Sauvons chaque vie

Projet « Sauvons chaque vie » / Project "Save every life"

Depuis deux ans, nous développons notre entreprise spécialisée en modélisation 3D, impression 3D et en électronique, AscensionX. En étant témoins de l’ampleur de la crise du Covid-19, nous avons décidé d’utiliser nos connaissances et nos équipements pour participer à cet immense effort collectif de survie.

La fondation de l’hôpital général de Montréal, en collaboration avec l’Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill, a lancé le « Code Life Ventilator Challenge ». Le but : trouver une façon de fabriquer des respirateurs artificiels avec les nouvelles technologies pour pallier la pénurie anticipée. Nous travaillons sur ce projet depuis quelques jours avec des partenaires et nous avons comme objectif d’orienter nos capacités vers les besoins médicaux pour la crise actuelle.
---
For the last two years, we’ve developed our company, AscensionX, to specialize in 3D modeling, 3D printing, and electronics. Witnessing the amplitude of the current Covid-19 crisis, we decided to use our knowledge and our equipment to participate in the immense collective effort.

The Montreal General Hospital foundation, in collaboration with The Research Institute of the McGill University Health Centre, launched “Code Life Ventilator Challenge”. The goal: Find a way to build artificial respirators with new technologies to counter the current and anticipated shortages. We have been working on this project for a couple of days with partners and our objective is to orient our capacities toward the medical needs during the current crisis.

Notre objectif / Our goal

- Nous voulons développer un respirateur artificiel pour sauver des vies à partir d’équipements médicaux accessibles, ainsi que d’électronique et d’impression 3D.

- Nous allons mettre gratuitement en ligne l’ensemble des informations pour fabriquer cet équipement, que ce soit au Canada ou ailleurs dans le monde : design des pièces, guide d’assemblage, guide d’utilisation
 ---
- We want to develop an artificial respirator to save lives using accessible medical equipment as well as electronics and 3D printing.

- We will publish most of the information to build the equipment, be it in Canada or anywhere in the world, online and for free.  This will include: the design, pieces, assembly guides, and user guides.

Usage des fonds / Funding usage

Pour atteindre notre objectif de base, nous aurions besoin de votre soutien pour acquérir du matériel médical et le matériel de production du prototype afin d’accélérer nos recherches. Le montant de base de 1 750$ nous permettrait de couvrir les frais des besoins suivants :

- Équipement médical : masques, tubes, valves diverses, filtres HEPA, bombonnes d’oxygène et d’air, régulateurs, etc.

- Électronique : capteurs divers, microcontrôleurs, écrans tactiles, piles, etc.

- Impression 3D : des filaments divers, résistants au feu et sécuritaires médicalement
---
To reach our goal, we need your support to obtain certain medical materials and prototyping materials to speed up our research. The base amount of 1750$ would let us cover the following needs:

- Medical equipment: Masks, tubes, diverse valves, HEPA filters, oxygen and air tanks, regulators, etc.

- Electronics: diverse sensors, microcontrollers, tactile screens, batteries, etc.

- 3D printing: diverse filaments, fire and water resistant, and medically safe




Si votre générosité nous permet d’obtenir plus de fonds, vous multiplierez nos capacités à s’impliquer dans le combat contre la Covid-19. En achetant d’autres imprimantes 3D, nous pourrions augmenter nos capacités de production pour fournir des équipements aux services de santé. Parallèlement, en acquérant un numériseur 3D et/ou des imprimantes à résine et/ou nylon, nous pourrions augmenter nos capacités de design et de prototypage pour développer des pièces pouvant être moulées en série localement pour subvenir aux besoins essentiels durant la crise.

- Imprimantes 3D à filament (ex. Raise 3D Pro2, valeur de 8 500$ l’unité)

- Imprimantes 3D utilisant des poudres de nylon ou des résines spécialisées (ex. Formlab 3XL, valeur de 13 500$ l’unité)

- Numériseur 3D (ex. Einscan Pro2 Plus HD, valeur de 12 000$)
---
If your generosity lets us obtain more funding, you will multiply our capacity to involve ourselves in the battle against Covid-19. Buying more 3D printers would let us expand our production capacity and the quantity of equipment we can provide to health services. Parallel to that, acquiring a 3D scanner, and/or a high-definition resin printer, and/or nylon printer, would let us augment our capacity to design and prototype in order to develop pieces that can be series molded locally to supply essential needs during the crisis.

