Realizzazione CD - brani di Carlotta Ferrari
Donation protected
Cari Amici,
il mondo della musica classica, e in particolare dell'organo, necessita di nuovi stimoli per poter riprendere la propria attività messa a dura prova dall'emergenza sanitaria dovuta al Covid-19, che è ancora in corso.
A questo proposito, presentiamo un progetto di rilevante importanza: la realizzazione, da parte dell'organista concertista Luca Massaglia, di un CD interamente dedicato alla musica per organo della compositrice Carlotta Ferrari. Intendiamo valorizzare sia la pregevole opera di una compositrice italiana che la presenza, ingiustamente scarsa, delle donne nella musica classica, tema che richiede una particolare sensibilizzazione.
Il progetto prevede inoltre la proposta di un concerto presso il Santuario della Madonna degli Angeli di Torino, che darà la possibilità non solo di contribuire al rilancio della musica organistica presso il capoluogo piemontese, ma sarà anche l’occasione per presentare l'uscita del nuovo CD.
Sarà nostra cura osservare ogni regola riguardante le modalità e i limiti posti dalle misure di contenimento della diffusione epidemiologica vigenti al momento della realizzazione dell'evento.
Dear Friends,
the world of classical music, and of the organ in particular, needs a new impetus for development in this time of emergency due to the current Covid-19 pandemic.
We are happy to share with you a most relevant project: the making of a new CD by concert organist Luca Massaglia devoted to the organ music of contemporary composer Carlotta Ferrari. Our intention is to enhance the work of an Italian female composer and support the shamefully poor presence of women in classical music in general: a theme requiring attention and care.
The project also involves a concert to be given by Luca Massaglia at the Sanctuary of the Madonna degli Angeli in Turin, Italy: such an event will contribute to the revival of organ music and give the opportunity to introduce the CD.
Our concert will respect the social distancing rules for events during the Covid-19 pandemic.
Дорогие Друзья!
Мир классической музыки и особенно органа, нуждается в новом развитии, чтобы иметь возможность возобновить свою деятельность в этой чрезвычайной ситуации в области здравоохранения из-за Covid-19, который все еще продолжается. В связи с этим, мы представляем актуальный проект, имеющий важное значение: создание и реализация компакт-диска концертного органиста Луки Массалья, полностью посвящённого органной музыки современного композитора Карлотты Феррари. Мы намерены развивать работу итальянского композитора, противостоять скудному и плохому отношению к женщинам - композиторам в классической музыке и в целом. Эта тема требует особого внимания. Проект также предусматривает проведение концерта в Святилище Мадонны Ангелов в Турине, который даст возможность не только внести свой вклад в возрождение органной музыки в столице Пьемонта, но также будет возможность представить выпуск нового компакт-диска. Мы соблюдаем все правила, касающиеся ограничений, установленных мерами по сдерживанию эпидемиологического распространения, действующими на момент проведения мероприятия.
il mondo della musica classica, e in particolare dell'organo, necessita di nuovi stimoli per poter riprendere la propria attività messa a dura prova dall'emergenza sanitaria dovuta al Covid-19, che è ancora in corso.
A questo proposito, presentiamo un progetto di rilevante importanza: la realizzazione, da parte dell'organista concertista Luca Massaglia, di un CD interamente dedicato alla musica per organo della compositrice Carlotta Ferrari. Intendiamo valorizzare sia la pregevole opera di una compositrice italiana che la presenza, ingiustamente scarsa, delle donne nella musica classica, tema che richiede una particolare sensibilizzazione.
Il progetto prevede inoltre la proposta di un concerto presso il Santuario della Madonna degli Angeli di Torino, che darà la possibilità non solo di contribuire al rilancio della musica organistica presso il capoluogo piemontese, ma sarà anche l’occasione per presentare l'uscita del nuovo CD.
Sarà nostra cura osservare ogni regola riguardante le modalità e i limiti posti dalle misure di contenimento della diffusione epidemiologica vigenti al momento della realizzazione dell'evento.
Dear Friends,
the world of classical music, and of the organ in particular, needs a new impetus for development in this time of emergency due to the current Covid-19 pandemic.
We are happy to share with you a most relevant project: the making of a new CD by concert organist Luca Massaglia devoted to the organ music of contemporary composer Carlotta Ferrari. Our intention is to enhance the work of an Italian female composer and support the shamefully poor presence of women in classical music in general: a theme requiring attention and care.
The project also involves a concert to be given by Luca Massaglia at the Sanctuary of the Madonna degli Angeli in Turin, Italy: such an event will contribute to the revival of organ music and give the opportunity to introduce the CD.
Our concert will respect the social distancing rules for events during the Covid-19 pandemic.
Дорогие Друзья!
Мир классической музыки и особенно органа, нуждается в новом развитии, чтобы иметь возможность возобновить свою деятельность в этой чрезвычайной ситуации в области здравоохранения из-за Covid-19, который все еще продолжается. В связи с этим, мы представляем актуальный проект, имеющий важное значение: создание и реализация компакт-диска концертного органиста Луки Массалья, полностью посвящённого органной музыки современного композитора Карлотты Феррари. Мы намерены развивать работу итальянского композитора, противостоять скудному и плохому отношению к женщинам - композиторам в классической музыке и в целом. Эта тема требует особого внимания. Проект также предусматривает проведение концерта в Святилище Мадонны Ангелов в Турине, который даст возможность не только внести свой вклад в возрождение органной музыки в столице Пьемонта, но также будет возможность представить выпуск нового компакт-диска. Мы соблюдаем все правила, касающиеся ограничений, установленных мерами по сдерживанию эпидемиологического распространения, действующими на момент проведения мероприятия.
Organizer
Luca Massaglia
Organizer
Turin, Metropolitan City of Turin
