Cathy Kwiatkowski Memorial Fund
Donation protected
Cathy Kwiatkowski Memorial Fund. (German underneath)
Our hearts are breaking with Oliver and Esther Kwiatkowski as well as siblings Thorben, Soeren and Myrielle. Last Saturday she died in a car accident in Paternoster, South Africa. She and the driver were killed immediately. She was a beautiful, smart, kind and lively young woman who was full of determination, compassion, zeal and love for people in need. She will be greatly missed by the underprivileged children of South Africa with whom she worked and selflessly for the last years.
We are all in shock yet in the midst of this dark valley we know that Cathy is now with God.
We wanted to create this opportunity to love and bless the Kwiatkowski Family in this time of sorrow, pain and need. There are many costs that are unexpected and need to be covered. As the accident occurred in South Africa and the final memorial will be in Germany. We would like to take the financial pressure off their shoulders in these days and stand with them. Our goal is to raise $15.000. Would you be willing to stand with them? Thank you so much.
Liebe Freunde und Bekannte von Familie Kwiatkowski,
mit schwerem Herzen und großer Trauer müssen wir Euch den Tod von Cathleen Kwiatkowski, Tochter von Oliver und Esther und Schwester von Thorben, Soeren und Myrielle mitteilen. Sie starb am vergangenen Samstag bei einem tragischen Autounfall mit ihrem Fahrer Andre Jr. Kleynhans in Paternoster, Südafrika.
Wir trauen mit der Familie und allen Verwandten um diese liebevolle, schlaue, schöne und fröhliche junge Frau, die für ihre Entschlossenheit, Freundlichkeit, Liebe und ihr Herz fuer Bedürftige bekannt war. Sie wird auch ganz besonders von den unterprivilegierten Kindern vermisst werden, mit denen sie täglich in Südafrika arbeitete und sich selbstlos investiert hat. Cathy kreierte für sie eine Atmosphäre, in dem sie sich sicher und geschützt gefühlt haben.
Wir sind alle schockiert und sprachlos wissen jedoch ohne Zweifel, dass Cathy jetzt bei Gott ist.
Wir möchten allen, die in diesen schweren Tagen ihre Liebe an den Kwiatkowskis praktisch ausdrücken wollen eine Möglichkeit geben sie in besonderer Weise zu segnen. Mit diesem tragischen Verlust kommen viele unerwartete Kosten. Unser Wunsch ist es, dass durch diese Aktion die Last der Finanzen von ihren Schultern genommen wird und sie spüren können, dass viele hinter ihnen stehen. Unser Ziel ist es € 15.000 für sie zu sammeln. Herzlichen Dank für alle Mithilfe.
Our hearts are breaking with Oliver and Esther Kwiatkowski as well as siblings Thorben, Soeren and Myrielle. Last Saturday she died in a car accident in Paternoster, South Africa. She and the driver were killed immediately. She was a beautiful, smart, kind and lively young woman who was full of determination, compassion, zeal and love for people in need. She will be greatly missed by the underprivileged children of South Africa with whom she worked and selflessly for the last years.
We are all in shock yet in the midst of this dark valley we know that Cathy is now with God.
We wanted to create this opportunity to love and bless the Kwiatkowski Family in this time of sorrow, pain and need. There are many costs that are unexpected and need to be covered. As the accident occurred in South Africa and the final memorial will be in Germany. We would like to take the financial pressure off their shoulders in these days and stand with them. Our goal is to raise $15.000. Would you be willing to stand with them? Thank you so much.
Liebe Freunde und Bekannte von Familie Kwiatkowski,
mit schwerem Herzen und großer Trauer müssen wir Euch den Tod von Cathleen Kwiatkowski, Tochter von Oliver und Esther und Schwester von Thorben, Soeren und Myrielle mitteilen. Sie starb am vergangenen Samstag bei einem tragischen Autounfall mit ihrem Fahrer Andre Jr. Kleynhans in Paternoster, Südafrika.
Wir trauen mit der Familie und allen Verwandten um diese liebevolle, schlaue, schöne und fröhliche junge Frau, die für ihre Entschlossenheit, Freundlichkeit, Liebe und ihr Herz fuer Bedürftige bekannt war. Sie wird auch ganz besonders von den unterprivilegierten Kindern vermisst werden, mit denen sie täglich in Südafrika arbeitete und sich selbstlos investiert hat. Cathy kreierte für sie eine Atmosphäre, in dem sie sich sicher und geschützt gefühlt haben.
Wir sind alle schockiert und sprachlos wissen jedoch ohne Zweifel, dass Cathy jetzt bei Gott ist.
Wir möchten allen, die in diesen schweren Tagen ihre Liebe an den Kwiatkowskis praktisch ausdrücken wollen eine Möglichkeit geben sie in besonderer Weise zu segnen. Mit diesem tragischen Verlust kommen viele unerwartete Kosten. Unser Wunsch ist es, dass durch diese Aktion die Last der Finanzen von ihren Schultern genommen wird und sie spüren können, dass viele hinter ihnen stehen. Unser Ziel ist es € 15.000 für sie zu sammeln. Herzlichen Dank für alle Mithilfe.
Organizer
Paul Childers
Organizer
Kailua CDP, HI
