Mano Amiga Para Las Morochas

Hola! Mi nombre es Fernando Santos y soy primo directo de Maria Carolina Lara. Abri este Fondo para ayudar a mi prima Carolina y a mis Ahijadas Camila y Fernanda para lograr costear los gastos de la operación que estan requiriendo en este momento y ademas conocemos la precaria situacion politica economica y social que se vive en Venezuela. El dinero recolectado sera primero transferido a mi cuenta personal y luego le sera enviado en su totalidad a mi prima Maria Carolina por medio un servicio de transferencia de dinero. Ahora le doy paso a la historia que escribe mi prima Maria Carolina Lara: English: Text written by my cousin Maria Carolina Lara: On February 2018, my daughters, Camila and Fernanda Hernández Lara, twin sisters the 13-year-old second-year high school students and residents of the city of Maturín, Monagas State, Venezuela, were diagnosed with "Adolescent Idiopathic Scoliosis" due to a genetic malformation. The state of the disease is enhanced. The degree of deviation is 48 and 54 respectively, being surgical criteria I get a degree of deviation of 30. My daughters were evaluated by a group of specialists in San Hospital Juan de Dios in the City of Caracas. This evaluation established that one of them it must be operated urgently in that hospital institution. While the other, will be treated with physiotherapy for 4 months to then be re-evaluated and according to Her condition will decide if surgical intervention is necessary. As a result, a large amount of money is required to cover the expenses of operation and therapies. Only the operating costs reach the sum of 5 billion bolivares (about US $ 6,000). The medical insurance of the University of Oriente, where I work, does not cover such sum of money and public hospitals do not have the material inputs or human resources to carry out this operation. In this sense, I see myself in the need to come to you to request your help and kindness which allows me to cover the expenses, both of the operation and of the therapies so that my daughters can lead a normal and healthy life. Annex will find the My daughters' medical month, as well as the budgets. With all my heart, I thank you in advance for your cooperation. Maria Carolina Lara. Español: Texto escrito por mi prima Maria Carolina Lara: En el mes de Febrero, mis hijas, Camila y Fernanda Hernández Lara, hermanas geme- las de 13 años de edad, estudiantes de segundo año de Bachillerato y residentes de la ciudad de Maturín, Estado Monagas, Venezuela, fueron diagnosticadas con "Escoliosis Idiopática del Adolescente" debido a una malformación genética. El estado de la enfermedad esavanzado. El grado de desviación es de 48 y 54 respectivamente, siendo criterio quirúr- gico un grado de desviación de 30. Mis hijas fueron evaluadas por un grupo de médicos especialistas en el Hospital San Juan de Dios en la Ciudad de Caracas. Dicha evaluación estableció que una de ellas debe ser operada con urgencia en dicha institución hospitalaria. Mientras que la otra, será tratada con fisioterapia durante 4 meses para luego ser reevaluada y de acuerdo a su condición decidir si es necesaria la intervención quirúrgica. En consecuencia, se requiere de gran cantidad de dinero para cubrir los gastos d operación y terapias. Tan solo los gastos de operación alcanzan la suma de 4.800 millones de bolívares (Alrededor de us$ 6.000). El seguro médico de la Universidad de Oriente, donde trabajo, no cubre tal suma de dinero y los hospitales públicos no cuentan con los insumos materiales, ni recursos humanos para llevar a cabo dicha operación. En tal sentido, me veo en la necesidad de acudir a ustedes para solicitar una ayuda eco nómica que me permita solventar los gastos, tanto de la operación, como de las terapias para que mis hijas puedan llevar una vida normal y sana. Anexo encontrará los infor- mes médicos de mis hijas, así como también los presupuestos. Con todo mi corazón, les agradezco anticipadamente su colaboración. Maria Carolina Lara.