MYRIAM NOGUERA

Myriam Noguera is presently in a very critical condition.  She has experienced several operations in a short period of time in an effort to overcome problems she is experiencing as a result of cancer which has affected her intestines and stomach.  She has been hospitalized in critical condition in 3 different hospitals for the last month.  Myriam is presently unresponsive and being treated at Cooper Medical Center in Camden.
She is being supported by her daughter who is attending her night and day at the expense of being absent from her teaching position in South Carolina.  Her son is juggling work in an effort to financially support the family which includes his mother, sister, niece and 7-year-old son.
The family would like to thank in advance anyone and everyone who contributes during this difficult time.

Myriam Noguera  está en la actualidad en una condición muy crítica. Ella ha experimentado varias operaciones en un corto período de tiempo en un esfuerzo para superar los problemas que ella está experimentando como resultado del cáncer que ha afectado sus intestinos y estómago. Ha estado hospitalizada en estado crítico en 3 hospitales diferentes durante el último mes. Myriam actualmente no responde y está siendo tratada en el Cooper Medical Center en Camden.
Ella está siendo apoyada por su hija que la asiste de noche y día a expensas de estar ausente de su posición docente en Carolina del sur. Su hijo está haciendo un gran esfuerzo para apoyar financieramente a la familia que incluye a su madre, hermana, sobrina e hijo de 7 años de edad.
La familia agradeceria de antemano a las personas y a todos los que contribuyan durante este difícil momento.