MexCoolTour2020
Donation protected
La música rebasa fronteras, une desconocidos y mueve corazones.
---
Music transcends borders, unites strangers and moves hearts.
http://marisa-alvarez.com/2019/12/14/crowdfunding-2020/
CROWDFUNDING 2020
“UN CACHITO DEL MUNDO PARA MÉXICO”
MexCoolTour takes a peace of Mexico to the world; and in 2020 wants to carry a piece of the world to Mexico.
In August 2018 during the IFF WORLD WIDE International Folklore Festival in Poland, as 7 nations shared their traditions, Mexico and Lithuania achieved an exceptional ensemble performing 2 traditional Mexican songs with musicians and dancers from both countries.
Groups of Lithuania, Mexico and Bulgaria in the IFFWW 2018 at Puławy, Poland.
This demonstrates the power of the universal language of art that unites nations, crosses borders and builds communities.
We seek to continue this work through a CYCLE OF WORKSHOPS AND CONFERENCES about " MUSIC AND IDENTITY " with academics, artists and experts from Lithuania, Germany, Ecuador, and Mexico.
Attendees of all ages will learn for example about Huapango, Polka, and Sanjuanito... They will see presentations such as "Music: Inclusion and Interculturality" by Ecuadorian Karolina Endara, doctor in inclusive education. And they will be part of an intercultural ensemble prepared to be performed at the closing ceremony.
This will enrich all participating cultures by promoting the preservation of traditions and the strengthening of identity.
Experts, academics and artists will lead activities in which the public will be able to participate in order to get closer to traditional music and its interpretation.
Program of 3 days of activities.
Thursday and Friday there will be conferences and workshops about Music, Identity and Folklore. We will talk about how music has formed community. And the performance of music and dance from several Latin American and European countries will be put into practice. Participants include Ecuadorian Dr. Karolina Endara, German teacher Klaus Jochman, Mexican folkloric dance teacher Rubí Jacobo, Lithuanian performers Justina Civinskaitė, Lithuania Robertina Jasionytė, Silvija Žukaitytė, among other experts.
On Saturday there will be a multicultural ensemble workshop led by Director Juarez Lincon Velázquez, an expert in orchestra conducting, where themes from various cultures will be performed by musicians and dancers from the participating countries.
Almost everything is ready to receive the speakers, workshops and participants in the city of Santiago de Querétaro the summer of 2020.
We are now arranging the final details of transportation and documentation, by which you can support and be part of this initiative that seeks to build bridges between nations through art. Offering society productive and entertaining alternatives to invest their time and dedication.
All support is a GREAT HELP!
¡Muchas gracias!
Ačiū
Danke schön!
Thank you very much!
Obrigada
Merci beaucoup!
Mille Grazie!
-----------
CROWDFUNDING 2020
“UN CACHITO DEL MUNDO PARA MÉXICO”
MexCoolTour lleva un cachito de México para el mundo; y en 2020 quiere llevar un chachito del mundo para México.
En agosto del 2018 durante el Festival Internacional de Folclor IFF WORLD WIDE en Polonia, mientras 7 naciones compartían sus tradiciones, México y Lituania logran un ensamble excepcional interpretando 2 canciones tradicionales mexicanas con músicos y bailarines de ambos países.
Grupos de Lituania, México y Bulgaria en el
IFFWW 2018 en Puławy, Polonia
Esto evidencia el poder del lenguaje universal del arte que une naciones, traspasa fronteras y construye comunidades.
Se busca continuar con este trabajo a través de un CICLO DE TALLERES Y CONFERENCIAS sobre “MÚSICA e IDENTIDAD” con académicos, artistas y expertos de Lituania, Alemania, Ecuador, y México.
Participantes de todas las edades aprenderán por ejemplo sobre el Huapango, la Polka, y el Sanjuanito… Verán ponencias como “Música: Inclusión e Interculturalidad” por la ecuatoriana Karolina Endara, doctora en educación inclusiva. Y serán parte de un ensamble intercultural que se preparará para presentarse en la clausura.
Esto enriquecerá a todas las culturas participantes promoviendo la preservación de tradiciones y el fortalecimiento de la identidad.
Expertos, académicos y artistas dirigirán actividades en las que el público podrá participar para acercarse más a la música tradicional y su interpretación.
Programa de 3 días de actividades.
Jueves y viernes habrá conferencias y talleres sobre temas de Música, Identidad y Folklor. Se hablará de cómo la música ha formado comunidad. Y se pondrá en práctica la ejecución de la música y la danza de varios países latinoamericanos y europeos. Participarán la Dra. ecuatoriana Karolina Endara, el maestro alemán Klaus Jochman, la profesora mexicana especialista en danza folclórica Rubí Jacobo, las intérpretes lituanas Justina Civinskaitė, Lituania Robertina Jasionytė, Silvija Žukaitytė, entre otros expertos.
El sábado se llevará a cabo un taller de ensamble multicultural encabezado por el Director Juarez Lincon Velázquez, experto en dirección de orquestas; donde se montarán temas de varias culturas, interpretados por músicos y bailarines de los países participantes.
Ya casi todo está listo para recibir a los ponentes, talleristas y participantes en la ciudad de Santiago de Querétaro el verano del 2020.
Ahora estamos gestionando los últimos detalles de transporte y documentación, en los que ustedes pueden apoyar y formar parte de esta iniciativa que busca construir puentes entre naciones a través del arte. Ofreciendo a la sociedad alternativas productivas y entretenidas para invertir su tiempo y dedicación.
¡Todo apoyo es una GRAN AYUDA!
¡Muchas gracias!
Ačiū
Danke schön!
Thank you very much!
Obrigada
Merci beaucoup!
