We love you Georges! Nous t'aimons!
Donation protected
Today — December 16 — is Georges' 77th birthday! But, as many of you know, our dear friends Georges and his wife Cooki (Louise W Collinet) are facing a tough challenge. Georges was admitted to the hospital here in DC on December 8 for emergency surgery for Sepsis in his abdominal cavity. He will be fine — our big, strong, funny, wonderful, exuberant Georges — but is looking at a long recovery period with likely twists and turns along the way.
Georges and Cooki have given us all so much over many years. They have opened their home and hearts to everyone — not just when we need help, but also to celebrate and enjoy life together — and spread friendship and love everywhere. Very very special people who we are so grateful to have in our lives. They are much loved by so many who want to support them during this time, and so we are starting this GoFundMe campaign — on his birthday! — to reach the friends across the world who want to help during his recovery with peace of mind while he isn’t able to work. It's one way for us to be there for Georges and Cooki while Georges is healing. And a special way to send good cheer on his birthday.
We all know about the wonderful professional achievements of Georges, one of the best known and most popular broadcasters in Africa, starting his career as "Maxi Voom Voom" on his Voice of America program "Bonjour l'Afrique". Followed by "Sound of Soul" (broadcast to English speaking West Africa) and then “Afropop Worldwide” distributed by Public Radio International to stations in Africa, Europe, and the US. Begun almost 30 years ago, Afropop is dedicated to music from Africa and the African Diaspora, and won the Institutional Peabody Award in 2014. His work is mostly about Africa -- its music and musicians -- as well as producing numerous documentaries. This man is a giant in radio, television, and music.
And we all know that Georges and Cooki have giant hearts too — their generosity knows no bounds. And now we can give back a little to our friends, and help them through this new and difficult challenge.
Georges' prognosis is a slow recovery with physical rehabilitation after his release from hospital. Of course, he continues to impress the entire staff with his humor, magnetic smile, and positive manner. They love interacting with him.
Cooki and Jojo (their son) tell me they have so much to be thankful for. Your love and support are felt. Cooki shares your messages with Georges, who enjoys them tremendously. He hears her. He smiles. He feels the love. She cannot tell you how important your notes and calls are to the three of them. They thank you from the top and bottom of their hearts.
Cooki and I will post regular updates here about his progress and when Georges will be settled back at home. In the meantime, please spread the word about this GoFundMe page — post the link on your Facebook page, send it by email — let his friends across the world know!
Georges is such a special, wonderful person, and is fighting this with grace, humor, dignity, and strength. I cannot thank you enough for any contribution you can make to support our dear friend during this time. He is a real gem.
Be well,
Connie
Aujourd’hui — 16 Décembre — c’est l’anniversaire de Georges, 77 ans! Mais comme certains de vous le savent déjà, Georges et Cooki font face à une difficile épreuve. Georges a été hospitalisé à Washington le 8 Décembre pour une opération d’urgence contre une septicémie abdominale. Georges va s’en remettre — notre grand, fort, drôle, merveilleux, exubérant George — mais il va passer par une longue période de guérison avec de possibles complications.
Georges et Cooki nous ont tant donné au fil des ans. Ils ont ouverts leur maison et leur coeur à tout le monde — pas seulement quand nous avions besoin d’aide, mais aussi pour célébrer et profiter de la vie ensemble — et continuent de nous procurer beaucoup d’amour et d’amitié. Nous tenons à eux et comme nous sommes bien nombreux à vouloir les soutenir, nous organisons une levée de fonds à travers GoFundMe — le jour de ses 77 ans — afin de joindre tous ses amis aux quatre coins du monde qui désirent l’aider pendant sa guérison alors qu’il ne pourra pas travailler. Voici comment nous pouvons les soutenir tous les deux jusqu’à sa guérison totale. Bon anniversaire Georges!.
