éviter la fermeture du CLSM depuis 120 ans
Tax deductible
nous sollicitons une levée de fond pour la fondation le CENTRE des Loisirs des Sourds de Montréal dans le but de réactivité cette organisme a l'avenir pour éviter la fermeture définitivement jusqu a 30 novembre 2021
https://youtu.be/FfMg835iO8Y LSQ /ASL
c est un centre d activité pour les enfants et adolescents qui sont atteint avec différents handicaps dans le but d'aider à poursuivre sa très belle mission, soit d’offrir des activités sociales et
culturelles à la communauté sourde et malentendante du Grand Montréal qui les aideront à briser leur isolement.
vous pouvez visioner sur la page https://www.facebook.com/clsm1901
c est un centre d activité pour les enfants et adolescents qui sont atteint avec différents handicaps dans le but d'aider à poursuivre sa très belle mission, soit d’offrir des activités sociales et
culturelles à la communauté sourde et malentendante du Grand Montréal qui les aideront à briser leur isolement.
vous pouvez visioner sur la page https://www.facebook.com/clsm1901
Fonctionnement d'une collecte de fonds au profit d'une association de Centre des Loisirs des Sourds de Montréal
Organisme sans but lucratif (no :ARC 11884 6492 RR0001 )
ENGLISH down history CLSM
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HISTOIRE
Il était une fois...
1901 – Fondation du Cercle Saint-François-de-Sales (aujourd’hui Centre des Loisirs
des Sourds de Montréal Inc.) à Ville Saint-Louis ou ¨Mile-End¨ du nom de la vieille gare
qui desservait la population du quartier (aujourd’hui quartier Laurier à Montréal). Il avait
sa salle de réunion à l’institution des Sourds sise, dans ce temps, au 1941 rue StDominique. Le Centre aménagea dans la nouvelle institution sise au 7400 Boul. StLaurent en même temps que l’ouverture de cette école. Le but de sa fondation était de
maintenir des liens d’amitié entre les anciens élèves de l’institution; de continuer leur
formation intellectuelle et morale; de leur procurer d’agréables amusements afin de les
protéger, disait-on, des dangers de la ville; et de leur fournir l’occasion de s’entraider.
1908 – En mars, le Cercle fondait l’Ami des Sourds-Muets à la suite d’une proposition
de M. Alfred Bousquet, alors trésorier du Cercle. M. Stanislas Giroux en fut le premier
administrateur. Il y demeura jusqu’à sa mort, soit pendant 25 ans. Cette revue allait
devenir, par la suite l’Ami des Sourds. Je n’ai pu découvrir comment et pourquoi la
direction des Clercs de St-Viateur de l’institution des Sourds s’en est emparée.
1912 – Pour la première fois, le Cercle décida d’organiser une fête à la mémoire de
l’abbé de l’Épée, premier instituteur public des sourds-muets. Cette fête consistait en
un banquet annuel caractérisé par un goûter aux huîtres suivi d’une série d’allocutions.
Au cours de ce banquet, l’idée de fonder un syndicat d’épargne est suggérée. Ce
dernier est effectivement formé et commença à fonctionner le 1er mai 1912.
1913 – Le Cercle St-François-de-Sales fonda la conférence St-Vincent-de-Paul qui
avait pour but de sanctionner les membres pour leurs dons de charité. Cette charité
pouvait se manifester par des visites chez les pauvres.
- Dévoilement du buste de l’abbé de l’Épée. Le 25 novembre, le Cercle St-Françoisde-Sales réunissait ses membres pour une veillée intime. Il voulait fêter l’abbé de
l’Épée en installant dans la salle du Cercle un buste de ce célèbre instituteur des
sourds-muets, projet réalisé à la suggestion de M. Émile Vaillancourt. Le buste de
l’abbé de l’Épée fait honneur à l’artiste qui l’a conçu, M.P.Chopin, sourd-muet de Paris.
Qu’il nous a permis de lui offrir nos félicitations.
1916 – Le Cercle forme sa première équipe de gouret (hockey). Par la suite, il organisa
d’autres équipes. Des parties étaient disputées avec les grands élèves et avec les
entendants.
