ich möchte dafür sorgen, dass er eine Chance auf ein normales Leben in Deutschland bekommt und hier studieren kann.
Aufgrund der restriktiven Asylpolitik der deutschen Regierung ist es momentan sehr schwer, hierher zu kommen. Die einzige Möglichkeit, die ich kenne, ist eine Bürgschaft. Eine Person in Deutschland (mit einem festen Einkommen und unbefristetem Arbeitsvertrag) muss sich bereit erklären, meinen Bruder zu finanzieren, so dass er keine Sozialleistungen bezieht.
Ich habe eine Person gefunden, die die Bürgschaft übernehmen wird. Die Person ist aber alleinerziehend und ist finanziell nicht in der Lage, meinen Bruder tatsächlich zu finanzieren. Bevor er aber für sich selber sorgen kann, muss er Deutsch lernen und es dauert ungefähr ein Jahr.
Mein Ziel ist es, 12,000 Euro zu sammeln, um meinen Bruder ein Jahr lang in Deutschland zu finanzieren. Die Lebensmittel, die Wohnung und die Sprachschule kosten ca. 1 000 Euro monatlich. Ich bin mit meinem Studium in anderthalb Jahren fertig und werde danach imstande sein, ihn von meinem Gehalt zu finanzieren.
Ich bedanke mich herzlich für eure Unterstützung.
Zaid Eslim
I am 26 years old and I come from Swaida in Syria. My city is located in southern Syria, not far from the border with Jordan. I belong to the Druze minority in Syria.
On Wednesday morning, Swaida was attacked by ISIS. More than 250 people were killed. People were attacked in their homes in the middle of the night and many were abducted. Four suicide bombers blew themselves up.
Despite the media reports, the Druze do not support President Assad. We have long resisted him. Before the war, we lived peacefully with Christians and Muslims. During the war, however, the situation changed, which resulted in discrimination, forced conversions, and religiously motivated massacres. In addition, Islamist groups such as the Al Nusra Front turned against the Druze minority. In September 2015, two bomb attacks were perpetrated in Swaida, including one against the hospital, which killed over 100 people. The attacks led to a huge demonstration against the government.
I have been in Germany for three years and am in the third semester of the master's program Civil Engineering at the TU Berlin.
My family are still in Swaida. For three years now, we have been communicating via WhatsApp, which does not always work due to the bad internet connection.
It's my dream to bring my younger brother Amr to Germany. He is 17 years old and has just graduated from high school. He scored the best grade in his year. In Syria, there is no future for him. Studying in Damascus would be too dangerous for him.
I want to make sure that he gets a chance to live a normal life in Germany and study here.
Due to the restrictive asylum policy of the German government, it is currently very difficult to come here. The only option that I know is a Bürgschaft (equivalent to an affidavit of support in the US). A person in Germany (with a fixed income and a permanent contract) must agree to finance my brother so that he does not claim any social benefits.
I found a person ready to do this for me and my family. However, they are a single parent and are unable to actually finance my brother. Before he can take care of himself, he has to learn German, which would take about a year (I speak from experience, it took me the same amount of time to learn German).
My goal is to raise 12,000 Euros to finance my brother in Germany for one year. Food, rent and the language school cost about 1 000 euros per month. I will finish my studies in a year and a half and will then be able to finance my brother from my salary.
Thank you very much for your support.
Zaid Eslim
https://www.nytimes.com/2018/07/25/world/middleeast/isis-bombings-syria.html
Am Mittwochmorgen wurde Swaida von ISIS überfallen, über 250 Personen kamen ums Leben. Die Menschen wurden mitten in der Nacht in ihren Häusern angegriffen, viele wurden entführt. Vier Selbstmordattentäter haben sich in Luft gesprengt.
Trotz den Medienberichten unterstützen die Drusen nicht den Präsidenten Assad. Wir sind eine Glaubensgemeinschaft, die sich seit langem dem Staatspräsidenten Assad widersetzt. Vor dem Krieg haben die Drusen mit Christ*innen und Muslim*innen im Frieden gelebt. Während des Krieges wurde aber die Situation angespannt. Es kam zu Diskriminierung, Zwangskonversionen, und zu religiös motivierten Massakern. Zudem wandten sich islamistischen Gruppen wie z.B. die Al-Nusra-Front gegen die drusische Minderheit. Im September 2015 wurden in Swaida zwei Bombenschläge verübt, davon einer gegen das Krankenhaus damals sind über 100 Personen ums Leben gekommen. Die Anschläge führten zu einer riesigen Demonstration gegen die Regierung.