Nous connaissons tous les réussites professionnelles de Georges, l’un des plus connus et des plus populaires animateurs radio en Afrique, qui débuta sa carrière comme ‘’ Maxi Voom Voom’’ dans son émission "Bonjour l’Afrique" sur Voice of America. Ensuite ‘’Sound of Soul’’ (émission diffusée pour l’Afrique de l’ouest anglophone), ainsi que ‘’Afropop Worldwide ’’ distribuée par Public Radio International dans des radios en Afrique, en Europe, et aux USA. Commencée voici presque 30 ans, ‘’Afropop’’ est dévouée à la musique africaine et à la diaspora africaine, et reçut en 2014 le prix Institutional Peabody Award . Le travail de Georges est avant tout à propos de l’Afrique —sa musique et ses musiciens— ainsi qu’à la production de nombreux documentaires. Cet homme est un géant de la radio, télévision, et musique.
Nous savons aussi que Georges et Cooki ont une générosité sans limite. Et maintenant c’est à notre tour de donner à nos amis, et de les aider à surmonter cette nouvelle et difficile épreuve.
Georges fait face à une lente réhabilitation après sa sortie d’hôpital. Pour le moment il continue d'impressionner le personnel hospitalier avec son humour, son sourire contagieux, et son attitude positive.
Cooki et Jojo (leur fils) me disent combien ils vous remercient. Votre soutien leur font du bien. Cooki partage vos messages avec Georges qui les apprécie énormément. Il l’écoute. Il sourit. Il se sent aimé. Cooki veut que vous sachiez combien vos messages et vos appels sont important à tous les trois. Ils vous remercient du fond du coeur.
Cooki et moi donneront des nouvelles régulières sur les progrès de Georges, et sur son retour chez lui. Pendant ce temps, je vous invite à faire connaitre cette page de GoFundMe — poster le lien de la page sur votre facebook, envoyer le lien par email — faites le savoir à tous ses amis autour du monde.
Georges est tellement spécial, un homme merveilleux, qui se bat avec grace, avec humour, avec dignité et avec courage. Je vous remercie d’avance pour votre don qui va aider notre ami cher au moment où il en a grand besoin. Georges nous est précieux.
Bien à vous,
Connie
Georges and Cooki have given us all so much over many years. They have opened their home and hearts to everyone — not just when we need help, but also to celebrate and enjoy life together — and spread friendship and love everywhere. Very very special people who we are so grateful to have in our lives. They are much loved by so many who want to support them during this time, and so we are starting this GoFundMe campaign — on his birthday! — to reach the friends across the world who want to help during his recovery with peace of mind while he isn’t able to work. It's one way for us to be there for Georges and Cooki while Georges is healing. And a special way to send good cheer on his birthday.
We all know about the wonderful professional achievements of Georges, one of the best known and most popular broadcasters in Africa, starting his career as "Maxi Voom Voom" on his Voice of America program "Bonjour l'Afrique". Followed by "Sound of Soul" (broadcast to English speaking West Africa) and then “Afropop Worldwide” distributed by Public Radio International to stations in Africa, Europe, and the US. Begun almost 30 years ago, Afropop is dedicated to music from Africa and the African Diaspora, and won the Institutional Peabody Award in 2014. His work is mostly about Africa -- its music and musicians -- as well as producing numerous documentaries. This man is a giant in radio, television, and music.
And we all know that Georges and Cooki have giant hearts too — their generosity knows no bounds. And now we can give back a little to our friends, and help them through this new and difficult challenge.
Georges' prognosis is a slow recovery with physical rehabilitation after his release from hospital. Of course, he continues to impress the entire staff with his humor, magnetic smile, and positive manner. They love interacting with him.
Cooki and Jojo (their son) tell me they have so much to be thankful for. Your love and support are felt. Cooki shares your messages with Georges, who enjoys them tremendously. He hears her. He smiles. He feels the love. She cannot tell you how important your notes and calls are to the three of them. They thank you from the top and bottom of their hearts.
