Please help me fight leukodystrophy.

Hola
Mi nombre es Isabella tengo 9 meses y fui diagnosticada con "Leucodistrofia Metacromatica". Esta es una enfermedad congenita muy rara que genera mucho sufrimiento y la cual tiene muy mal pronostico. Ella necesita una serie de examenes y posiblemente el poder acceder a tratamientos que le den oportunidad de vida o por lo menos de menos sufrimiento, pero con dignidad. Todo esto tiene un costo muy alto y el seguro de salud en Colombia no lo cubre. Esta es la razon por la cual se ha creado esta cuenta (En Australia) para recolectar las donaciones que permitan ayudar a esta bebe. El dinero es administrado y vigilado por un comite que esta a cargo de pagar los servicios medicos.

Este viaje ha sido particularmente desafiante para mi familia y esperamos sinceramente que apoyes esta causa.


Saludos,

Isabella Parra Perez

(Gracias por leer la historia de Isabella y cualquier ayuda que puedas ofrecer será muy apreciada, esto ayudará mucho a nuestra familia a lidiar financieramente con esta situación desgarradora en la que nos encontramos ahora.)


_____________________________________________________________________________________________________________________________

Hi there 

My name is Isabella, I am 9 months old, I was diagnosed with "Metachromatic Leukodystrophy". This is a very rare congenital disease that generates a lot of suffering and which has a very poor prognosis. I need a series of exams and possibly being able to access treatments that give me a chance at life or at least less suffering, but with dignity. All this has a very high cost and the health insurance in Colombia does not cover it. This is the reason why this account (In Australia) has been created to collect donations.
The money is managed and watched over by a committee that is in charge of paying for medical services.

This journey has been particularly challenging for my family and we sincerely hope that you will support this cause. 

Regards,

Isabella Parra Perez 

(Thank you for the time in reading Isabella´s  story and any assistance that you can offer will be greatly appreciated,  as this will go such a long way in helping our family financially dealing with this heart breaking situation we now find ourselves in.)

___________________________________________________________________________________________________________________________
C'est une bébé de 9 mois qui a reçu un diagnostic de "leucodystrophie métachromatique". Il s'agit d'une maladie congénitale très rare qui génère beaucoup de souffrance et qui a un pronostic très mauvais. Elle a besoin d'une série d'examens et peut-être d'avoir accès à des traitements qui lui donnent une chance de vie ou du moins moins de souffrance, mais avec dignité.
Tout cela a un coût très élevé et l'assurance maladie en Colombie ne le couvre pas. C'est la raison pour laquelle ce compte (en Austrslia) a été créé pour collecter des dons qui aident ce bébé. L'argent est géré et surveillé par un comité chargé de payer les services médicaux.
Cher, si vous souhaitez faire un don, suivez les instructions du lien ou n'hésitez pas à me contacter.
Merci pour votre compréhension et votre aide.
Salutations et bises,