Rafaelito nos necesita
Donation protected
AYUDANOS A OPERAR SU CORAZON
Scroll down for the English version
Me llamo Noelia Araque y soy la madre de Rafael Arturo Uzcátegui Araque quien tiene 3 anitos y al nacer fue diagnosticado con: ANOMALÍA DE EBSTEIN TIPO D. Este, es un defecto cardíaco inusual en el cual la válvula tricúspide, válvula entre la cavidad superior derecha (aurícula derecha) y la cavidad inferior derecha (ventrículo derecho) del corazón, no se forma de manera correcta.
Rafaelito, en sus primeros meses de vida presentó altas frecuencias cardíacas que requirieron terapia de electro choque y medicación para revertirlas. Al cumplir su primer añito de vida se le realizo una cirugía a corazón abierto: Anastomosis cavopulmonar superior (Glenn bidireccional), con una evolución favorable.
Actualmente presenta saturaciones arteriales por oximetría de pulso alrededor de 85%, disneas a esfuerzos grandes y cianosis central y periférica. En consulta médica se me ha indicado que Rafaelito debe someterse urgentemente a una Cirugía de Da Silva (Cone repair), esta decisión obedece a que en estos momentos su ventrículo derecho puede soportar la circulación pulmonar o al menos una circulación 1 y ½ ventricular, y a pesar de ser una cirugía más compleja desde el punto de vista técnico tiene una mejor sobrevida y calidad de vida a largo plazo.
Pero el tiempo no está a nuestro favor, Rafaelito debe ser operado cuanto antes para evitar el deterioro de la válvula, pues ese motor que es el corazón está andando y causará desgaste que luego no permitirá esta cirugía.
Este procedimiento quirúrgico se realiza en una Clínica de la ciudad de Cúcuta-Colombia, tiene un costo aproximado de 15000 € (según presupuesto de fecha 09-10-2020). Aunado a ello se suman los gastos relacionados al traslado desde Venezuela hasta Colombia y retorno, más el hospedaje, exámenes preoperatorios, medicamentos y tiempo de permanencia postoperatoria (mínimo un mes), lo que me resulta altamente costoso e imposible para mí hacerle frente, no cuento con los medios económicos para ayudar a mi propio hijo, lo que es muy angustiante.
Es por ello, que se creó esta campaña, mi esperanza está puesta en ustedes que me leen, les pido con todas las fuerzas de mi corazón, me ayuden para que Rafaelito sea operado, tenga esa oportunidad de vivir con una mejor calidad de vida y más adelante sea portavoz de buenas noticias, ánimo y fortaleza para todos aquellos que cursan con el mismo diagnóstico.
Mi guerrero de la vida, su inocente mirada, su tierna sonrisa, sus besos llenos de amor, son mi fortaleza e inspiración para pedir al mundo entero me ayuden a ayudarlo.
Lo pueden hacer a través de:
Orar por su completa sanación.
Compartir esta página con familia y amigos a través de las redes sociales.
Brindarnos un donativo, cualquiera que sea resultará muy valioso para lograr la meta.
Quienes deseen dar un aporte en mi país, los datos bancarios son los siguientes: DelSur banco universal, cuenta corriente N° 0157-0075-1137-7501-9064 Noelia Araque, cédula de identidad N° 13967940
Si quieren conocer más sobre la historia de Rafaelito, les invito a visitar la página de Facebook Rafaelito, al Ritmo de su Corazon donde relato el camino que hemos andado, en la búsqueda de su sanación y en donde estaré publicando actualizaciones de su salud y agradecimientos a todos los que me ayudan con esta campaña.
Instagram: @noeliaaraque06
Acepten mi eterno agradecimiento.
RAFAELITO NEEDS OUR HELP
HELP US OPERATE HIS HEART
My name is Noelia Araque and I am the mother of Rafael Arturo Uzcátegui Araque, my 3 years old whom was diagnosed with: EBSTEIN ANOMALY TYPE D. This is an unusual heart defect in which the tricuspid valve, valve between the upper right cavity (right atrium) and the lower right chamber (right ventricle) of the heart are not formed correctly.
