Main fundraiser photo

Help 180 kids to access education in Lima

Donation protected
(English / Francais / Español) 

EDUCASEPE is an NGO based in one of the biggest regions of Lima: San Martin de Porres.

Created in 2006, this educational institute named ‘Semillas de Shaddai’ takes the best care of Limanian children aged from 3 to 13 years old who would not have the possibility to go to school if it wasn’t for EDUCASEPE. This is due to either poor living conditions (beaten children, alcoholic and/or drug addict parents, children born from rape, no money, deaf/mute parents) or health problems (ADHD, autism, trisomy, learning difficulties).



EDUCASEPE helps the children from A to Z, that is to say that they help them on both academic and social learning and provide them with an ‘integral’ education.

EDUCASEPE bases all its teaching on values and love. It helps the kids feel more confident and recover from the trauma that they have gone through. Hence, all kids are encouraged to accept, help and support one another. Consequently, at the NGO no kid is left behind and every one of them finds the comfort they need from both the friends they make and the education they receive.

This NGO provides all services needed by marginalised children. There is a psychologist at school every day helping the children, but also the parents and the teachers. There is also a speech-language pathologist to help the kids speak a good and proper Spanish.

This educational institute also provides health services. For example, during our volunteering, children had the opportunity to get vaccinated. The nurse came and provided the vaccin for free to more than half of the children of the school (being those in need of a vaccin). For some, it was their fisrt vaccin. The previous month, a voluntary dentist came to the school. He examined the children’s teeth and recorded the number of cavity children had: 450 cavities and 124 tooth extractions required. For him to come and finish his job, he needs material that the school cannot provide because they are too short on the budget.

Victim of its success, EDUCASEPE went from 50 to 180 kids in only 5 years.

The school unfortunately now has to refuse to take new children to the school because it does not have enough space and also because it is struggling to cover all the expenses incurred to provide such a good experience to the children.

There are several reasons to this situation:
- The government does not help NGOs, and the school has to pay 5 times more in electricity and water because it is considered as a business (since volunteers live at the school).
- It is prohibited to do crowdfunding for Peruvians.
- As it is an inclusive school, families pay depending on their revenues. Consequently, 35% do not pay anything to attend school, a big majority does pay a very small amount , and the ‘wealthier’ can pay up to 30€ per month (which is not enough to cover for only a one-week water bill).

Hence, EDUCASEPE decided to implement a volunteering program (from 4 to 12 volunteers all the time) to help the 9 teachers handle the very loving and turbulents kids.
So you understand that the NGO needs money to provide the school with enough papers, pencils, chairs, pay water and electricity bills, or even have a proper floor for the kids to play safely in the playground.

This is why we need you!

Help us raise money for this inclusive school trying their best to give equal chances to marginalised kids from the area.
Thanks to previous crowdfunding campaigns, the NGO built a new wall, paid stilts and desks for the kids, as well as enabling the school to pay for several water bills.

It is now our turn to help the kids and the teachers to have a more comfortable everyday life. To do so, we have prioritised the needs amounting to a total of 6,300€.

- 6 months of water bills: 1 100€
- Buy/Restore needed school material: 700€

- 6 months of electricity bills: 960€
- Organisation of a « tiendita de valor »: 1,500€

- Needed material for 500 dental interventions: 340€

- Proper floor for the kids to play safely: 1 500€
- GoFundMe fees : 200€


A very warm thanks to you for helping them. Even the smallest amount counts! 

Here are some examples of how great your help would be:
- 5€: one toy at the tiendita de valor.
- 25€: one pair of stilks (children have 25 pairs already but they would need 25 of each of the 3 sizes).
- 50€: a carpet for the hard floor, or a board.
- 100€: light in every classrooms for one month.
- 500€: change for eco-friendly & energy saving light bulbs in all classrooms.



_______________________________________________________________________________


EDUCASEPE est une ONG basée dans l’une des régions les plus peuplées de Lima: San Martin de Porres.

Créé en 2006, cet institut d’éducation prend en charge des enfants liméniens, âgés de 3 à 13 ans, qui sans l’aide de l’ONG ne pourraient aller à l’école. Cela est du au fait que les enfants vivent dans de conditions précaires (enfants battus, parents alcooliques et/ou drogués, enfants nés suite à un viol, peu voire pas de ressources, parents muets ou sourds) et/ou qui présentent quelques problèmes de santé (hyper activité, autisme, trisomie, difficulté d’apprentissage).

EDUCASEPE aide les enfants de A à Z en couvrant et un apprentissage académique, et un apprentissage social, résultant d’une éducation dite ‘intégrale’.