- Filament 3D printer (ex. Raise 3D Pro2, value $8,500)

- Specialized resin or nylon 3D printer (ex. Formlab 3XL, value $13,500)

- 3D scanner (ex. Einscan pro2 Plus HD, value $12,000)

Notre équipe élargie / Our enlarged team

Notre entreprise est composée de 4 professionnels chacun ayant une maîtrise dans son domaine. Ces études en génie, en technologie et en arts nous permettent d’avoir des compétences en design, modélisation, création des plans, des calculs et le prototypage. Ces formations sont complétées par une vaste expérience en recherche académique, en concours et compétitions de toutes sortes, essentielle pour développer et intégrer des concepts novateurs et scientifiquement prouvés.

Pour assurer le professionnalisme et respecter les normes et les standards dans le domaine médical, nous avons ajouté des spécialistes au projet. Tout d’abord, une programmeuse réalisera le code pour le fonctionnement de la machine. Puis, un ingénieur certifié viendra signer les plans. Finalement, nous sommes en contact avec des membres de plusieurs niveaux du réseau de la santé (infirmière, infirmière praticienne et médecin) pour valider notre concept.
---
Our company is composed of 4 professionals with Masters Degrees in their own fields. Our studies range from engineering, technology, and visual arts, and that expertise lets us work on our own designs, 3D modeling, plans creation, calculations and prototyping. That training is completed by a vast range of experience with academic research, contests and competitions of all types, which are all essential in order to develop and integrate scientifically proven and novel concepts.

To ensure the professionalism and the respect of norms and standards in the medical domain, we added specialists to our project. Firstly, an engineer and programmer will be coding the inner workings of the machine. Then, a certified engineer will verify and sign our plans. Finally, we are in contact with multiple members of the medical system at varying levels (nurses, nurse practitioners, and physicians) to validate our concept.


Prix et distinctions de l’équipe / The teams Awards and Distinctions

Individuellement, les membres de l’équipe ont été lauréats de dizaines de bourses et de distinctions, que ce soit en recherche (FRQSC, CRHS, FRNTQ), bourses universitaires (Fondations UQAM, UdeM) et de concours d’entrepreneuriat (Force Avenir, Concours québécois en entrepreneuriat, Assemblée nationale du Québec). Finalement, l’entreprise AscensionX a été finaliste au concours Mon Entreprise, tout en ayant déposé un projet retenu, mais non financé, pour améliorer les performances des troupes canadiennes pour l’appel de projet IdEaS 2018 du Ministère de la Défense nationale.
---
Individually, each of the team members have won dozens of awards and bursaries from research (FRQSC, CRHS, FRNTQ), university grants (Fondation UQAM, UdeM) and entrepreneurial contests (Force Avenir, Concours québécois en entrepreunariat, Assemblée nationale du Québec). Moreover, our company AscensionX, was a finalist in the Mon Entreprise contest, with a non-funded retained project, to improve the performance of the Canadian troops for the IdEaS 2018 by the National Ministry of Defense.

Suivi du projet/ Project follow-up and updates

Les avancements du projet et des suites seront mis à jour sur cette page. Vous pouvez également nous suivre sur nos comptes de médias sociaux au bas de cette page.
---
The advancements of the project and the updates will be posted on this page as they come. You can also follow our social media accounts at the bottom of this page where we will also post updates.

Cadeaux aux donateurs / Gifts to donators

Pour vous remercier de votre générosité, nous allons produire dans nos ateliers et donner en cadeau aux donateurs les items suivants

- Dons de plus de 40$ : un autocollant en vinyle « Sauvons chaque vie »

- Dons de plus de 100$ : l’autocollant et un t-shirt « Sauvons chaque vie » (fournir votre taille)

- Dons de plus de 175$ : l’autocollant, le t-shirt et des figurines imprimées en 3D en résine de l’équipe AscensionX

- Si un donateur majeur veut se présenter, nous lui produirons un item unique pour le remercier de son implication!
---
Gifts to donators

To thank you for your generosity, we will reward the donators based on a tier.  The prizes can be the following items:

- Funding of more than 40$: A vinyl sticker “Sauvons chaque vie”

- Funding of more than 100$: The sticker, and a t-shirt “Sauvons chaque vie” (provide your size)

- Funding of more than 175$: The sticker, the t-shirt, and 3D printed figurines of our AscensionX team members.

- If a major donator presents themselves, we will produce a unique item to thank them for their participation!





Merci de votre générosité dans cette période de crise, où notre seul but collectif devrait être de sauver chaque vie.

---

Thank you for your generosity during this crisis period, where our unique goal collectiviely should be to save every life.

Suivez-nous sur / Follow us on:

Facebook: https://www.facebook.com/AX.AscensionX/
Instagram: https://www.instagram.com/ascensionx_ax/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/19020970

www.Ascensionx.ca