1923 – Fête intime. Dimanche, le 25 novembre, les sourds-muets membres du Cercle
St-François-de-Sales célébraient, par une fête intime, le 211e anniversaire de
naissance de l’abbé de l’Épée et le 75e anniversaire de l’ouverture de la première
école pour les sourds-muets, à Montréal, par M. l’abbé Irénée Lagorce (27 novembre
1848-1923).
1926 – Le 26 janvier, le Cercle célèbre son 25e anniversaire de la fondation à l’ISM.
1941 – Le 23 novembre, célébration du 40e anniversaire de la fondation à l’ISM.
Assistance : 150 convives.
1947 – Retraite fermée à l’institution. De leur propre initiative, les élèves de l’institution
des Sourds-Muets organisèrent une retraite fermée pour les jours saints, sous le
patronage du Cercle St-François-de-Sales. Partout, les maisons de retraites fermées
étaient déjà occupées. Nos amis acceptèrent de suivre ces saints exercices à
l’institution même, malgré les sacrifices qu’ils devaient s’imposer, car leur alma mater
n’est pas organisée pour ce genre de retraites. Le groupe des volontaires fut très
courageux et la retraite se fit dans un ordre presque parfait en dépit des circonstances.
Tous les religieux ont été édifiés et touchés du sérieux et de la générosité des
retraitants. Nous félicitions nos chers anciens de cette heureuse initiative.
1948 – La cédule des parties de gouret (hockey sur glace) de la Ligue Viatorienne tire
à sa fin. La saison a réalisé au complet le louable but que les organisateurs de la Ligue
s’étaient proposé : se récréer sainement et créer un point de contact entre les amicales
marquées du signe viatorien : l’Amicale Saint-Viateur, l’Amicale Saint-Louis, l’Amicale
des Sourds-Muets et l’Amicale Saint-Philippe. Une entente cordiale, voilà en raccourci
la note dominante de l’organisation. Nous ne pouvons que féliciter les organisateurs
pour leur belle initiative et accorder à tous les joueurs de la Ligue le crédit d’un
excellent esprit sportif où venait se mêler une remarquable dose de sympathie en ce
qui concerne leurs rapports avec les sourds-muets. Si la chance de remporter le
trophée n’a pas souri aux sourds-muets, il est indéniable que le public a jugé
favorablement leur rapidité sur glace. Le jeu d’ensemble a peut-être fait défaut, mais
l’attraction suscitée auprès du public que la présence de l’équipe des sourds-muets
explique l’intérêt que provoquait leur jeu rapide et plein d’imprévus.
- Les membres du Cercle St-François-de-Sales ont été vivement intéressés à la
nouvelle que l’institution-sœur de la rue St-Denis avait installé son Service Social pour
sourdes-muettes dans un nouvel emplacement. Tout comme le Centre de Loisirs de
l’institution de la rue St-Laurent, le Service Social de la rue Saint-Denis a été créé dans
un but charitable et il réalise auprès des foyers indigent une œuvre de secours en
même temps qu’une œuvre de réhabilitation. Ce Service Social reçoit l’aide de dames
sourdes-muettes qui offrent leur concours bénévole chaque mercredi.
1949 – En octobre, apparaît dans l’Ami des sourds-muets l’inscription : Centre des
Loisirs et du Service Social (Cercle St-François-de-Sales) ce qui allait devenir sa
nouvelle appellation. Le Service Social avait été crée dans le but de compléter la
formation des anciens et de leur fournir l’assistance nécessaire en cas de besoin. Ses
moyens d’action se caractérisaient par la célébration d’une messe à l’intention des
sourds; l’organisation de cours préparatoire au mariage; la recherche d’emploi et de
logement pour les sourds; les services d’interprète; la visite de l’aumônier chez les
vieillards et chez les malades. En bref, il offrait des services similaires à ceux de
l’actuel Service Social pour Personnes Sourdes.
1951 – Les 11, 12 et 13 mai, le Centre célèbre son 50e anniversaire de la fondation à
l’ISM. Assistance : 500 convives.
1960 – Le 14 mai, la ligue de quilles du Centre est admise à participer au grand tournoi
des champions organisé par la compagnie DOW. MM. Réjean Brisebois, Claude
Yourens et Marcel Morin se sont classés en première place lors du concours organisé
parmi les sourds, mais ils furent éliminés par d’autres quilleurs lors des rencontres
avec les autres groupes.
