Lynn vs Cancer

ENGLISH VERSION BELOW

Salut, je me présente; Annie, fille de Denis et belle fille de Lynn. J'ai créé cette page GoFundMe pour venir en aide à mon père et sa femme des 17 dernières années. Lynn est atteinte d'un cancer de l'utérus qui s'est maintenant propagé dans sa vessie et ses reins. Le diagnostic est venu en décembre 2016, moins qu'un an à vivre. La nouvelle fut désastreuse, mais Lynn âgé de 48 ans seulement et mère de 6 enfants était déterminé à se battre pour sa vie. Ce n'est pas sa première bataille non plus, en 2009 elle battu son cancer cervical avec l'aide de la chimiothérapie et de la radiothérapie. Depuis le 2 juin 2017, selon les conseils de son docteur, Lynn reçoit des traitements de chimiothérapie pour prolonger son espérance de vie de 12 à 16 mois.

Mon père a dû quitter son emploi pour devenir le soignant primaire de Lynn et pour passer le plus de temps possible avec la femme de sa vie. Il travaille maintenant que quelques heures par semaine en tant qu'homme à tout faire en se trouvant des petites jobines sur Kijiji. L'argent amassé serait utilisé pour littéralement " survivre " comme il m'a dit il n'y a pas si longtemps. C'est donc maintenant très difficile de payer le loyer, les multiples déplacements à l'hôpital, la nourriture, l'électricité, la belle perruque à Lynn et j'en passe. Je vous demande donc, du plus profond de mon coeur, d'aider Denis Philippe et Lynn Villeneuve à voir quelques rayons de soleil à travers la tempête. Ils sont de si bonnes personnes, toujours prêtes à aider les autres et je crois profondément qu'ils méritent mieux que la misère dans laquelle ils sont présentement. Peu importe le montant je vous garantis qu'il sera utilisé pour une bonne raison et mettra un sourire dans leurs visages. Merci d'avance!

J'aimerais aussi ajouter, que Lynn m'a dit un jour que si elle en avait les moyens, son rêve serait de traverser le Canada en train.

------------------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION

Hi, I present myself; Annie, daughter of Denis and stepdaughter of Lynn. I created this GoFundMe page to help my father and his wife of 17 years. Lynn currently has uterus cancer, which is now affecting her bladder and kidneys. We received the diagnosis in December 2016, less than a year to live. The news was disastrous, but Lynn 48 years old only and mother of 6 children were determined to fight for her life. This is not her first battle, in 2009 she beat her cervical cancer with the help of chemotherapy and radiotherapy. Since June 2nd, 2017, as per her doctor's request, Lynn has been receiving chemotherapy treatments to extend her life expectancy for 12 to 16 more months.

My father had to leave his job to become the primary caregiver of Lynn and to spend the most time possible with the woman of his life. He now works a few hours per week as a handyman when he can find small jobs on Kijiji. The money raised would be used to literally "survive" as he said to me not so long ago. It is now very difficult to pay the rent, multiple trips to the hospital, the food, the electricity, the beautiful wig for Lynn and way more. I therefore ask you, from the bottom of my heart, to help Denis Philippe and Lynn Villeneuve to see some rays of the sun through the storm. They are very good people, always ready to help others and I deeply believe that they deserve better than the misery in which they are currently. Regardless of the amount you can give I assure you that it will be used for a good reason and will put a smile on their faces. Thank you!

I would also like to add, that one day Lynn said to me that if she had the money, her dream would be to cross Canada by train.