Ich bin seit drei Jahren in Deutschland und studiere im dritten Semester des Masterstudiengangs Bauingenieurwesen an der TU Berlin.
Meine Familie ist immer noch in Swaida. Seit drei Jahren kommunizieren wir über WhatsApp, was bei der schlechten Internetverbindung nur begrenzt klappt.
Es ist mein Traum, meinen jüngeren Bruder nach Deutschland zu holen. Er heißt Amr. Er ist 17 Jahre alt und hat gerade sein Abitur gemacht. Er hat die beste Note in seinem Jahrgang erzielt. In Syrien gibt es für ihn keine Zukunftsaussichten. Ein Studium in Damaskus wäre für ihn zu gefährlich.
Ich möchte dafür sorgen, dass er eine Chance auf ein normales Leben in Deutschland bekommt und hier studieren kann.
Aufgrund der restriktiven Asylpolitik der deutschen Regierung ist es momentan sehr schwer, hierher zu kommen. Die einzige Möglichkeit, die ich kenne, ist eine Bürgschaft. Eine Person in Deutschland (mit einem festen Einkommen und unbefristetem Arbeitsvertrag) muss sich bereit erklären, meinen Bruder zu finanzieren, so dass er keine Sozialleistungen bezieht.
Ich habe eine Person gefunden, die die Bürgschaft übernehmen wird. Die Person ist aber alleinerziehend und ist finanziell nicht in der Lage, meinen Bruder tatsächlich zu finanzieren. Bevor er aber für sich selber sorgen kann, muss er Deutsch lernen und es dauert ungefähr ein Jahr.
Mein Ziel ist es, 12,000 Euro zu sammeln, um meinen Bruder ein Jahr lang in Deutschland zu finanzieren. Die Lebensmittel, die Wohnung und die Sprachschule kosten ca. 1 000 Euro monatlich. Ich bin mit meinem Studium in anderthalb Jahren fertig und werde danach imstande sein, ihn von meinem Gehalt zu finanzieren.
Ich bedanke mich herzlich für eure Unterstützung.
Zaid Eslim
I am 26 years old and I come from Swaida in Syria. My city is located in southern Syria, not far from the border with Jordan. I belong to the Druze minority in Syria.
On Wednesday morning, Swaida was attacked by ISIS. More than 250 people were killed. People were attacked in their homes in the middle of the night and many were abducted. Four suicide bombers blew themselves up.
Despite the media reports, the Druze do not support President Assad. We have long resisted him. Before the war, we lived peacefully with Christians and Muslims. During the war, however, the situation changed, which resulted in discrimination, forced conversions, and religiously motivated massacres. In addition, Islamist groups such as the Al Nusra Front turned against the Druze minority. In September 2015, two bomb attacks were perpetrated in Swaida, including one against the hospital, which killed over 100 people. The attacks led to a huge demonstration against the government.
I have been in Germany for three years and am in the third semester of the master's program Civil Engineering at the TU Berlin.
My family are still in Swaida. For three years now, we have been communicating via WhatsApp, which does not always work due to the bad internet connection.
It's my dream to bring my younger brother Amr to Germany. He is 17 years old and has just graduated from high school. He scored the best grade in his year. In Syria, there is no future for him. Studying in Damascus would be too dangerous for him.
I want to make sure that he gets a chance to live a normal life in Germany and study here.
Due to the restrictive asylum policy of the German government, it is currently very difficult to come here. The only option that I know is a Bürgschaft (equivalent to an affidavit of support in the US). A person in Germany (with a fixed income and a permanent contract) must agree to finance my brother so that he does not claim any social benefits.
I found a person ready to do this for me and my family. However, they are a single parent and are unable to actually finance my brother. Before he can take care of himself, he has to learn German, which would take about a year (I speak from experience, it took me the same amount of time to learn German).
My goal is to raise 12,000 Euros to finance my brother in Germany for one year. Food, rent and the language school cost about 1 000 euros per month. I will finish my studies in a year and a half and will then be able to finance my brother from my salary.
Thank you very much for your support.
Zaid Eslim
https://www.nytimes.com/2018/07/25/world/middleeast/isis-bombings-syria.htmlOrganiser
Zaïd Slim
Organiser
Berlin
