Keeping the Dream

With my heart in my hand, I ask for your help for my wife, since we are fighting a battle once again. Just when her dream was coming true, cancer has returned. This was a nightmare for her as it was for the entire family. It is a situation that is wished on no one. The only thing I ask is a little help to be able to support some of the expenses that come in these months and to be able to keep her dream afloat, which is the coffee house she was looking to own, until recently she managed to open, La Malinche Coffee House. I understand that we are in the middle of a situation that affected everyone, but a grain from all of you will be more than enough to maintain that dream of her, my son, and me. Thank you in advance.

https://blockclubchicago.org/2021/02/02/new-pilsen-coffee-shop-la-malinche-is-dream-come-true-for-owner-a-daca-recipient-and-cancer-survivor/ 

Con el corazón en la mano pido de su ayuda para mi esposa, ya que uno de los males que había vencido, volvió, justo cuando su sueño se estaba cumpliendo. El cáncer fue una pesadilla para ella como para nosotros. Es una situación que no se le desea a nadie. Lo único que pido es un poco de ayuda para poder sustentar algo de los gastos que se vienen en estos meses y poder mantener a flote el sueño de ella, que es la cafetería que tanto busco. Hasta lograr abrir la suya, La Malinche Coffee House. Entiendo que estamos en medio de una situación que afecto a todo el mundo, pero un granito por parte de todos ustedes será más que suficiente para mantener ese sueño de ella, mi hijo, y yo. Se le agradece de antemano.   

-------------------------------------------------