To keep MIMO alive
Donation protected
Queridos amigos:
Todos nos encontramos en una situación inusual, en la que debemos quedarnos en casa hasta que vuelva la "normalidad".
Sin embargo, pequeños negocios como este no podemos trabajar para mantener nuestro sueño y nuestro restaurante vivo sin vosotros.
Pese a la obligación de permanecer cerrados, aún estamos obligados a seguir pagando a nuestros empleados, proveedores (los mejores de Andalucía), y por supuesto, al país que tan bien nos ha acogido.
Con todo el dolor de nuestro corazón os pedimos pues que nos ayudéis a seguir adelante, para en un futuro cercano, poder seguir sirviendo nuestros platos, preparados con el amor y la dedicación de todo el equipo de MIMO. Hemos disfrutado tanto este camino que ya no podemos imaginar nuestra vida en Málaga sin él.
Nos encantaría poder celebrar nuestro primer aniversario con todos vosotros el 1 de mayo. Esperamos que sea posible.
Oa deseamos lo mejor, y que aprovechéis estos días para disfrutar de vuestros hogares y de vuestras familias ;)
Dear Guests and other kind people,
We all found ourselves in unusual situation where most of us have to stay at home and wait until everything will be “normal” again. Unfortunately we are unable to work and earn money so we could maintain our small restaurant alive. Even if we are closed we still have financial obligations to our amazing employees, suppliers (best in Andalucía) and of course the country in which we decided to live in.
With a broken heart we have to ask you for your help which will allow us to continue what we do and to serve the food you like so much. Any small help can make a difference and we promise to repay you with harder work and even better food. You know how much we love what we do and we could not imagine Malaga with no MIMO.
We would love to celebrate our first birthday with you on 1st of May. Let’s hope it will be possible.
We wish you all the best and stay home ;)
Todos nos encontramos en una situación inusual, en la que debemos quedarnos en casa hasta que vuelva la "normalidad".
Sin embargo, pequeños negocios como este no podemos trabajar para mantener nuestro sueño y nuestro restaurante vivo sin vosotros.
Pese a la obligación de permanecer cerrados, aún estamos obligados a seguir pagando a nuestros empleados, proveedores (los mejores de Andalucía), y por supuesto, al país que tan bien nos ha acogido.
Con todo el dolor de nuestro corazón os pedimos pues que nos ayudéis a seguir adelante, para en un futuro cercano, poder seguir sirviendo nuestros platos, preparados con el amor y la dedicación de todo el equipo de MIMO. Hemos disfrutado tanto este camino que ya no podemos imaginar nuestra vida en Málaga sin él.
Nos encantaría poder celebrar nuestro primer aniversario con todos vosotros el 1 de mayo. Esperamos que sea posible.
Oa deseamos lo mejor, y que aprovechéis estos días para disfrutar de vuestros hogares y de vuestras familias ;)
Dear Guests and other kind people,
We all found ourselves in unusual situation where most of us have to stay at home and wait until everything will be “normal” again. Unfortunately we are unable to work and earn money so we could maintain our small restaurant alive. Even if we are closed we still have financial obligations to our amazing employees, suppliers (best in Andalucía) and of course the country in which we decided to live in.
With a broken heart we have to ask you for your help which will allow us to continue what we do and to serve the food you like so much. Any small help can make a difference and we promise to repay you with harder work and even better food. You know how much we love what we do and we could not imagine Malaga with no MIMO.
We would love to celebrate our first birthday with you on 1st of May. Let’s hope it will be possible.
We wish you all the best and stay home ;)
Organizer
Bartlomiej Karwowski
Organizer
Málaga
