Marina contra la enfermedad de lyme

Language: Spanish , English , Français

Marina vive en Cataluña y tiene 16 años, le gustan mucho los animales, ir al cine,pasear, estar con sus amigos e ir a la playa o la piscina.

Es una niña sensible pero con una gran fortaleza, simpática y cariñosa, aunque algo tímida.

Marina es también buena estudiante y de mayor quiere ser psicóloga para ayudar a la gente con problemas derivados de enfermedades crónicas...

Pero además, MARINA SUFRE LA ENFERMEDAD DE LYME con
co-infecciones, una condición multisistémica causada por la bacteria Borrelia burgdorferi. Fue diagnosticada en Diciembre de 2013, con tan solo 11 años y a partir de ahí su vida dio un giro duro e inesperado.

Desde entonces sus síntomas han ido empeorando y otros nuevos han aparecido, mermando su calidad de vida, hasta el punto de que ha tenido que dejar de hacer cosas propias de su edad e incluso asistir al instituto, por lo que recibe las clases en casa.

Marina sufre de fatiga severa, fuertes dolores musculares y articulares, fotofobia, problemas cognitivos y de memoria, insomnio, falta de equilibrio, alergias alimentarias, problemas intestinales, mareos y vértigo, candidiasis crónica, dolores neuropáticos y disregularización del sistema inmune, entre otros.

La enfermedad de Marina, si se coge a tiempo, TIENE TRATAMIENTO Y CURA, pero no ha recibido atención ni cuidados algunos por parte de la Seguridad Social, que no tiene actualizados los protocolos de diagnóstico ni tratamiento relativos a esta patología como en otros países del mundo, por lo que ha ido empeorando. Marina fue diagnosticada fuera de España y posteriormente ese diagnóstico fue confirmado por 3 médicos privados españoles.

Los tratamientos para la Enfermedad de Lyme son MUY CAROS, puesto que incluyen desplazamientos al extranjero, análisis y las propias medicinas. Pero Marina y su madre, con quien vive, no pueden permitirse hacer esos tratamientos, ya que su propia madre está enferma de Lyme también y no tienen suficientes ingresos. Su situación es desesperada y por eso han tomado la difícil decisión de pedir AYUDA a través de redes sociales.

Por su edad, Marina aún está a tiempo de tratarse y MEJORAR a largo plazo, consiguiendo así poder llevar una vida normal, pero lo único que se lo impide es el dinero necesario.

¡¡NECESITAMOS VUESTRA AYUDA PARA CURAR A MARINA!!

¿Te unes a su proyecto de vida mediante una donación?

English:
Marina is 16 years old and lives in Cataluña, Spain. She loves animals, going to the movies, taking walks, being with friends and going to the beach or swimming pool.

She is a sensitive girl with great strength. She is friendly, affectionate and a little shy.

Marina is also a great student and when she grows up she wants to be a psychologist so she can help people that suffer from chronic diseases.

Besides all of this, MARINA SUFFERS FROM CHRONIC LYME DISEASE and coinfections, a multisystemic disease caused by the bacteria Borrelia burgdoferi. She was diagnosed December 2013 when she was only 11 years old. On that year her life turned a tough and unexpected turn.

Since then, her symptoms have been steadily worsening and new symptoms have developed diminishing her quality of life to the point where she has had to stop doing the usual things for her age, including going to school.

Marina suffers from severe fatigue, strong muscular and joint pain, photophobia, cognitive and memory problems, insomnia, lack of balance, food allergies, intestinal problems, dizziness, vertigo, candida, neuropathic pain and immune system disfunction among others.

Marina’s disease, if diagnosed promptly, HAS TREATMENT AND CAN BE CURED but she has not received any attention or care by the Social Security, which has not updated their diagnostic or treatment protocols related to this disease as other countries have done. And as a consequence, Marina unfortunately has been getting worse. She was first diagnosed outside of Spain but later the diagnosis was confirmed by 3 private Spanish doctors.

Treatments for Chronic Lyme are VERY EXPENSIVE since they include overseas travel, blood tests and medicines. But Marina and her mother, with whom she lives, can’t afford to do those treatments because her own mother is in a wheelchair, also affected by Lyme disease, and does not have enough income. Their situation is desperate and that is why they have made the difficult decision to ask for HELP through social networks.

Because of her age, Marina has a great change of IMPROVING if she gets the treatment she needs so she can, in the future, lead a normal life. The only thing that prevents Marina from getting her health back is money.

PLEASE, WE NEED YOUR HELP TO CURE MARINA!!

Français:
Marina vit en Catalogne. Elle a 16 ans. Elle aime les animaux, les films, la marche, être avec des amis et aller à la plage ou à la piscine.

C'est une jeune fille sensible mais très courageuse, agréable et affectueuse, quoique un peu timide.

Marina est aussi une bonne élève et veut devenir psychologue afin d'aider les personnes ayant des problèmes découlant de maladies chroniques ...

En outre, MARINA EST ATTEINTE de la maladie de lyme et de co-infections, un état multisystémique provoqué par la bactérie Borrelia burgdorferi. Elle a été diagnostiquée en Décembre 2013 alors qu'elle n'avait que 11 ans et depuis lors sa vie a pris un tournant très dur et inattendu.

Depuis lors ses symptômes ont empiré et de nouveaux sont apparus, dégradant sa qualité de vie, dans la mesure où elle a dû cesser de faire des choses propres à son âge et même d'aller à l'école, elle suit des cours à la maison.

Marina souffre d'une fatigue intense, de fortes douleurs musculaires et articulaires, de photophobie, de troubles cognitifs et de mémoire, d'insomnie, de perte d'équilibre, d' allergies alimentaires, de problèmes intestinaux, d'étourdissements et de vertiges, de candidose chronique, de douleurs neuropathiques et dérèglement du système immunitaire, entre autres.

La maladie de Marina, si elle est prise à temps, PEUT ETRE TRAITEE ET GUERIE, mais ELLE, n'a reçu aucun soins d'aucune sorte par les médecins qui n'ont pas mis à jour les protocoles de diagnostic ou de traitement liés à cette pathologie comme dans beaucoup d'autres pays au monde, et pour cette raison, son état n'a fait qu'empirer. Marina a été diagnostiquée en dehors de l'Espagne et plus tard, le diagnostic a été confirmé par 3 médecins espagnols non hospitaliers.

Les traitements contre la maladie de Lyme sont très chers, car ils incluent des voyages à l'étranger, les analyses et les médicaments eux-mêmes. Mais Marina et sa mère, avec qui elle vit, ne peut pas se permettre de faire ces traitements parce que sa propre mère est dans un fauteuil roulant et malade de Lyme également, et elles n'ont pas assez de revenus. Leur situation est désespérée et c'est pour cela qu'elles ont donc pris cette décision difficile de demander de l'aide par le biais des réseaux sociaux.

En raison de son âge, il est encore temps de traiter Marina et d'améliorer son état de santé à long terme, afin qu'elle soit en mesure de mener une vie normale, mais la seule chose qui l'en empêche est l'argent.

NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE AIDE POUR SOIGNER MARINA !!

Vous souhaitez collaborer à son projet de vie à travers un don?