Cette école base l‘intégralité de son éducation sur les valeurs et l’amour. Cela permet aux enfants de se sentir plus en confiance et d’aller plus facilement de l’avant après le traumatisme qu’ils ont pu vivre. C’est pour cela que les enfants sont encouragés à s’accepter comme tel, à accepter autrui et à s’aider les uns les autres.

C’est grâce à cette idéologie inculquée aux enfants dès leur arrivée qu’aucun enfant n’est laissé de côté, et que chacun y construit une vie sociale en se faisant des amis tout en apprenant la rigueur académique.

Cette ONG met à disposition tous les services dont les enfants marginalisés ont besoin. Une psychologue est à l’école toute la semaine et aide les enfants, ainsi que les parents et les maîtresses de l’école. Une orthophoniste est aussi sur place afin d’assurer que tous les enfants possèdent une bonne allocution.

Cet institut d’éducation fourni aussi des services de santé. Par exemple, lors de notre volontariat, une infirmière est venue, le temps d’une matinée, vacciner les enfants qui en avaient besoin (environ la moitié). Pour certains, c’était leur premier vaccin... Le mois précédent, un dentiste est venu, volontairement, examiner la bouche des enfants afin de déterminer qui avait des caries et combien: 450 caries et 124 extractions requises. Ce dentiste souhaiterait pouvoir les soigner, mais ni lui, ni EDUCASEPE, ne disposent des fonds nécessaires pour acheter un tel matériel.

Victime de son succès, EDUCASEPE est passée de 50 à 180 enfants en 5 années seulement.

Malheureusement, l’école n’arrive pas à joindre les deux bouts et se voit contrainte de refuser l’entrée à de nouveaux élèves pour cause de manque de place et manque de fonds.

Il y a plusieurs raisons à cette situation:
- Le gouvernement n’épaule pas les ONG, et de plus l’école doit payer 5 fois plus cher en eau et électricité car elle est reconnue comme un commerce.
- Il est interdit aux péruviens de faire du crowdfunding.
- L’école étant inclusive, elle donne l’opportunité aux familles de payer selon leur revenu.
De ce fait, 35% des familles ne paient pas pour avoir accès à cet IEP, une grande majorité paie une très petite somme, et les familles disposant des revenus les plus élevés paient jusqu’à 30€ par mois (ce qui n’équivaut pas à une facture d’eau d’une semaine).

C’est pour cela que l’ONG a créé un programme de bénévolat (4 à 12 bénévoles sur place) afin d’aider les 9 maîtresses à enseigner dans de bonnes conditions ces adorables, mais très turbulents, enfants.

Vous comprenez donc maintenant pourquoi cette ONG a grandement besoin d’argent afin de fournir assez de feuilles/stylos/feutres/chaises, de payer les factures d’eau et d’électricité, ou encore d’avoir un sol permettant aux enfants de jouer en toute sécurité dans la cours de récréation.

Nous avons donc besoin de vous !

Aidez-nous à récolter des sous pour cette école inclusive, essayant de donner à ces enfants marginalisés de Lima de chances égales pour démarrer dans la vie.

Grâce à d’anciennes campagnes de crowdfunding, l’ONG a réussi à construire un nouveau mur pour l’école, financer de nombreux mois d’eau, l’achat d’échasses et de bureaux pour les enfants.

A notre tour d’essayer d’améliorer le quotidien de ces enfants pour les aider à apprendre dans les meilleures conditions possibles. Pour cela nous avons priorisé les besoins pour atteindre un montant total de 6 300€.

- 6 mois de facture d’eau : 1 100€
- Réparer/compléter le minimum de matériel scolaire nécessaire : 700€
- 6 mois de facture d’électricité : 960€
- Organisation d’une « tiendita de valor » : 1 500€
- Matériel nécessaire pour 500 interventions dentaires : 340€
- Installation d’un sol dans la cours de récréation : 1 500€
- Frais GoFundMe : 200€

Un grand merci par avance pour l’aide que vous pourrez leur apporter, quelque soit le montant de votre don.

Voilà un exemple de ce que vous pourrez accomplir en nous envoyant :

5€ : un jour pour la tiendita de valor,
25€ : une paire d’échasses (les enfants en ont aujourd’hui 15 paires, mais il en manque encore 25 pairs),
50€ : un tapis de sol ou un tableau,
100€ : la lumière pendant un mois,
500€ : le changement d’ampoules .


________________________________________________________________________________________________________________________________

Español

EDUCASEPE, Educación de Calidad para las Semillas del Perú, es una ONG ubicada en San Martin de Porres, el 2do distrito más poblado de Lima.

