Help to remove a ocular tumor
Donation protected
AYUDA A SALVAR EL OJO DE LOURDES!
HELP SAVE THE EYE OF LOURDES!
Lourdes Parra es una gran mujer venezolana de 70 años de edad. Ha sido operada dos veces a lo largo de su vida debido a un tumor alojado en el lado derecho de su cráneo afectando su ojo derecho. Esta vez el tumor ha regresado y esta creciendo muy rápido dentro de su órbita ocular poniendo en peligro su nervio óptico corre el riesgo de perderlo.
Lourdes Parra is a great Venezuelan woman of 70 years of age. She has been operated on twice throughout her life due to a tumor lodged in the right side of her skull affecting her right eye. This time the tumor has returned and is growing very fast inside her eye socket endangering her optic nerve you risk losing it.
Debido a la grave situación del Sistema de Salud en Venezuela, desde el pasado mes de octubre no ha podido ser operada y el tumor esta causando una severa proptosis y es necesario realizarle una cirugia denominada ORBITECTOMÍA LATERAL DERECHA, RESECCIÓN QUIRÚRGICA CON ASPIRACIÓN ULTRASÓNICA.
Due to the serious situation of the Health System in Venezuela, since last October it has not been able to be operated and the tumor is causing severe proptosis and it is necessary to perform a surgery called RIGHT LATERAL ORBITECTOMY, SURGICAL RESECTION WITH ULTRASONIC ASPIRATION.
Esta operación es muy costosa debido a la crisis de hiperinflación que enfrenta Venezuela en la actualidad y ni ella ni sus hijos disponemos del monto que se requiere para esta operación que sobrepasa los $14,000 Aparte una vez sea operada se requeriran otros medicamentos que deben ser importados y no se consiguen en el país.
This surgery is very expensive due to the hyperinflation crisis that Venezuela is currently facing and neither she nor her sons have the amount that is required for this operation that exceeds $ 14,000 Apart from once it is operated, other medications that must be imported and not available in the country will be required.
El Esposo de Lourdes, Wilfredo es un señor de 72 años, invidente y celiaco, está pasando muy mal momento al ver a su esposa en esta situación. En general todos sus familiares directos están muy nerviosos, debido a que no cuentan sino con los recursos para algunas medicinas y alimentos.
Por favor, ayúdanos a reunir los fondos para la operación de Lourdes lo antes posible! Cada día que pasa es más grave el daño.
Mi nombre es Leandro Parra soy sobrino de Lourdes Parra. Necesitamos recaudar los fondos para poder pagar los gastos de la operación que incluyen importación de insumos médicos, alquiler de Aspiradora Ultrasónica y pago de la Clínica en Venezuela.
Si requieres saber mas de la historia de Lourdes, por favor contactarme
The Husband of Lourdes, Wilfredo is a man of 72 years, blind and celiac, is going through a very bad time to see his wife in this situation. In general, all of their direct relatives are very nervous, because they only have the resources for some medicines and food.
Please help us to raise funds for the Lourdes surgery as soon as possible! Each day that passes is more seriousdamage
My name is Leandro Parra , I’m the nephew of Lourdes Parra. We need to raise the funds to be able to pay the expenses of the surgery that include import of medical supplies, rental of Ultrasonic Vacuum and payment of the Clinic in Venezuela.
If you need to know more about the history of Lourdes, please contact me.
Leandro Parra
https://www.facebook.com/leandro.parra.501
Informe de la última Tomografía de Cráneo (TAC) con contraste realizada en la Clínica El Ávila, Caracas, el 27 de abril de 2018.
.
Report of the last tomography (CT) with contrast, made in the El Avila Clinic, Caracas, on April 27, 2018.
Último informe médico del Doctor Reynaldo López, Neurocirujano de la Clínica El Avila, Caracas. Actualizado el 30 de abril de 2018.
.
Last medical report of Dr. Reynaldo López, neurosurgeon of the El Avila Clinic, Caracas. Updated on April 30, 2018.
Informe médico de otro Neurocirujano, Dr. José Ramón Abadi del Centro Médico Docente La Trinidad de Caracas. Del 14 de mayo de 2018.
.
Medical report of another neurosurgeon, Dr. José Ramón Abadi from the Teaching Medical Center La Trinidad in Caracas. Dated May 14, 2018.