In his first months of life, Rafaelito had high heart rates that required electro-shock therapy and medication to reverse them. When he was one year old, he underwent a open heart surgery, superior cavopulmonary anastomosis (bidirectional Glenn). Currently, he presents arterial saturation by pulse oximetry around 85%, dyspnea on great efforts and central and peripheral cyanosis.
Rafaelito should undergo Da Silva Surgery (Cone repair), this decision is due to the fact that at this time his right ventricle can support pulmonary circulation or at least 1 and ½ ventricular circulation, and despite being a more complex surgery from the point of technical view has a better survival and long-term quality of life.
But time is not in our favor, Rafaelito must be operated as soon as possible to avoid deterioration of the valve, because that motor that is the heart is working and will cause wear that will not allow this surgery later.
This surgical procedure is performed in a Clinic in the city of Cúcuta-Colombia, it has an approximate cost of € 15,000
(according to budget dated 09-10-2020).
In addition to the expenses related to transfer from Venezuela to Colombia and return, plus accommodation, medications, preoperative examinations, postoperative stay time (minimum one month), and contingencies add up to approximately € 20,000, which is highly expensive and impossible for me to pay.
That is why this campaign was created, my hope is placed on you who read me, I ask you to help me so that Rafaelito undergoes surgery and with this he enjoys a better quality of life and can be a spokesperson for good news, encouragement and strength to all those with the same diagnosis.
My warrior of life, his innocent eyes, his tender smile, his loving kisses, are my strength and inspiration to ask the whole world to help me help him.
They can do it through:
Pray for their complete healing.
Share this page with family and friends through social networks.
Giving us a donation, whatever it is, will be very valuable to achieve the goal.
If you want to know more about Rafaelito story, I invite you to visit the Facebook page, RAFAELITO AL RITMO DE SU CORAZON. Where, I will be posting updates of his health and thanking everyone who helps me with this campaign.
Instagram: @ noeliaaraque06
Accept my eternal gratitude.
Scroll down for the English version
Me llamo Noelia Araque y soy la madre de Rafael Arturo Uzcátegui Araque quien tiene 3 anitos y al nacer fue diagnosticado con: ANOMALÍA DE EBSTEIN TIPO D. Este, es un defecto cardíaco inusual en el cual la válvula tricúspide, válvula entre la cavidad superior derecha (aurícula derecha) y la cavidad inferior derecha (ventrículo derecho) del corazón, no se forma de manera correcta.
Rafaelito, en sus primeros meses de vida presentó altas frecuencias cardíacas que requirieron terapia de electro choque y medicación para revertirlas. Al cumplir su primer añito de vida se le realizo una cirugía a corazón abierto: Anastomosis cavopulmonar superior (Glenn bidireccional), con una evolución favorable.
Actualmente presenta saturaciones arteriales por oximetría de pulso alrededor de 85%, disneas a esfuerzos grandes y cianosis central y periférica. En consulta médica se me ha indicado que Rafaelito debe someterse urgentemente a una Cirugía de Da Silva (Cone repair), esta decisión obedece a que en estos momentos su ventrículo derecho puede soportar la circulación pulmonar o al menos una circulación 1 y ½ ventricular, y a pesar de ser una cirugía más compleja desde el punto de vista técnico tiene una mejor sobrevida y calidad de vida a largo plazo.
Pero el tiempo no está a nuestro favor, Rafaelito debe ser operado cuanto antes para evitar el deterioro de la válvula, pues ese motor que es el corazón está andando y causará desgaste que luego no permitirá esta cirugía.
Este procedimiento quirúrgico se realiza en una Clínica de la ciudad de Cúcuta-Colombia, tiene un costo aproximado de 15000 € (según presupuesto de fecha 09-10-2020). Aunado a ello se suman los gastos relacionados al traslado desde Venezuela hasta Colombia y retorno, más el hospedaje, exámenes preoperatorios, medicamentos y tiempo de permanencia postoperatoria (mínimo un mes), lo que me resulta altamente costoso e imposible para mí hacerle frente, no cuento con los medios económicos para ayudar a mi propio hijo, lo que es muy angustiante.