1960 – Début de la séparation d’un groupe de membres du Centre en vue de la
création du Club Abbé de l’Épée. En novembre, le Club Abbé de l’Épée est créé.
1962 – Faute de candidats à la présidence du Centre, le Club Abbé de l’Épée prend
en main la direction du Centre.
1963 – Le Centre redevient autonome.
1964 – Pour la première fois, la gent féminine est invitée à faire partie du conseil
d’administration du Centre. Les 4 premières femmes à siéger au conseil sont : Mlle
Jeanne D’Arc Paradis, Mlle Claire Rodrigue, Mme Sylvain Jalbert et Mlle Magdalena
Nicodemo.
1965 – Le 25 octobre, incorporation du C.L.S.M. sous son nom actuel. Le document
est signé à Montréal.
- Le 8 novembre, l’incorporation est officielle. L’enregistrement mentionne les noms de
Roland Major, instructeur, Jean-Paul Sévigny, contremaître, et Colomban Jetté,
manœuvre.1969 – À l’automne, le Centre procède à son premier Couronnement de la Reine. Mlle
Lyse Joly est élue la 1ère reine du Centre.
1971 – Le 31 juin, le local, 44 ouest rue Faillon, au sous-sol de l’institution, ferme ses
portes. Le centre perd son local au grand désespoir des membres. Il possédera
cependant un secrétariat dans l’ancien local des ¨commandos¨ de la Troupe LouisQuerbes.
1972 – En février, le président M. Marius Latulippe avec quelques membres de son
conseil, notamment MM. Martin Morriset, Pierre Pigeon et Gilles Boucher, fonde le
BULLETIN, une revue destinée aux membres.
1973 – En février, un an après sa fondation, M. Raymond Dewar en assume le
directorat. La revue change de nom pour s’appeler dès lors : Le Penser du Sourds. En
octobre 1975, elle change encore une fois son appellation pour devenir définitivement
: Le Sourd Québeçois.
- Création du Comité d’agence de Voyages par M. Michel Turgeon.
- Le 14 avril, le Centre organise son 1er tournoi de hockey des Sourds de l’Amérique
du Nord. Cinq équipes prennent part à ce tournoi, ce sont : École Lucien-Pagé,
Western Ontario Athletic Association for Deaf, Toronto League Hockey for Deaf,
l’équipe Nationale de Hockey des Sourds des U.S.A., et le Centre des Loisirs des
Sourds de Montréal Inc. Le Centre en est sorti vainqueur.
1974 – Le 28 septembre, le Centre organise un Super Gala à l’occasion de son
Couronnement annuel de la Reine à l’Hôtel Reine Elizabeth, M. Gérard Courchesne
en est le maître de cérémonie. Un record d’assistance est enregistré : 953 personnes
assistent à cette grande fête.
- Le 27 octobre, à l’aréna du Cégep St-Laurent, le Centre inaugure une nouvelle ligue
de hockey composée de quatre équipes de sourds. Son fondateur est M. Gilles
Boucher.
1975 – En juin, le Centre déménage son secrétariat au 7016 rue St-Denis, après avoir
passé 74 ans dans l’enceinte de l’Institution des Sourds.
1975 – Les membres du conseil d’administration à autorisé à M. Guy Fredette
président du CLSM et M. Marius Latulippe secrétaire de chercher un local afin d’avoir
plus d’espace pour que les membres puissent avoir des activités sportives et
culturelles.
- Le haut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports de la Province de
Québec, par son ministre, l’Honorable Paul Phaneuf, accorde une subvention de
12,000$ au C.L.S.M. la demande est faite par Marius Latulippe, président, en
compagnie de M. Rolland Fréchette, représentant de la brasserie Molson.
- Le 27 septembre, à l’occasion de son Couronnement annuel de la Reine, le C.L.S.M.
fête son 10e anniversaire de son incorporation. Julienne Bergeron en est
l’organisatrice et la maîtresse de cérémonie.
1975-1984 – Le C.L.S.M. crée des comités : Dards (1975), Bowling du jeudi soir
(1978), Sacs de sable (1984) et Hockey Cosom (1984). Les activités récréatives
organisées par ces comités ont pour but de divertir les membres en leur permettant de
s’adonner à leurs passe-temps favoris. Depuis quelques années, ces activités sont
devenues de plus en plus populaires, à en juger par le nombre sans cesse grandissant
de participants.
