Pour la famille JF Plouffe et Mélissa Côté

[English below]

Samedi le 27 avril ver 19h, la digue de Ste-Marthe-sur-le-Lac cède et l’eau monte rapidement, forçant l’évacuation rapide des 6,000 résidents du quartier – le tiers de la ville!

Jean-François, Mélissa et leurs trois enfants, Louis-David (9 ans), Victor (7 ans) et Éloïse (4 ans) ont vu de leur cuisine l’eau qui s’accumulait derrière chez eux. Pendant les quelques 10 minutes de branle-bas de combat qui ont suivi, Louis-David a cogné au portes du voisinage pour aviser les gens avant que l’eau ne les atteigne. Ils ont eu à peine le temps de prendre quelques effets, attraper le chien et le chat puis sauter dans la voiture pour échapper aux eaux et aller se réfugier chez les parents de Mélissa à St-Eustache. Tout le monde est sain et sauf et c’est ça le plus important.

Ce qu’ils ont appris depuis par contre brise le cœur – leur maison fait partie de la « zone sacrifiée » entre les 23e et 29e avenues. Elle fait partie de la zone qui ne sera pas pompée, et la maison est donc très probablement une perte totale. Ce sont tous leurs effets du rez-de-chaussée – la chambre d’Éloïse avec une grande partie de son linge et tous ses jouets, le bureau de travail de Jean-François, l’atelier de Mélissa avec toutes ses œuvres et ses bijoux, sans compter les jeux et livres de la salle de séjour qui sont complètement perdus. Comme il leur est toujours interdit d’accès, ils ne savent pas encore si les biens et meubles qui se trouvent au premier pourront être réchappés.

Le pire : leur assurance ne couvre rien, et le gouvernement n’est toujours pas clair sur ce qui viendra.

Vous pouvez imaginer l’horreur et le stress de tout perdre et de n’avoir aucune idée si de l’aide viendra, quand elle viendra, et dans quel ordre de grandeur.

Afin d’alléger un peu cette épreuve, vous pouvez donner ici de façon centralisée pour aider directement JF, Mélissa et leurs enfants. Tout sera à refaire, et peu importe le montant d’aide qu’ils recevront du gouvernement, cela n’arrivera pas à la hauteur de ce qu’ils ont perdu. Ce fond-ci servira donc à remeubler, reconstruire ou comme mise de fond sur une nouvelle maison – dans tous les cas, sachez que toute la famille vous remercie pour chaque dollar donné.
----------------------------
Saturday, the 27th of April around 7 PM, the dike at Ste-Marthe-Sur-Le-Lac breaches and water goes up quickly, forcing a hasty evacuation of the 6,000 inhabitants of the neighbourhood – one third of the town!

Jean-François, Mélissa and their 3 children, Louis-David (9), Victor (7) and Éloïse (4) saw from their kitchen the water rising behind their house. During the chaotic 10 minutes that followed, Louis-David knocked at neighbour's doors to warn them before the water got to them. The family barely had the time to pick-up a few things, catch the dog and cat and jump in the car to get away from the rising water and take refuge at Mélissa’s parents in St-Eustache. Everyone is safe and that’s the most important.

However, what they learned since breaks the heart – their home is part of the «condemned zone », between the 23rd and 29th avenues. It’s part of the zone that will not be pumped and the house will most likely be a complete loss. This includes all their goods on the ground floor, Éloïse’s room with most of her clothes and toys, Jean-François' home office, Mélissa's workshop with all her art and hand-made jewelry, without counting the toys and books from the living room that are all completely ruined. As they are still not allowed access, they don’t know if the goods and furniture on the 1st floor will be saved.

Worst yet: 
the insurance will not cover anything, and the government is still not clear on what support it will provide.

You can imagine the horror and stress of losing everything, without knowing what help will come, when it will come, and to what extent.

In order to lighten a bit this burden, you can donate here in a centralized way to help directly JF, Mélissa and their children. Everything needs to be rebuilt, and no matter the amount they may receive from the government, this won’t come close to what they lost. This fund will be used to refurnish, rebuild, or as a down payment on a new house – in any case, know that the whole family thanks you for every dollar donated.

Donations (0)

  • CMCMH Paquet - Plouffe 
    • $205 
    • 5 mos
  • Patrick Séguin 
    • $40 
    • 6 mos
  • Benny Cohen KPI Digital 
    • $2,195 
    • 6 mos
  • Melanie Charest 
    • $75 
    • 6 mos
  • Martine Hebert 
    • $100 
    • 6 mos
See all

Organizer and beneficiary

Melanie Plouffe 
Organizer
Saint-Eustache, QC
Jean-Francois Plouffe 
Beneficiary
  • #1 fundraising platform

    People have raised more money on GoFundMe than anywhere else. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case that something isn’t right, we will refund your donation. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more