Cooki and I will post regular updates here about his progress and when Georges will be settled back at home. In the meantime, please spread the word about this GoFundMe page — post the link on your Facebook page, send it by email — let his friends across the world know!
Georges is such a special, wonderful person, and is fighting this with grace, humor, dignity, and strength. I cannot thank you enough for any contribution you can make to support our dear friend during this time. He is a real gem.
Be well,
Connie
Aujourd’hui — 16 Décembre — c’est l’anniversaire de Georges, 77 ans! Mais comme certains de vous le savent déjà, Georges et Cooki font face à une difficile épreuve. Georges a été hospitalisé à Washington le 8 Décembre pour une opération d’urgence contre une septicémie abdominale. Georges va s’en remettre — notre grand, fort, drôle, merveilleux, exubérant George — mais il va passer par une longue période de guérison avec de possibles complications.
Georges et Cooki nous ont tant donné au fil des ans. Ils ont ouverts leur maison et leur coeur à tout le monde — pas seulement quand nous avions besoin d’aide, mais aussi pour célébrer et profiter de la vie ensemble — et continuent de nous procurer beaucoup d’amour et d’amitié. Nous tenons à eux et comme nous sommes bien nombreux à vouloir les soutenir, nous organisons une levée de fonds à travers GoFundMe — le jour de ses 77 ans — afin de joindre tous ses amis aux quatre coins du monde qui désirent l’aider pendant sa guérison alors qu’il ne pourra pas travailler. Voici comment nous pouvons les soutenir tous les deux jusqu’à sa guérison totale. Bon anniversaire Georges!.
Nous connaissons tous les réussites professionnelles de Georges, l’un des plus connus et des plus populaires animateurs radio en Afrique, qui débuta sa carrière comme ‘’ Maxi Voom Voom’’ dans son émission "Bonjour l’Afrique" sur Voice of America. Ensuite ‘’Sound of Soul’’ (émission diffusée pour l’Afrique de l’ouest anglophone), ainsi que ‘’Afropop Worldwide ’’ distribuée par Public Radio International dans des radios en Afrique, en Europe, et aux USA. Commencée voici presque 30 ans, ‘’Afropop’’ est dévouée à la musique africaine et à la diaspora africaine, et reçut en 2014 le prix Institutional Peabody Award . Le travail de Georges est avant tout à propos de l’Afrique —sa musique et ses musiciens— ainsi qu’à la production de nombreux documentaires. Cet homme est un géant de la radio, télévision, et musique.
Nous savons aussi que Georges et Cooki ont une générosité sans limite. Et maintenant c’est à notre tour de donner à nos amis, et de les aider à surmonter cette nouvelle et difficile épreuve.
Georges fait face à une lente réhabilitation après sa sortie d’hôpital. Pour le moment il continue d'impressionner le personnel hospitalier avec son humour, son sourire contagieux, et son attitude positive.
Cooki et Jojo (leur fils) me disent combien ils vous remercient. Votre soutien leur font du bien. Cooki partage vos messages avec Georges qui les apprécie énormément. Il l’écoute. Il sourit. Il se sent aimé. Cooki veut que vous sachiez combien vos messages et vos appels sont important à tous les trois. Ils vous remercient du fond du coeur.
Cooki et moi donneront des nouvelles régulières sur les progrès de Georges, et sur son retour chez lui. Pendant ce temps, je vous invite à faire connaitre cette page de GoFundMe — poster le lien de la page sur votre facebook, envoyer le lien par email — faites le savoir à tous ses amis autour du monde.
Georges est tellement spécial, un homme merveilleux, qui se bat avec grace, avec humour, avec dignité et avec courage. Je vous remercie d’avance pour votre don qui va aider notre ami cher au moment où il en a grand besoin. Georges nous est précieux.
Bien à vous,
Connie
Organizer and beneficiary
Connie Eysenck
Organizer
Washington D.C., DC
Cooki Collinet
Beneficiary