1976 – À la fin de juin, le Centre déménage dans un nouveau local au 7888 rue StDenis après 5 ans sans local. Le Centre redevient désormais en mesure de satisfaire
pleinement l’ensemble de ses membres. Grâce à M. Guy Fredette président et M.
Marius Latulippe secrétaire qui ont réussi à trouver un grand local et font une première
signature du bail de 3 ans avec le propriétaire M. André Gagnon au prix de 600.00$
par mois au lieu de 1,200.00$.
- Septembre. C’est la célébration du 75e anniversaire de fondation du C.L.S.M. Un
record d’assistance est enregistré : 1,056 personnes participent à cette grande fête
dont le maître de cérémonie est Marius Latulippe.
1982 – Le 8 mai fut le jour fatidique de l’arrêt définitif des activités de la Ligue de
Hockey sur Glace du C.L.S.M. au grand désespoir des joueurs. Cet arrêt des activités
est dû au manque de joueurs. En effet, en raison de l’intégration scolaire des jeunes
sourds dans les écoles régulières, il y a de moins en moins de relève dans le monde
sportif des sourds. D’autres part, un autre facteur ayant influencé cette décision fut la
hausse incessante des coûts de location de glace. Le fondateur de la ligue fut M. Gilles
Boucher, tandis que ses présidents furent successivement MM. Colomban Jetté,
Gérard Lauzier, Martin Morriset et Luc Michaud. Cette ligue de hockey sur glace fut,
et de loin, la meilleure activité sportive jamais organisée par le C.L.S.M.
1988 – Le 1er octobre, à l’hôtel Le Reine Élizabeth, le C.L.S.M. célébrait le 20e
anniversaire du couronnement annuel de sa Reine, avec une participation de 950
personnes. Le maître de cérémonie en était M. Jacques Giguère.
1990 – Le 15 septembre, nous honorons M. Roland Major, M. Jean-Paul Sévigny et
M. Colomban Jetté, qui ont fait les démarches ayant conduit à l’incorporation du
C.L.S.M. en 1965, soit vingt-cinq ans auparavant.
1991 – Le 21 septembre, le C.L.S.M. célèbre son 90e anniversaire de la fondation à
l’hôtel Ramada Renaissance du Parc, sous la présidence d’honneur de l’artiste bien
connu Judi Richards.
1994 – Le couronnement de la Reine du CLSM où fut élu Mlle Julie Laroche à l’hôtel
Delta à Montréal, 482 personnes assistait à la soirée réussie par le maître de
cérémonie Marcellin Ste-Marie. Ce fut la dernière reine parce qu’il n’y a plus eu de
couronnement par la suite.
1996 – Le 9 novembre on célèbre le 95e anniversaire de fondation du CLSM à l’hôtel
Champlain. Ce fut la plus basse assistance avec ses 150 personnes à cause de la
récession. On devra se reprendre à l’an 2001 pour le Centenaire du CLSM.
1997 – Début de septembre M. Guy Fredette, M. Marius Latulippe et M. Jacques
Gravel fondent un comité pour préparer le Centenaire qui demandent une grande
préparation alors il nous faut des bénévoles ainsi que les services d’autres
associations afin de bien préparer cette grande fête.
1997-1998 – Le Centre commence à avoir des difficultés financières ce qui pourrait
compromettre les activités. M. Guy Fredette demande une rencontre secrète avec le
président des Loisirs Tambours Battants pour se donner une dernière chance, ils vont
au local du sous-sol de l’église St-Vincent-Ferrier afin de visiter cette belle grande
salle. Vers la fin d’avril, M. Guy Fredette reçoit un appel téléphonique tard le soir lui
disant qu’ils pouvaient prendre possession de la salle.
1998 – Vers la fin de juin, le CLSM déménage dans la grande salle située au 8146 rue
Drolet au sous-sol de l’église St-Vincent-Ferrier. Les membres sont très heureux
d’avoir une salle 3 fois plus grande que celle de l’ancien local sur la rue St-Denis. On
signe un bail de 3 ans au prix de 900.00$ par mois. Le 15 novembre on inaugure ce
nouveau local et M. Marius Latulippe dit souvent que c’est un 2e chez-nous.