Creada en 2006, tiene una escuela llamada "Semillas de Shaddai", que se encarga de brindar una educación integral a 180 niños de 3 a 13 años, muchos de ellos no hubieran podido estudiar sin el apoyo de EDUCASEPE. ¿Porqué? A causa de sus condiciones de vida (niños golpeados, nacidos de violación, sin dinero en casa, padres fallecidos o ausentes, padres alcohólicos o drogadictos, en la cárcel o que simplemente ya no están); pero también con problemas de salud y conducta (TDHA, Autismo, Trisomia, Retraso, entre otros).

EDUCASEPE ayuda a los niños en lo académico hasta su desarrollo social y personal, realizando una educación integral.
EDUCASEPE basa todo su aprendizaje sobre los valores y el amor. Ayuda a los niños a tener más confianza y remover episodios traumáticos que puedan tener. Así, aprenden los niños a aceptar, ayudar y apoyar a los demás. Ninguno se queda solo y todos encuentran el apoyo tanto de sus amigos como de la educación que reciben.

Esta ONG ofrece todos los servicios necesarios para niños en alto riesgo social. Una psicóloga está en la escuela todos los días, ayudando a los niños, pero también a los padres y las maestras. Hay una terapista de lenguaje que trabaja con los niños que tienen dificultades al hablar.

Pueden encontrar también servicios de salud. Durante nuestro voluntariado, hemos participado en un día de vacunación contra la polio, sarampión, rubeola y paperas (algunos de los niños nunca habían recibido vacunas antes). El mes pasado, un dentista vino voluntariamente a examinar a todos los niños para identificar las caries de cada niño: 450 caries y 124 extracciones registrada en total. Están listo para curar las caries y extraer las muelas, pero solo necesitan dinero para comprar el material.

Con todo este logro, la ONG paso de 50 a 180 niños en solamente 5 años. EDUCASEPE hace todo lo que puede para aceptar a todos los niños; pero ahora tiene que rechazar a muchos porque ya no tienen espacio ni suficiente dinero para pagar todos los gastos de la escuela, teniendo en cuenta que :
- El gobierno no apoya a las ONG, y aún más, la escuela tiene que pagar 5 veces más caro agua y electricidad porque está considerada como un centro comercial ( como los voluntarios también vivimos aquí, se incrementa mucho más el gasto).
- Está prohibido hacer campañas de Crowfunding para los peruanos.
- Como escuela inclusiva, las familias pagan dependiendo de sus salarios. El resultado es que 35% no pagan nada, la mayoría paga muy poco, y los que más tienen pueden pagar hasta 30€ por mes (a modo de comparación, eso representa menos de una semana de agua aquí).

EDUCASEPE tiene un programa de voluntarios, así que la mayor parte del tiempo hay entre 6 y 8 voluntarios de todo el mundo que vienen para ayudar las 9 maestras con sus adorables clases y revoltosos niños.
Ahora se entiende que esta ONG necesita más que nunca apoyo de todos para ofrecer a esos niños de materiales como: papel, lápices, sillas, agua, luz y un suelo de cemento y paredes.
Como los peruanos no pueden hacer Crowdfundind, lo hacemos nosotras.
Esperamos poder apoyar a esta escuela que hace tanto para dar a esos niños las mejores condiciones de crecimiento posible.
Gracias a campañas pasadas, la ONG pudo construir una nueva pared, comprar zancos y pagar algunos meses de facturas de agua.

Para ayudarles también, hemos priorizado las necesidades más importantes ahora para un total de 6300€ :
- 6 meses de factura de agua: 1 100€
- Comprar / arreglar el material mínimo para poder estudiar diario: 700€
- 6 meses de factura de electricidad: 960€
- Organización de la «tiendita de valor»: 1 500€
- Material para 150 intervenciones de dientes: 340€
- Instalación de un suelo en el recreo: 1 500€
- Fees GoFundMe: 200€

Muchísimas gracias para el apoyo que podrán dar, y no olvides que aún con muy poco de tu ayuda, aquí se puede cambiar mucho.

Aquí ejemplos de cómo podrían ayudar:
- 5€: un juguete en la tiendita de valor
- 25€: un par de zancos (ahora tienen 25 de los 3 tamaños, en total se necesitan 25 de cada uno de los 3 tamaños para poder mejorar)
- 50€: una carpeta para el suelo o una pizarra según las necesidades del momento.
- 100€: luz en todas las clases durante un mes
- 500€: cambio de todas las luces para tener un consumo más sostenible.

Fundraising team: EDUCASEPE (5)

Lola Tdm
Organizer
Paris
Karina Gisell Chalco Crisóstomo
Team member
Sara Tdm
Team member
Karina Gisell
Team member
Olivia Lowe
Team member

Your easy, powerful, and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily.

  • Powerful

    Send help right to the people and causes you care about.

  • Trusted

    Your donation is protected by the  GoFundMe Giving Guarantee.