trapianto midollo osseo
Donation protected
Urgenza Trapianto MIdollo Osseo
Raccolta fondi Urgente per il nostro padre Sazan Velcani - Trapianto Midollo Osseo
Kerkojme ndihme per babin tone Sazan Velcani. Po lufton me nje semundje te rrezikshme qe nga tetori 2019 ”LYMPHOMA BURKITT”, dhe tani ndodhet ne Lecce Itali, ne spitalin onkologjik "Giovanni Paolo II”. Fatkeqesisht, sot, pas 7 muaj terapie intensive, u zbulua se terapia nuk ka bere efekt dhe semundja eshte akoma aktive. Prandaj mjeket e kane konsideruar te detyrueshem kryerjen e nje Transplanti Allogeneic, me qeliza 100% të përshtatshme. Donatori eshte vellai i tij (xhaxhai yne) qe ka siguruar hyrjen ne Itali nepermjet ambasades italiane me shume sakrifica ne keto kohe te veshtira. Per shkak se Donatori nuk ka dokumenta shendetesore italiane, sistemi sanitar italian nuk i mbulon shpenzimet per te kryer procesin e mbledhjes se qelizave staminale. Pas disa muajsh shpenzime nuk mund te bejme tjeter pervecse te kerkojme ndihmen tuaj nepermjet kesaj fushate per te mbledhur fonde ne menyre qe te bejme te mundur Transplantin Alogjenik per babain tone. Ju falenderojme sinqerisht te gjitheve! Ju qe po na ndihmoni te kapercejme kete sfide !!!
………………..
Chiediamo il vostro aiuto per il nostro padre Sazan Velcani. Da ottobre 2019 lui combatte con la brutta malattia di “LINFOMA di BURKITT”, a Lecce Italy, nell'ospedale oncologico "Giovanni Paolo II” Purtroppo, dopo 7 mesi di terapia intensiva senza risultato, la malattia e ancora attiva. Pertanto i medici hanno ritenuto obbligatorio eseguire un Trapianto Allogenico, con cellule staminali del donatore appropriato. Il donatore è il suo fratello (il nostro zio) che si è assicurato l'ingresso in Italia dall'ambasciata italiana con tanti sacrifici in questo periodo difficile. Purtroppo il nostro zio non ha documenti sanitari italiani, e per poter rendere possibile l'analisi e la raccolta di cellule staminali dal sistema sanitario italiano, dobbiamo pagare tutta la procedura. Dopo tanti mesi di sacrifici, non ci resta altro che chiedere il vostro aiuto tramite questa campagna di raccolta fondi per poter riuscire a fare il trapianto allogenico per salvare il nostro padre. Vi ringraziamo di cuore a tutti voi che ci state aiutatando a superare questa sfida!!!
…………….
We need your help for our father Sazan Velcani. Since October 2019 he has been fighting with the terrible fatal disease “BURKITT’S LYMPHOMA” in Lecce, Italy, in the oncological hospital "Giovanni Paolo II”. Unfortunately after 7 months of intensive therapy with no result, the disease remains still active. Due to this reason, doctors have feel obligated to proceed with an Allogeneic Transplant. His brother (our uncle), has offered to be the donor, however he does not have Italian Health Documents, therefore the Italian Health System does not cover the expenses for the transplant procedure. After many months of struggle, we have nothing left but to ask for your help through this fundraising campaign in order to be able to do the transplant and save our father. Thank you to everyone who is offering their support during this difficult time. Please Help us overcome this challenge!!!
We sincerely thank you all.
Grazie di cuore a tutti.
Faleminderit nga zemra te gjitheve.
Velcani Family
Raccolta fondi Urgente per il nostro padre Sazan Velcani - Trapianto Midollo Osseo
Kerkojme ndihme per babin tone Sazan Velcani. Po lufton me nje semundje te rrezikshme qe nga tetori 2019 ”LYMPHOMA BURKITT”, dhe tani ndodhet ne Lecce Itali, ne spitalin onkologjik "Giovanni Paolo II”. Fatkeqesisht, sot, pas 7 muaj terapie intensive, u zbulua se terapia nuk ka bere efekt dhe semundja eshte akoma aktive. Prandaj mjeket e kane konsideruar te detyrueshem kryerjen e nje Transplanti Allogeneic, me qeliza 100% të përshtatshme. Donatori eshte vellai i tij (xhaxhai yne) qe ka siguruar hyrjen ne Itali nepermjet ambasades italiane me shume sakrifica ne keto kohe te veshtira. Per shkak se Donatori nuk ka dokumenta shendetesore italiane, sistemi sanitar italian nuk i mbulon shpenzimet per te kryer procesin e mbledhjes se qelizave staminale. Pas disa muajsh shpenzime nuk mund te bejme tjeter pervecse te kerkojme ndihmen tuaj nepermjet kesaj fushate per te mbledhur fonde ne menyre qe te bejme te mundur Transplantin Alogjenik per babain tone. Ju falenderojme sinqerisht te gjitheve! Ju qe po na ndihmoni te kapercejme kete sfide !!!
………………..
Chiediamo il vostro aiuto per il nostro padre Sazan Velcani. Da ottobre 2019 lui combatte con la brutta malattia di “LINFOMA di BURKITT”, a Lecce Italy, nell'ospedale oncologico "Giovanni Paolo II” Purtroppo, dopo 7 mesi di terapia intensiva senza risultato, la malattia e ancora attiva. Pertanto i medici hanno ritenuto obbligatorio eseguire un Trapianto Allogenico, con cellule staminali del donatore appropriato. Il donatore è il suo fratello (il nostro zio) che si è assicurato l'ingresso in Italia dall'ambasciata italiana con tanti sacrifici in questo periodo difficile. Purtroppo il nostro zio non ha documenti sanitari italiani, e per poter rendere possibile l'analisi e la raccolta di cellule staminali dal sistema sanitario italiano, dobbiamo pagare tutta la procedura. Dopo tanti mesi di sacrifici, non ci resta altro che chiedere il vostro aiuto tramite questa campagna di raccolta fondi per poter riuscire a fare il trapianto allogenico per salvare il nostro padre. Vi ringraziamo di cuore a tutti voi che ci state aiutatando a superare questa sfida!!!
…………….
We need your help for our father Sazan Velcani. Since October 2019 he has been fighting with the terrible fatal disease “BURKITT’S LYMPHOMA” in Lecce, Italy, in the oncological hospital "Giovanni Paolo II”. Unfortunately after 7 months of intensive therapy with no result, the disease remains still active. Due to this reason, doctors have feel obligated to proceed with an Allogeneic Transplant. His brother (our uncle), has offered to be the donor, however he does not have Italian Health Documents, therefore the Italian Health System does not cover the expenses for the transplant procedure. After many months of struggle, we have nothing left but to ask for your help through this fundraising campaign in order to be able to do the transplant and save our father. Thank you to everyone who is offering their support during this difficult time. Please Help us overcome this challenge!!!
We sincerely thank you all.
Grazie di cuore a tutti.
Faleminderit nga zemra te gjitheve.
Velcani Family
Fundraising team: AlbitriVelcani (4)
Sazan Velccedil;ani
Organizer
Lizzanello, Province of Lecce
Lavdie Moriseni
Beneficiary
Gejsi Velcani
Team member
Ajada Celibashi
Team member
Giulia Cardone Moriseni
Team member