2000 – Vers novembre le conseil d’administration décide de donner un nouveau nom
au bar en le nommant le Bar Lebel, c’est pour rendre un grand hommage à M. Aurèle
Lebel pour ces 25 ans de services au bar.
2001 – À ce jour le CLSM célèbre son 100e anniversaire de fondation. Célébration qui
auront lieu du 21 au 28 avril 2001 exclusivement. Une plaque commémorative sera
installée sur l’ancienne institution des Sourds-Muets, qui fut fondée en 1850. Une
première au Canada dans le monde de la Surdité. Nous en sommes très fiers.
2002 – Dévoilement, le 28 septembre, d’une plaque commémorative sur
l’emplacement de l’ancienne institution des sourds-muets, rue St-Dominique, dans le
Mile-End. À cette occasion nous avons immortalisé l’endroit ou fut fondé le Cercle StFrançois de Sales, aujourd’hui le CLSM, le 28 avril 1901. Cette institution a été la toute
première construite au Canada spécialement pour l’instruction des sourds-muets.
2008 – Soirée retrouvailles, le 17 mai, des collégiennes de l’ancienne institution des
sourdes-muettes et des anciens élèves du Collège des Sourds, à laquelle participait
quelque 800 personnes venues de tous les coins de la province.
2009 – Le 14 juin, les membres réunis en assemblée spéciale ont voté à 91% pour
que le CLSM reste locataire du sous-sol de la Fabrique St-Vincent-Ferrier et pour
entreprendre des rénovations majeures.
2010 – Lancement du livre 160 ans d’histoire avec les sourds de l’Institut Raymond Dewar, avec une participation de plus de 700 personnes.
2011 – Célébration, du 12 au 15 mai, du 110e anniversaire de fondation du CLSM.
2021- 120e anniversaire de la fondation du CLSM malgré la COVID qui nous empêche de faire avancer la fête et ainsi du manque de financement.
Voici les photos des enfants au père noël
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
we request a fundraiser for the Foundation CENTER des Loisirs des Sourds de Montreal in order to reactivity this organization in the future to avoid closing definitively after 120 years until November/
it is an activity center for children and adolescents who are affected with various disabilities in order to help pursue its wonderful mission of offering social activities and
cultural activities to the deaf and hard of hearing community of Greater Montreal that will help them break through their isolation.
it is an activity center for children and adolescents who are affected with various disabilities in order to help pursue its wonderful mission of offering social activities and
cultural activities to the deaf and hard of hearing community of Greater Montreal that will help them break through their isolation.
you can view on the page https://www.facebook.com/clsm1901
Operation of a fundraiser for the benefit of an association of Center des Loisirs des Sourds de Montreal
non profit organization (CRA :11884 6492 RR0001)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HISTORY
Once upon a time...
1901 - Foundation of the Cercle Saint-François-de-Sales (now a Leisure Center
des Sourds de Montréal Inc.) in Ville Saint-Louis or ¨Mile-End¨ named after the old station
which served the population of the neighborhood (now Laurier neighborhood in Montreal). He had
his meeting room at the Institution for the Deaf located, at that time, at 1941 rue StDominique. The Center moved into the new institution located at 7400 Boul. StLaurent at the same time as the opening of this school. The purpose of its foundation was to
to maintain friendships between former students of the institution; to continue their
intellectual and moral training; to provide them with pleasant amusements in order to
to protect, it was said, from the dangers of the city; and provide them with the opportunity to help each other.
1908 - In March, the Circle founded L'Ami des Sourds-Muets following a proposal
of Mr. Alfred Bousquet, then treasurer of the Circle. Mr. Stanislas Giroux was the first
administrator. He remained there until his death, for 25 years. This review was going
later to become the Friend of the Deaf. I could not find out how and why the
direction of the Clercs de St-Viateur of the Deaf Institution seized it.
1912 - For the first time, the Circle decided to organize a party in memory of
the Abbé de l'Epée, the first public teacher for the deaf and dumb. This party consisted of
an annual banquet characterized by an oyster snack followed by a series of speeches.
During this banquet, the idea of founding a savings union is suggested. This
the latter is effectively formed and began to operate on May 1, 1912.
1913 - The Cercle St-François-de-Sales founded the St-Vincent-de-Paul conference which
was intended to sanction members for their charitable donations. This charity
could manifest itself in visits to the poor.
