OUR RESCUE CENTER FOR RAPTOR BORNED IN CAPTIVITY

Bonjour les z’amis

Je m’appelle Sybie et je viens d’avoir 7 ans. Je suis en couple avec mon zamoureux Wally depuis 4 ans. Cette année, j’ai passé une étape et suis devenue maman pour la première fois de 2 beaux bébés.

Je suis la mascotte de l’ASBL Action Rapaces en Belgique et j’en suis fière.

Dans ce refuge pour rapaces nés en captivité, des passionnés prennent soin de nous sans limites.

Nous avons compris, mes z’amis chouettes et hiboux, qu’ils nous aiment et qu’ils veillent sur nous avec un énorme respect. Nous sommes leur priorité.

Un grand nombre de mes z’amis aillés n’ont pas eu un passé facile.

A présent, ils sont bien, chacun dans des volières avec nourriture adéquate et suivi médical.Je commence à tous les comprendre, mais l’accent de tous les houhous n’est pas toujours facile.

L’ASBL n’a malheureusement aucune aide officielle et donc pour notre bien-être,

elle a besoin de vous. Allez les z’humains n’hésitez pas, nous avons besoin de vous,

parlez-en à vos proches afin que nos volières restent impeccables, afin que notre nourriture soit toujours appétissante et de qualité.

J’ai surpris une conversation entre mes 2 amis et ils parlaient d’augmenter le nombre de volières afin de pouvoir accueillir d’autres copains et copines qui ont besoin d’aide comme nous par le passé. Imaginez le pied si nos z’amis humains pouvaient nous construire une volière spéciale pour le vol, on pourrait s’amuser encore plus que maintenant.

Vous voulez connaître quels sont mes z'amis ? Voici quelques espèces : Harfang des neiges, Chevêche d'Athéna, Chouette Chaco, Moyen Duc, Grand Duc Africain, Grand Duc Européen, Grand Duc de Virginie, Grand Duc du Bengale, Buse Harris, Milan Royal, Milan Noir, Buse du Chili, Aigle des steppes,...

Je z’hiboutes, je z’hiboutes, c’est chouette alors, les plumés vous disent à bientôt et on compte sur vous.

Hello friends.

My name is Sybie and I just turned 7 years old. I have been in a relationship with my lover

Wally for 4 years. Last year, I passed a stage and became a mother for the first time of

2 beautiful babies.

I’m the symbol of the ASBL Belgian Raptor Rescue Center (official name is « Action Rapaces ») and I am really proud of it.

In this refuge for raptors born in captivity, enthusiasts take care of us without limits.

We have understood, me and my owl friends, that they love us and watch

over us with enormous respect. We are their priority.

Many of my friends haven't had an easy past. Now they are well, each in aviaries with

adequate food and medical monitoring.

I'm starting to understand them all, but the accent of all the “houhous” is not always easy.

The ASBL unfortunately has no official help and therefore for our well-being, it needs you.

Go humans ! Don't hesitate, we need you, talk to your loved ones so that our aviaries remain

top quality, so that our food is always appetizing and of quality.

I overheard a conversation between my 2 friends and they were talking about increasing the

number of aviaries so they can accommodate others raptors who need help like we have in the past.

Imagine the benefit if our human friends could build us a special aviary for the flight, we could have even more fun than now.

Myself and my raptors friends hope to see you soon and don’t forget we are counting on you !!