“Take off against Covid” for Bergamo’s Hospital

Italy has been heavily hit by the Covid-19 oubreak in the last few days, and we are still facing a very scary and hard emergency.

Although the italian health care system is performing at its best, now it's time to show the help of all the X-Plane community, because we risk to collapse in this war.

All the donations will be collected on GoFundMe, and we will let you know, through our official accounts, when the money will be received by the hospitals.

Thanks for your help,

See you soon in the skies,

TOM's Cockpit staff

---

L'Italia è stata duramente colpita dalla pandemia di Covid-19, e stiamo affrontando un'emergenza lunga e spaventosa.

Nonostante il nostro sistema sanitario stia lavorando al massimo,  è il momento di mostrare l'impegno concreto di tutta la comunità di X-Plane e di tutti i lettori del nostro blog, perché c'è il rischio di collassare. 

Attraverso i nostri account ufficiali vi avviseremo di tutto ciò che riusciremo a realizzare con le vostre donazioni.

Grazie per l'aiuto.,

See you in the skies,

TOM's Cockpit staff