- Unveiling of the bust of the Abbot of the Sword. On November 25, the Cercle St-Françoisde-Sales gathered its members for an intimate vigil. He wanted to celebrate the abbot of
the Sword by installing in the room of the Circle a bust of this famous teacher of
deaf-mutes, project carried out at the suggestion of Mr. Émile Vaillancourt. The bust of
l'Abbé de l'Epée does honor to the artist who designed it, M.P.Chopin, deaf-mute from Paris.
That he allowed us to offer him our congratulations.
1916 - Le Cercle forms its first gouret team (hockey). Subsequently, he organized
other teams. Games were played with the older students and with the
hearing.
1923 - Intimate party. Sunday, November 25, the deaf-mutes members of the Circle
St-François-de-Sales celebrated, with an intimate party, the 211th anniversary of
birth of the Abbé de l'Epée and the 75th anniversary of the opening of the first
school for the deaf and dumb, in Montreal, by Father Irénée Lagorce (November 27
1848-1923).
1926 - On January 26, the Circle celebrates its 25th anniversary of founding at ISM.
1941 - November 23, celebration of the 40th anniversary of the founding at the ISM.
Assistance: 150 guests.
1947 - Retirement closed at the institution. On their own initiative, the students of the institution
deaf-mutes organized a closed retreat for holy days, under the
patronage of the Cercle St-François-de-Sales. Everywhere, retirement homes closed
were already occupied. Our friends agreed to follow these holy exercises at
the institution itself, despite the sacrifices they had to make, because their alma mater
is not organized for this kind of retreat. The group of volunteers was very
courageous and the retreat took place in almost perfect order despite the circumstances.
All the religious were edified and touched by the seriousness and generosity of
retreatants. We congratulate our dear alumni on this happy initiative.
1948 - The schedule for gouret games (ice hockey) of the Viatorian League draws
at its end. The season has fully achieved the laudable goal that the organizers of the League
had proposed: have a healthy recreation and create a point of contact between the friends
marked with the Viatorian sign: Amicale Saint-Viateur, Amicale Saint-Louis, Amicale
des Sourds-Muets and the Amicale Saint-Philippe. A cordial understanding, that's a shortcut
the keynote of the organization. We can only congratulate the organizers
for their great initiative and give all players in the League the credit of a
excellent sportsmanship mixed with a remarkable dose of sympathy in this
which concerns their relationship with deaf-mutes. If the chance to win the
trophy did not smile on the deaf and dumb, it is undeniable that the public judged
favorably their speed on ice. The overall game may have been lacking, but
the attraction aroused among the public that the presence of the deaf and mute team
explains the interest in their fast paced and unexpected game.
- The members of the Cercle St-François-de-Sales were keenly interested in the
news that the sister institution on rue St-Denis had set up its Social Service to
deaf-mutes in a new location. Just like the Leisure Center of
the institution of rue St-Laurent, the Social Service of rue Saint-Denis was created in
a charitable goal and he carries out a work of relief in needy households
at the same time as a work of rehabilitation. This Social Service receives help from ladies
deaf-mutes who offer their voluntary assistance every Wednesday.
1949 - In October, appears in the Friend of the Deaf and Mute the inscription: Center des
Leisure and Social Service (Cercle St-François-de-Sales) which was to become its
new name. The Social Service was created in order to complete the
training of alumni and providing them with necessary assistance when needed. His
means of action were characterized by the celebration of a mass for the
deaf; the organization of preparatory courses for marriage; job search and
housing for the deaf; interpreter services; the chaplain's visit to the
the elderly and the sick. In short, it offered services similar to those of
the current Social Service for Deaf People.
1951 - On May 11, 12 and 13, the Center celebrates its 50th anniversary of the founding in
ISM. Assistance: 500 guests.
1960 - On May 14, the Center bowling league is admitted to participate in the big tournament
champions organized by the company DOW. MM. Réjean Brisebois, Claude
Yourens and Marcel Morin ranked first in the competition organized
among the deaf, but were eliminated by other bowlers during the matches
with the other groups.
1960 - Beginning of the separation of a group of members of the Center for the
creation of the Abbé de l'Epée Club. In November, the Abbé de l'Epée Club was created.
1962 - For lack of candidates for the presidency of the Center, the Abbé de l'Epée Club takes
in hand the direction of the Center.