Mille Grazie!
---
Music transcends borders, unites strangers and moves hearts.
http://marisa-alvarez.com/2019/12/14/crowdfunding-2020/
CROWDFUNDING 2020
“UN CACHITO DEL MUNDO PARA MÉXICO”
MexCoolTour takes a peace of Mexico to the world; and in 2020 wants to carry a piece of the world to Mexico.
In August 2018 during the IFF WORLD WIDE International Folklore Festival in Poland, as 7 nations shared their traditions, Mexico and Lithuania achieved an exceptional ensemble performing 2 traditional Mexican songs with musicians and dancers from both countries.
Groups of Lithuania, Mexico and Bulgaria in the IFFWW 2018 at Puławy, Poland.
This demonstrates the power of the universal language of art that unites nations, crosses borders and builds communities.
We seek to continue this work through a CYCLE OF WORKSHOPS AND CONFERENCES about " MUSIC AND IDENTITY " with academics, artists and experts from Lithuania, Germany, Ecuador, and Mexico.
Attendees of all ages will learn for example about Huapango, Polka, and Sanjuanito... They will see presentations such as "Music: Inclusion and Interculturality" by Ecuadorian Karolina Endara, doctor in inclusive education. And they will be part of an intercultural ensemble prepared to be performed at the closing ceremony.
This will enrich all participating cultures by promoting the preservation of traditions and the strengthening of identity.
Experts, academics and artists will lead activities in which the public will be able to participate in order to get closer to traditional music and its interpretation.
Program of 3 days of activities.
Thursday and Friday there will be conferences and workshops about Music, Identity and Folklore. We will talk about how music has formed community. And the performance of music and dance from several Latin American and European countries will be put into practice. Participants include Ecuadorian Dr. Karolina Endara, German teacher Klaus Jochman, Mexican folkloric dance teacher Rubí Jacobo, Lithuanian performers Justina Civinskaitė, Lithuania Robertina Jasionytė, Silvija Žukaitytė, among other experts.
On Saturday there will be a multicultural ensemble workshop led by Director Juarez Lincon Velázquez, an expert in orchestra conducting, where themes from various cultures will be performed by musicians and dancers from the participating countries.
Almost everything is ready to receive the speakers, workshops and participants in the city of Santiago de Querétaro the summer of 2020.
We are now arranging the final details of transportation and documentation, by which you can support and be part of this initiative that seeks to build bridges between nations through art. Offering society productive and entertaining alternatives to invest their time and dedication.
All support is a GREAT HELP!
¡Muchas gracias!
Ačiū
Danke schön!
Thank you very much!
Obrigada
Merci beaucoup!
Mille Grazie!
-----------
CROWDFUNDING 2020
“UN CACHITO DEL MUNDO PARA MÉXICO”
MexCoolTour lleva un cachito de México para el mundo; y en 2020 quiere llevar un chachito del mundo para México.
En agosto del 2018 durante el Festival Internacional de Folclor IFF WORLD WIDE en Polonia, mientras 7 naciones compartían sus tradiciones, México y Lituania logran un ensamble excepcional interpretando 2 canciones tradicionales mexicanas con músicos y bailarines de ambos países.
Grupos de Lituania, México y Bulgaria en el
IFFWW 2018 en Puławy, Polonia
Esto evidencia el poder del lenguaje universal del arte que une naciones, traspasa fronteras y construye comunidades.
Se busca continuar con este trabajo a través de un CICLO DE TALLERES Y CONFERENCIAS sobre “MÚSICA e IDENTIDAD” con académicos, artistas y expertos de Lituania, Alemania, Ecuador, y México.
Participantes de todas las edades aprenderán por ejemplo sobre el Huapango, la Polka, y el Sanjuanito… Verán ponencias como “Música: Inclusión e Interculturalidad” por la ecuatoriana Karolina Endara, doctora en educación inclusiva. Y serán parte de un ensamble intercultural que se preparará para presentarse en la clausura.
Esto enriquecerá a todas las culturas participantes promoviendo la preservación de tradiciones y el fortalecimiento de la identidad.
Expertos, académicos y artistas dirigirán actividades en las que el público podrá participar para acercarse más a la música tradicional y su interpretación.
Programa de 3 días de actividades.
Jueves y viernes habrá conferencias y talleres sobre temas de Música, Identidad y Folklor. Se hablará de cómo la música ha formado comunidad. Y se pondrá en práctica la ejecución de la música y la danza de varios países latinoamericanos y europeos. Participarán la Dra. ecuatoriana Karolina Endara, el maestro alemán Klaus Jochman, la profesora mexicana especialista en danza folclórica Rubí Jacobo, las intérpretes lituanas Justina Civinskaitė, Lituania Robertina Jasionytė, Silvija Žukaitytė, entre otros expertos.
El sábado se llevará a cabo un taller de ensamble multicultural encabezado por el Director Juarez Lincon Velázquez, experto en dirección de orquestas; donde se montarán temas de varias culturas, interpretados por músicos y bailarines de los países participantes.
Ya casi todo está listo para recibir a los ponentes, talleristas y participantes en la ciudad de Santiago de Querétaro el verano del 2020.
Ahora estamos gestionando los últimos detalles de transporte y documentación, en los que ustedes pueden apoyar y formar parte de esta iniciativa que busca construir puentes entre naciones a través del arte. Ofreciendo a la sociedad alternativas productivas y entretenidas para invertir su tiempo y dedicación.
¡Todo apoyo es una GRAN AYUDA!
¡Muchas gracias!
Ačiū
Danke schön!
Thank you very much!
Obrigada
Merci beaucoup!
Mille Grazie!
Organiser
Marisa Alvarez Alcocer
Organiser
Dortmund
