Liv Marit book translation
Liv Marit Haakenstad, Norwegian author of 9 books and professional genealogist, is writing a book about the history of Norwegian emigration to the United States. The book includes information and help on how to do genealogy research to find your roots in Norway. Many people in the US have heard her seminars and received her helpful information. Her expertise and experience will now be shared in English when this reference can be published in translated from Norwegian. The book guides you through techniques of research and ways to verify resources with reliable documentation. Readers will learn procedures on how to verify information by cross-referencing sources. Translation of any book is expensive and time consuming. The draft of the book is 114,000+ words and 300 pages. Typical simple proofreading can cost $3 per page up to $7 per page depending on the amount of editing needed. Translation costs can be $.10 to $.20 per word, totaling at least $11,400. With your donation, you will make it possible for this book to be published and come to people interested in Norwegian genealogy and immigration history more quickly. Please donate now to make this book accessible to genealogy novices, hobbyists, and obsessives.+ Read More
Thank you to everyone who has offered support for this project. Plans are being made, meetings are being held and budgets are being addressed. If you can help us spread the word, share this campaign on your social media and continue to send encouragement for the project, we would be most appreciative.