HELP SAVE THE EYE OF LOURDES!
Lourdes Parra es una gran mujer venezolana de 70 años de edad. Ha sido operada dos veces a lo largo de su vida debido a un tumor alojado en el lado derecho de su cráneo afectando su ojo derecho. Esta vez el tumor ha regresado y esta creciendo muy rápido dentro de su órbita ocular poniendo en peligro su nervio óptico corre el riesgo de perderlo.
Lourdes Parra is a great Venezuelan woman of 70 years of age. She has been operated on twice throughout her life due to a tumor lodged in the right side of her skull affecting her right eye. This time the tumor has returned and is growing very fast inside her eye socket endangering her optic nerve you risk losing it.
Debido a la grave situación del Sistema de Salud en Venezuela, desde el pasado mes de octubre no ha podido ser operada y el tumor esta causando una severa proptosis y es necesario realizarle una cirugia denominada ORBITECTOMÍA LATERAL DERECHA, RESECCIÓN QUIRÚRGICA CON ASPIRACIÓN ULTRASÓNICA.
Due to the serious situation of the Health System in Venezuela, since last October it has not been able to be operated and the tumor is causing severe proptosis and it is necessary to perform a surgery called RIGHT LATERAL ORBITECTOMY, SURGICAL RESECTION WITH ULTRASONIC ASPIRATION.
Esta operación es muy costosa debido a la crisis de hiperinflación que enfrenta Venezuela en la actualidad y ni ella ni sus hijos disponemos del monto que se requiere para esta operación que sobrepasa los $14,000 Aparte una vez sea operada se requeriran otros medicamentos que deben ser importados y no se consiguen en el país.
This surgery is very expensive due to the hyperinflation crisis that Venezuela is currently facing and neither she nor her sons have the amount that is required for this operation that exceeds $ 14,000 Apart from once it is operated, other medications that must be imported and not available in the country will be required.
El Esposo de Lourdes, Wilfredo es un señor de 72 años, invidente y celiaco, está pasando muy mal momento al ver a su esposa en esta situación. En general todos sus familiares directos están muy nerviosos, debido a que no cuentan sino con los recursos para algunas medicinas y alimentos.
Por favor, ayúdanos a reunir los fondos para la operación de Lourdes lo antes posible! Cada día que pasa es más grave el daño.
Mi nombre es Leandro Parra soy sobrino de Lourdes Parra. Necesitamos recaudar los fondos para poder pagar los gastos de la operación que incluyen importación de insumos médicos, alquiler de Aspiradora Ultrasónica y pago de la Clínica en Venezuela.
Si requieres saber mas de la historia de Lourdes, por favor contactarme
The Husband of Lourdes, Wilfredo is a man of 72 years, blind and celiac, is going through a very bad time to see his wife in this situation. In general, all of their direct relatives are very nervous, because they only have the resources for some medicines and food.
Please help us to raise funds for the Lourdes surgery as soon as possible! Each day that passes is more seriousdamage
My name is Leandro Parra , I’m the nephew of Lourdes Parra. We need to raise the funds to be able to pay the expenses of the surgery that include import of medical supplies, rental of Ultrasonic Vacuum and payment of the Clinic in Venezuela.
If you need to know more about the history of Lourdes, please contact me.
Leandro Parra
https://www.facebook.com/leandro.parra.501
Informe de la última Tomografía de Cráneo (TAC) con contraste realizada en la Clínica El Ávila, Caracas, el 27 de abril de 2018.
.
Report of the last tomography (CT) with contrast, made in the El Avila Clinic, Caracas, on April 27, 2018.
Último informe médico del Doctor Reynaldo López, Neurocirujano de la Clínica El Avila, Caracas. Actualizado el 30 de abril de 2018.
.
Last medical report of Dr. Reynaldo López, neurosurgeon of the El Avila Clinic, Caracas. Updated on April 30, 2018.
Informe médico de otro Neurocirujano, Dr. José Ramón Abadi del Centro Médico Docente La Trinidad de Caracas. Del 14 de mayo de 2018.
.
Medical report of another neurosurgeon, Dr. José Ramón Abadi from the Teaching Medical Center La Trinidad in Caracas. Dated May 14, 2018.
Organizer
Leandro Parra
Organizer
Garner, NC
Inspired to help? Start a fundraiser for someone you know
