Save a Life: Cure for Artem Mahno from Leukemia
Donation protected
UPDATE: fundraising is now closed - enough funds for the treatment has been collected.
Please help a suffering child!
A family from Khorol city in Ukraine is appealing to people all over the world to help a child in need. Their son, Artem, 1 year 9 months old, is in URGENT need of a bone marrow transplant after being diagnosed with Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL). He was flown to Sheba Medical Centre in Tel Aviv, Israel where he remains in critical condition after Ukraine refused to provide any treatment for this child. Cost for the bone marrow transplant procedure is 100, 000 USD. The family is grateful to all who help us save the life of this brave little boy. His brother and sister, ages 7 and 5, are waiting for their little brother to return home in good health!
Історія наша розпочалась з того, коли 9.03.2018р ми приїхали до лікарні ДМКЛ та Артемчика поклали до реанімації. Він був в тяжкому стані. На той момент було 99% ракових клітин в його крові... Було тяжко, страшно. Була паніка. Коли нам оголосили діагноз: "Вроджений Гострий Лімфобластний Лейкоз", світ рухнув з під ніг. Ми не знали що робити. Лікарі хорошого нічого не говорили. Але його витягли з реанімації та перевели до онкогематологічного відділення, де ми пролікувалися 4,5 місяці. За цей час ми пройшли Protokoll l, блок HR3, на фоні якого стався РЕЦИДИВ. Страшне слово... З 6,7% бластні клітини зросли до 72%. Реанжировка МLL гена в 80% нуклеїнових клітин. В Києві ми були 3 місяці, де пройшли блоки R2, R1 (Protokoll ALL-REZ BFM 2002); інтенсифікація терапії, блок MARMA ( Protokoll Interfant 2006). Після всього нас Київ направив на Полтаву на відновлення, обіцяючи взяти назад після результатів пункції. Та результати виявились невтішними. Київ вирішив, що ми безнадійні та відправив нас на паліативну хіміотерапію... Це означає, що поки Артем буде отримувати хімію, здержуються ракові клітини. Але наступає такий момент, що організм перестає реагувати на хімію, і все... Дитина помирає від раку. Дуже боляче. Я не можу передати, що коїться в мене в душі... Це жах... Знати, що твоя дитина невиліковно хвора і що в Україні ніхто її не вилікує. Є шанс тільки за кордоном. І, як не жахливо звучить, шанси мінімальні. Але поки є хоч один шанс, ми будемо боротися. Зараз для нас ціль - це РЕМІСІЯ. Вона необхідна для того, щоб зробити ТРАНСПЛАНТАЦІЮ КІСТКОВОГО МОЗКУ. Лікарня в Ізраїлі погодилась нас прийняти, на новітне лікування але воно дуже дороге. Рахунок на лікування ьа ткм біля 300 000$. В нас немає таких захмарних коштів. Тому звертаємося до всіх. ДОПОМОЖІТЬ ВРЯТУВАТИ СИНА!!! Ми не здамося!!! Ми обов'язково одужаємо!!!

Please help a suffering child!
A family from Khorol city in Ukraine is appealing to people all over the world to help a child in need. Their son, Artem, 1 year 9 months old, is in URGENT need of a bone marrow transplant after being diagnosed with Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL). He was flown to Sheba Medical Centre in Tel Aviv, Israel where he remains in critical condition after Ukraine refused to provide any treatment for this child. Cost for the bone marrow transplant procedure is 100, 000 USD. The family is grateful to all who help us save the life of this brave little boy. His brother and sister, ages 7 and 5, are waiting for their little brother to return home in good health!
Історія наша розпочалась з того, коли 9.03.2018р ми приїхали до лікарні ДМКЛ та Артемчика поклали до реанімації. Він був в тяжкому стані. На той момент було 99% ракових клітин в його крові... Було тяжко, страшно. Була паніка. Коли нам оголосили діагноз: "Вроджений Гострий Лімфобластний Лейкоз", світ рухнув з під ніг. Ми не знали що робити. Лікарі хорошого нічого не говорили. Але його витягли з реанімації та перевели до онкогематологічного відділення, де ми пролікувалися 4,5 місяці. За цей час ми пройшли Protokoll l, блок HR3, на фоні якого стався РЕЦИДИВ. Страшне слово... З 6,7% бластні клітини зросли до 72%. Реанжировка МLL гена в 80% нуклеїнових клітин. В Києві ми були 3 місяці, де пройшли блоки R2, R1 (Protokoll ALL-REZ BFM 2002); інтенсифікація терапії, блок MARMA ( Protokoll Interfant 2006). Після всього нас Київ направив на Полтаву на відновлення, обіцяючи взяти назад після результатів пункції. Та результати виявились невтішними. Київ вирішив, що ми безнадійні та відправив нас на паліативну хіміотерапію... Це означає, що поки Артем буде отримувати хімію, здержуються ракові клітини. Але наступає такий момент, що організм перестає реагувати на хімію, і все... Дитина помирає від раку. Дуже боляче. Я не можу передати, що коїться в мене в душі... Це жах... Знати, що твоя дитина невиліковно хвора і що в Україні ніхто її не вилікує. Є шанс тільки за кордоном. І, як не жахливо звучить, шанси мінімальні. Але поки є хоч один шанс, ми будемо боротися. Зараз для нас ціль - це РЕМІСІЯ. Вона необхідна для того, щоб зробити ТРАНСПЛАНТАЦІЮ КІСТКОВОГО МОЗКУ. Лікарня в Ізраїлі погодилась нас прийняти, на новітне лікування але воно дуже дороге. Рахунок на лікування ьа ткм біля 300 000$. В нас немає таких захмарних коштів. Тому звертаємося до всіх. ДОПОМОЖІТЬ ВРЯТУВАТИ СИНА!!! Ми не здамося!!! Ми обов'язково одужаємо!!!
Organizer
Lena Ritchie
Organizer
Fort Wayne, IN