Es por ello, que se creó esta campaña, mi esperanza está puesta en ustedes que me leen, les pido con todas las fuerzas de mi corazón, me ayuden para que Rafaelito sea operado, tenga esa oportunidad de vivir con una mejor calidad de vida y más adelante sea portavoz de buenas noticias, ánimo y fortaleza para todos aquellos que cursan con el mismo diagnóstico.
Mi guerrero de la vida, su inocente mirada, su tierna sonrisa, sus besos llenos de amor, son mi fortaleza e inspiración para pedir al mundo entero me ayuden a ayudarlo.
Lo pueden hacer a través de:
Orar por su completa sanación.
Compartir esta página con familia y amigos a través de las redes sociales.
Brindarnos un donativo, cualquiera que sea resultará muy valioso para lograr la meta.
Quienes deseen dar un aporte en mi país, los datos bancarios son los siguientes: DelSur banco universal, cuenta corriente N° 0157-0075-1137-7501-9064 Noelia Araque, cédula de identidad N° 13967940
Si quieren conocer más sobre la historia de Rafaelito, les invito a visitar la página de Facebook Rafaelito, al Ritmo de su Corazon donde relato el camino que hemos andado, en la búsqueda de su sanación y en donde estaré publicando actualizaciones de su salud y agradecimientos a todos los que me ayudan con esta campaña.
Instagram: @noeliaaraque06
Acepten mi eterno agradecimiento.
RAFAELITO NEEDS OUR HELP
HELP US OPERATE HIS HEART
My name is Noelia Araque and I am the mother of Rafael Arturo Uzcátegui Araque, my 3 years old whom was diagnosed with: EBSTEIN ANOMALY TYPE D. This is an unusual heart defect in which the tricuspid valve, valve between the upper right cavity (right atrium) and the lower right chamber (right ventricle) of the heart are not formed correctly.
In his first months of life, Rafaelito had high heart rates that required electro-shock therapy and medication to reverse them. When he was one year old, he underwent a open heart surgery, superior cavopulmonary anastomosis (bidirectional Glenn). Currently, he presents arterial saturation by pulse oximetry around 85%, dyspnea on great efforts and central and peripheral cyanosis.
Rafaelito should undergo Da Silva Surgery (Cone repair), this decision is due to the fact that at this time his right ventricle can support pulmonary circulation or at least 1 and ½ ventricular circulation, and despite being a more complex surgery from the point of technical view has a better survival and long-term quality of life.
But time is not in our favor, Rafaelito must be operated as soon as possible to avoid deterioration of the valve, because that motor that is the heart is working and will cause wear that will not allow this surgery later.
This surgical procedure is performed in a Clinic in the city of Cúcuta-Colombia, it has an approximate cost of € 15,000
(according to budget dated 09-10-2020).
In addition to the expenses related to transfer from Venezuela to Colombia and return, plus accommodation, medications, preoperative examinations, postoperative stay time (minimum one month), and contingencies add up to approximately € 20,000, which is highly expensive and impossible for me to pay.
That is why this campaign was created, my hope is placed on you who read me, I ask you to help me so that Rafaelito undergoes surgery and with this he enjoys a better quality of life and can be a spokesperson for good news, encouragement and strength to all those with the same diagnosis.
My warrior of life, his innocent eyes, his tender smile, his loving kisses, are my strength and inspiration to ask the whole world to help me help him.
They can do it through:
Pray for their complete healing.
Share this page with family and friends through social networks.
Giving us a donation, whatever it is, will be very valuable to achieve the goal.
If you want to know more about Rafaelito story, I invite you to visit the Facebook page, RAFAELITO AL RITMO DE SU CORAZON. Where, I will be posting updates of his health and thanking everyone who helps me with this campaign.
Instagram: @ noeliaaraque06
Accept my eternal gratitude.
Organizer
Paola Peña Ruiz
Organizer
