Support Venâncio Aires Flood Victims: Help Rebuild Lives

PT-BR - Traducao em portugues abaixo

[EN]

Hi everyone,

I'm reaching out to you today with a heavy heart as I share the devastating news of the recent floods that have struck Rio Grande do Sul, particularly impacting Venâncio Aires, my wife's beloved hometown. The flooding, the worst ever recorded in the state's history, has left a trail of destruction in its wake. Venâncio Aires, both its countryside and downtown areas, has been severely affected.

Families are facing unimaginable losses - their homes, belongings, and even loved ones. Over 85 lives have been lost, and more than 149,300 residents are displaced from their homes, with 20,000 in shelters and 129,300 staying with relatives or friends. The situation is dire - roads are blocked, and people are isolated, needing urgent assistance from helicopters, boats, and other means.

The scale of the disaster is immense, with 364 out of the state's 496 municipalities experiencing some form of problem, affecting a staggering 873,000 people.

Your generosity can make a real difference. Your donations will go directly towards providing essential relief to those most affected by the floods in Venâncio Aires. We'll be able to provide hygiene items, food, water, pet supplies, and mattresses to help them through this tough time.

Every contribution, no matter how big or small, will have a meaningful impact on the lives of those trying to rebuild in the aftermath of this tragedy. Let's come together and show Venâncio Aires that they're not alone.

Thank you for your kindness and generosity.

[PT-BR]

Olá a todos,

Hoje, venho até vocês com o coração pesado para compartilhar a triste notícia das recentes inundações que assolaram o Rio Grande do Sul, impactando especialmente Venâncio Aires, a cidade natal da minha esposa.

As enchentes, as piores já registradas na história do estado, deixaram um rastro de destruição em seu caminho. Venâncio Aires, tanto sua área rural quanto o centro da cidade, foi severamente afetada.

Famílias estão enfrentando perdas inimagináveis - seus lares, pertences e até entes queridos. Mais de 85 vidas foram perdidas, e mais de 149.300 residentes estão deslocados de suas casas, com 20.000 em abrigos e 129.300 hospedados com parentes ou amigos. A situação é crítica - estradas estão bloqueadas, e as pessoas estão isoladas, necessitando de assistência urgente de helicópteros, barcos e outros meios.

A escala do desastre é imensa, com 364 dos 496 municípios do estado enfrentando algum tipo de problema, afetando um impressionante número de 873.000 pessoas.

Sua generosidade pode fazer uma diferença real. Suas doações serão diretamente destinadas a fornecer alívio essencial para aqueles mais afetados pelas inundações em Venâncio Aires. Seremos capazes de fornecer itens de higiene, alimentos, água, suprimentos para animais de estimação e colchões para ajudá-los neste momento difícil.

Cada contribuição, por menor que seja, terá um impacto significativo na vida daqueles que tentam reconstruir após essa tragédia. Vamos nos unir e mostrar a Venâncio Aires que eles não estão sozinhos.

Tambem aceitamos doacoes via PIX,

chave f3ecad4d-a011-4688-a841-7adabd057a6c.

Obrigado pela sua gentileza e generosidade.