The Garcia Family

We are raising money for the Garcia family of San Francisco.  Recently, Mr. Garcia had an accident at work  falling from a ladder breaking his left arm and leg.  His leg was broken in several places and required surgery; he was briefly in a coma.  I am a teacher at the school where Mr. Garcia's children attend.  Milton is a third grader and his sister, Valeria, is a first grader.  I was moved to make this page because of my experience with Mr. Garcia.  He helped coach one of the soccer teams at Glen Park school in which his son and my daughter played.  He is friendly, kind, and patient and his passion for soccer is obvious.  He is always postive with the children and he is a wonderful father to his own children.  The Garcia family will use the money raised for rent, bills and groceries while Milton recovers from his injuries.  Thank you for any amount you can contribute.

Estamos recaudando dinero para la familia Garcia de San Francisco. Recientemente, García tenía un accidente en el trabajo cae de una escalera de romper su brazo izquierdo y pierna. Su pierna estaba quebrada en varios lugares y requiere cirugía; él era brevemente en coma. Yo soy un maestro en la escuela donde acuden los niños del Sr. García. Milton es un estudiante de tercer grado y su hermana, Valeria, es un niño de primer grado. Me pasé a hacer esta página debido a mi experiencia con el Sr. Garcia. Él ayudó a entrenador de Futbol equipos Colegio Glen Park en que jugaron su hijo y mi hija. Es amistoso, amable y paciente y su pasión por el fútbol es evidente. Siempre es positiva con los niños. La familia García utilizará el dinero recaudado para alquiler, facturas y compras, mientras que Milton se recupera de sus heridas. Gracias por cualquier cantidad que usted puede contribuir.