Marcin's surgery in China

Our friend, Marcin Piroman Romanowski, is well-known musician, producer and DJ. He played with many bands and collaborated with various artists on lots of music projects. He played loads of parties in clubs and at festivals - you certainly know him. A few years ago he went to China to pursue his musical career there.

Last week we learned that he had an accident there, which resulted in a serious injury to the shoulder and elbow (triple open fracture with dislocation and splinters).

He is currently in the hospital, where he is awaiting surgery, the cost of which is about PLN 50,000. Unfortunately, the insurance covers only 10% of this amount, so Piro is forced to finance the remaining part on his own.
It depends on us whether he will be given further assistance and whether the operation will be successful. We have to act quickly.

That is why we are asking you for help in raising the necessary funds so that Marcin can quickly return to what he loves most, i.e. creating and playing music.

Thank you!



Nasz kumpel, Marcin Piroman Romanowski, to znany w Polsce muzyk, producent i DJ. Zagrał niezliczone koncerty i imprezy w klubach - napewno go znacie.
Kilka lat temu wyjechał do Chin, by tam rozwijać karierę muzyczną.

W tamtym tygodniu dowiedzieliśmy się o tym, że miał tam wypadek, w wyniku którego doznał poważnego urazu barku i łokcia (potrójne otwarte złamanie z przemieszczeniem i odpryskami).
Obecnie przebywa w szpitalu, gdzie oczekuje na operację, której koszt to około 50 tys złotych.
Niestety ubezpieczenie pokrywa jedynie 10% tej kwoty, więc Piro jest zmuszony resztę sfinansować sam.

Jeśli znacie Piro i lubicie jego muzykę, pomóżcie nam proszę zebrać pieniądze, żeby mógł szybko wrócić do grania. Dzięki!