Meditation Temple Reconstruction

Dear Sangha and Friends, 

The bad weather conditions, which caused damage all over Europe recently, also affected the Retreat Center Thubten Phuntsog Gephel Ling of the Guhya Mantrika Community. A major storm, bringing heavy winds and rain to the region, seriously damaged the roof of the Meditation Temple (Gompa in Tibetan) to the extent that rain is currently coming.  With winds reaching 85km per hour, the storm affected the external protection of the house, which was already deteriorating due to the extreme heat recorded in 2017.

 We urgently need to repair the roof and the external protection to prevent more damage being caused by the rain coming into the buildings. This is a matter of some urgency considering the fact that the bad weather is expected to continue for the next few weeks. For this we now ask for your help. Please consider making a donation to support the reconstruction of the roof and the external protection of the Gompa of the Thubten Phuntsog Gephel Ling Retreat Center.


You can make your donation either through this campaign, by bank transfer or contact us for other other forms of donating.

Bank Transfer
Name: ACCET ASSOC CULT C ESTUDOS TIBETANOS
Account: 6-5120507.000.001
NIB: 0010 0000 51205070001 29
IBAN: PT50 0010 0000 5120 5070 0012 9
SWIFT: BBPIPTPL
Bank: BPI

For more information about the Retreat Center:
www.en.guhyamantrika.org/retreat-centre

 The Guhya Mantrika Community is a non-profit organization, mostly supported by donations and by its self-financing sustainable projects. All funds are exclusively used to reach our goal: preserve the old Buddhist Tibetan Tradition.


It is with gratitude and appreciation that we want to thank you for your trust and commitment to our mission. Your generosity has great merit in supporting the realization of Dharma activities that benefit beings now and generations to come.

May all beings be benefited.

Your in Dharma,

Guhya Mantrika Community

.......................................................................................................................

​Querido Sangha e Amigos,

O mau tempo que tem causado estragos por toda a Europa trouxe também uma forte tempestade à região onde está localizado o Centro de Retiros Thubten Phuntsog Gephel da Comunidade Guhya Mantrika. Nos últimos dias, a chuva e ventos fortes que se têm feito sentir deixaram o telhado do Templo de Meditação (Gompa em Tibetano) gravemente afectado e neste momento cai chuva no seu interior. Com ventos que chegaram aos 85 km/h, a tempestade afectou o revestimento exterior da casa, já fortemente deteriorado pelo calor extremo registado em 2017.

Necessitamos com urgência de reparar o telhado e revestimento, para impedir que a chuva continue a entrar e a causar inúmeros estragos, já que se prevê a continuação do mau tempo nas próximas semanas.


Poderá efectuar a sua doação quer através da presente campanha, por transferência bancária ou contactar-nos para doações de outras formas.

Transferência Bancária
Nome: ACCET ASSOC CULT C ESTUDOS TIBETANOS
Conta: 6-5120507.000.001
NIB: 0010 0000 51205070001 29
IBAN: PT50 0010 0000 5120 5070 0012 9
SWIFT: BBPIPTPL
Banco: BPI

Para mais informações acerca do Centro de Retiros:
www.guhyamantrika.org/centro-retiros

A Comunidade Guhya Mantrika é uma organização sem fins lucrativos que é essencialmente suportada por doações e pelos seus próprios projectos sustentáveis de auto-financiamento. Todos os fundos são utilizados exclusivamente para o cumprimento da nossa missão: preservar a antiga tradição budista tibetana.


É com gratidão e apreço que queremos agradecer a sua confiança e compromisso para com a nossa missão e projectos. A sua generosidade acumula grande mérito ao apoiar a realização de actividades do Dharma que beneficiam os seres agora e as gerações vindouras.

​Possam todos os seres serem beneficiados.

Com carinho,

Comunidade Guhya Mantrika