1963 - The Center becomes autonomous again.
1964 - For the first time, the fairer sex is invited to be part of the council
administration of the Center. The first 4 women to sit on the board are: Miss
Jeanne D’Arc Paradis, Ms. Claire Rodrigue, Ms. Sylvain Jalbert and Ms. Magdalena
Nicodemo.
1965 - October 25, incorporation of C.L.S.M. under its current name. The document
is signed in Montreal.
- On November 8, the incorporation is official. The recording mentions the names of
Roland Major, instructor, Jean-Paul Sévigny, foreman, and Colomban Jetté,
maneuver. 1969 - In the fall, the Center conducts its first Coronation of the Queen. Ms
Lyse Joly is elected the 1st queen of the Center.
1971 - On June 31, the office, 44 west rue Faillon, in the basement of the institution, closes its
doors. The center loses its premises to the dismay of the members. He will own
however a secretariat in the former local of the “commandos” of the LouisQuerbes Troupe.
1972 - In February, President M. Marius Latulippe with some members of his
council, in particular MM. Martin Morriset, Pierre Pigeon and Gilles Boucher, founds the
BULLETIN, a magazine for members.
1973 - In February, one year after its founding, Mr. Raymond Dewar assumes the
directorate. The magazine changed its name to be called Le Penser du Sourds. In
October 1975, it changes its name once again to become definitively
: The Deaf Quebeçois.
- Creation of the Travel Agency Committee by Mr. Michel Turgeon.
- On April 14, the Center is hosting its 1st America's Deaf Hockey Tournament
North. Five teams take part in this tournament, they are: École Lucien-Pagé,
Western Ontario Athletic Association for Deaf, Toronto League Hockey for Deaf,
the U.S.A. National Deaf Hockey Team, and the Center des Loisirs des
Deaf of Montreal Inc. The Center emerged victorious.
1974 - On September 28, the Center holds a Super Gala on the occasion of its
The Queen's annual coronation at the Queen Elizabeth Hotel, Mr. Gérard Courchesne
is the master of ceremonies. An attendance record is recorded: 953 people
attend this great feast.
- On October 27, at the Cégep St-Laurent arena, the Center inaugurates a new league
hockey team made up of four deaf teams. Its founder is Mr. Gilles
Butcher.
1975 - In June, the Center moves its secretariat to 7016 rue St-Denis, after having
spent 74 years in the Institution for the Deaf.
1975 - Members of the board of directors authorized Mr. Guy Fredette
president of the CLSM and Mr. Marius Latulippe secretary to look for a room in order to have
more space for members to have sports activities and
cultural.
- The High Commission for Youth, Leisure and Sports of the Province of
Quebec, through its Minister, the Honorable Paul Phaneuf, provides a grant of
$ 12,000 to C.L.S.M. the request is made by Marius Latullippe
company of Mr. Rolland Fréchette, representative of the Molson brewery.
- On September 27, on the occasion of his annual Crowning of the Queen, C.L.S.M.
celebrates its 10th anniversary of its incorporation. Julienne Bergeron is in
the organizer and mistress of ceremonies.
1975-1984 - The C.L.S.M. creates committees: Dards (1975), Thursday Night Bowling
(1978), Sandbags (1984) and Hockey Cosom (1984). Recreational activities
organized by these committees are intended to entertain members by allowing them to
indulge in their favorite hobbies. In recent years, these activities have been
have become more and more popular, judging by the ever-growing number
of participants.
1976 - At the end of June, the Center moves to a new location at 7888 rue StDenis after 5 years without premises. The Center is now once again in a position to satisfy
fully all of its members. Thanks to Mr. Guy Fredette president and Mr.
Marius Latulippe secretary who managed to find a large room and make a first
signing of the 3-year lease with the owner Mr. André Gagnon at the price of $ 600.00
per month instead of $ 1,200.00.
- September. This is the celebration of the 75th anniversary of the founding of C.L.S.M. a
attendance record was recorded: 1,056 people participated in this great celebration
whose master of ceremonies is Marius Latulippe.
