Salva a La Polivalente
Donation protected
Queridos amigos,
Desde La Polivalente a os queremos pedir un poco de ayuda.
Somos conscientes de la situación en la que nos encontramos y esperamos salir de ella lo antes posible y volver con más fuerza que nunca para que todos los artistas de Málaga tengan la posibilidad de volver a los escenarios. Para nosotros significa mucho vuestra ayuda, más allá de lo económico en cuanto al respaldo moral que supondrá para nuestro esfuerzo de estos últimos 4 años trabajando duro.
Lo que recaudemos irá destinado a los gastos que genera La Polivalente y que desafortunadamente no podemos cubrir debido al cierre forzoso en el que se encuentra la hostelería y garantiza la continuidad del proyecto. Sabemos que son tiempos duros, pero con muy poco entre todos se pueden hacer grandes cosas.
Por ello pedimos vuestra colaboración con cualquier cantidad que podáis aportar.
Tenemos muchas ganas de seguir adelante y abriros de nuevo las puertas de nuestra casa. Os queremos.
Muchísimas gracias por vuestra ayuda.
Mati y Dani
Dear friends and customers,
La Polivalente needs help.
We are living a really difficult situation and we hope to get out of it as soon as possible.
The money raised will be dedicated to the rental costs of the expenses generated byLa Polivalente and insurance and suppliers invoices.
Unfortunately we cannot cover this expenses due to the COVID-19 closure in which the tourism industry are involved.
Therefore we ask for your collaboration with any amount you can contribute. We love you.
We really want to go ahead and open the doors of our house to all of you again.
Thank you very much and take care.
Mati and Dani
Desde La Polivalente a os queremos pedir un poco de ayuda.
Somos conscientes de la situación en la que nos encontramos y esperamos salir de ella lo antes posible y volver con más fuerza que nunca para que todos los artistas de Málaga tengan la posibilidad de volver a los escenarios. Para nosotros significa mucho vuestra ayuda, más allá de lo económico en cuanto al respaldo moral que supondrá para nuestro esfuerzo de estos últimos 4 años trabajando duro.
Lo que recaudemos irá destinado a los gastos que genera La Polivalente y que desafortunadamente no podemos cubrir debido al cierre forzoso en el que se encuentra la hostelería y garantiza la continuidad del proyecto. Sabemos que son tiempos duros, pero con muy poco entre todos se pueden hacer grandes cosas.
Por ello pedimos vuestra colaboración con cualquier cantidad que podáis aportar.
Tenemos muchas ganas de seguir adelante y abriros de nuevo las puertas de nuestra casa. Os queremos.
Muchísimas gracias por vuestra ayuda.
Mati y Dani
Dear friends and customers,
La Polivalente needs help.
We are living a really difficult situation and we hope to get out of it as soon as possible.
The money raised will be dedicated to the rental costs of the expenses generated byLa Polivalente and insurance and suppliers invoices.
Unfortunately we cannot cover this expenses due to the COVID-19 closure in which the tourism industry are involved.
Therefore we ask for your collaboration with any amount you can contribute. We love you.
We really want to go ahead and open the doors of our house to all of you again.
Thank you very much and take care.
Mati and Dani
Organizer
Matias Murillo Nicolas
Organizer
Málaga
