Réparer la voiture de ma maman

Le 27 janvier dernier j'ai eu ma remise de diplome au Danemark. Ma maman et ma grand-mère ont entreprit un long voyage de 2000 km depuis le sud de la France pour y assister.

Malheureusement, pendant le trajet, un composant de la voiture a rendu l'âme et la voiture est tombée en panne en plein milieu d'un tunnel près de Hambourg. Elle se sont faite dépanner et conduire à l'hotel. Le lendamain, toujours pas de voiture, elles ont donc loué une voiture pour faire les 400 km restants. Malheureusement, le trafic leur a joué des tours et elles n'ont pas pu arriver à temps pour assister à la cérémonie de remise de diplôme.



Elles étaient quand même heureuses de me voir un peu plus tard et nous avons rattrappé le temps perdu.


En plus de tout cela,  notre chienne s'est faite attaquer pendant leur abscence et n'a pas tenu la nuit, elle est décédée hier a la maison.


En ce moment, ma maman et ma grand-mère sont toujours à Hambourg, à l'hotel, pour attendre que la voiture soit réparée. La voiture étant trop vieille, l'assurance ne veux pas prendre en charge les réparations. Ma mère vit a la campagne, elle a donc besoin de sa voiture pour survivre. Elle n'a pas d'emploi et n'a donc pas les moyens de payer les frais de réparation. Elle va devoir se mettre a découvert pendant des mois pour couvrir les frais.

Elles sont de vraies héroines et ont fait tellement d'effort pour venir me voir! Je n'ai pas les moyens de payer pour les réparations mais je me suis dit que si on s'y met tous un petit peu on peut peut-être les aider, meme si ce n'est pas le total des réparations, toute aide sera la bienvenue. Un partage, une prière, une pensée...

Merci mille fois de votre passage!

-------------------------English-------------------------------

On the 27th of January I had my graduation in Denmark. My mother and my grandma really wanted to see me so they drove 2000 km all the way from south of france.

The care broke down on the way, under a tunnel next to hamburg. They had to rent a car to drive the last 400 km but the road took more time then expected and they couldn't make it on time for the ceremony.On top of that, our dog got attacked and died yesterday at home, while my mum was away.

The car is too old for the inssurance to pay for the fixing, but it's impossible for my mum to leave it, she needs it to survive in Ardèche, in the countryside. the reparations cost will be 2000 € and they can't really affort it.

They have been real heros and they really need our help. I can help them a bit but it wont be enough, so I thought if lots of people chip in a little bit, we can help them, at least pay the hotel and the renting of the car.

thank you soo much for stopping by, all support will be welcome, even if it is only sharing or a little prayer for them