1982 - May 8 was the fateful day of the permanent cessation of activities of the League of
Ice Hockey from C.L.S.M. to the chagrin of the players. This cessation of activities
is due to the lack of players. Indeed, due to the school integration of young people
deaf in regular schools, there are fewer and fewer relief workers in the world
deaf athlete. On the other hand, another factor that influenced this decision was the
steadily rising ice rental costs. The founder of the league was Mr. Gilles
Boucher, while its presidents were successively MM. Colomban Jetté,
Gérard Lauzier, Martin Morriset and Luc Michaud. This ice hockey league was,
and by far, the best sporting activity ever organized by the C.L.S.M.
1988 - On October 1, at The Queen Elizabeth Hotel, the C.L.S.M. celebrated the 20th
anniversary of the annual coronation of her Queen, with a participation of 950
people. The master of ceremonies was Mr. Jacques Giguère.
1990 - On September 15, we honor Mr. Roland Major, Mr. Jean-Paul Sévigny and
Mr. Colomban Jetté, who took the steps leading to the incorporation of
C.L.S.M. in 1965, twenty-five years earlier.
1991 - On September 21, C.L.S.M. celebrates its 90th anniversary of founding at
the Ramada Renaissance du Parc hotel, under the honorary presidency of the artist
known Judi Richards.
1994 - The coronation of the Queen of the CLSM where Miss Julie Laroche was elected at the hotel
Delta in Montreal, 482 people attended the successful evening by the master of
Marcellin Ste-Marie ceremony. She was the last queen because there was no
crowning thereafter.
1996 - On November 9 the 95th anniversary of the founding of the CLSM is celebrated at the hotel
Champlain. It was the lowest attendance with its 150 people because of the
recession. We will have to start again in the year 2001 for the Centenary of the CLSM.
1997 - Beginning of September Mr. Guy Fredette, Mr. Marius Latulippe and Mr. Jacques
Gravel set up a committee to prepare the Centenary which requires a large
preparation then we need volunteers as well as the services of others
associations in order to prepare well for this great celebration.
1997-1998 - The Center begins to have financial difficulties which could
compromise the activities. Mr. Guy Fredette requests a secret meeting with the
president of Loisirs Tambours Battants to give themselves one last chance, they will
in the basement room of St-Vincent-Ferrier church to visit this beautiful large
room. Towards the end of April, Mr. Guy Fredette received a phone call late at night.
saying they could take possession of the room.
1998 - Towards the end of June, the CLSM moves to the large hall located at 8146 rue
Drolet in the basement of St-Vincent-Ferrier church. The members are very happy
to have a room 3 times the size of the old room on St-Denis Street. We
signs a 3-year lease at a price of $ 900.00 per month. On November 15 we inaugurate this
new room and Mr. Marius Latulippe often says that this is a second home.
2000 - Around November the board of directors decides to give a new name
at the bar by naming it Bar Lebel, it is to pay a great tribute to Mr. Aurèle
Lebel for 25 years of bar service.
2001 - To this day the CLSM celebrates its 100th anniversary. Celebration that
will take place from April 21 to 28, 2001 exclusively. A commemorative plaque will be
installed on the old institution of the Deaf-Mute, which was founded in 1850. A
first in Canada in the world of Deafness. We are very proud of it.
2002 - Unveiling, on September 28, of a commemorative plaque on
the location of the former deaf-mute institution, rue St-Dominique, in the
Mile-End. On this occasion we immortalized the place where the Cercle StFrançois de Sales was founded, now the CLSM, on April 28, 1901. This institution was the very
first built in Canada specifically for the education of deaf and dumb.
2008 - Reunion evening, on May 17, of college girls from the former institution of
deaf-mutes and former students of the College of the Deaf, in which participated
some 800 people from all over the province.
2009 - On June 14, the members in a special assembly voted 91% to
that the CLSM remain the tenant of the basement of the Fabrique St-Vincent-Ferrier and for
undertake major renovations.
2010 - Launch of the book 160 Years of History with the Deaf of the Raymond Dewar Institute, with the participation of over 700 people.
2011 - Celebration, from May 12 to 15, of the 110th anniversary of the founding of the CLSM.
2021- 120th anniversary of the founding of the CLSM despite the COVID which prevents us from moving the party forward and thus the lack of funding.
picture of children
Organizer
Patrick Beauchamp
Organizer
Laval, QC
Centre des Loisirs des Sourds de Montréal Inc.
Registered nonprofit
Donations are typically tax deductible in Canada.
Inspired to help? Start a fundraiser for someone you know
