Luchemos contra el cáncer de Marco Pinto!

ESP: Hola, les saludamos la familia de Marco Pinto. Marco es un ser humano amoroso de 62 años; quien sufrió un cambió en su vida para siempre en abril del 2024, cuando le diagnosticaron cáncer de pulmón. Tras enfrentar cirugías de extirpación de una parte del pulmón izquierdo y rondas de dolorosas quimioterapias, hoy el cáncer se ha hecho metástasis a su pulmón derecho y con mucho dolor el cancer ha llegado a su cerebro, haciéndole convulsionar todo el tiempo, lo que ha hecho que tenga que volver al hospital reiteradas veces; sumándose a una fibrosis pulmonar que limita severamente su respiración y su día a día. Los médicos le han dado un pronóstico de un cáncer que pasó de ser etapa 1C a etapa 4 en menos de un año…

Marco es mucho más que un emprendedor: es padre, abuelo y el sostén emocional de toda su familia. Siempre dedicado a su trabajo en la producción de miel, su mayor anhelo hoy es poder recibir cuidados paliativos que le permitan mejorar su calidad de vida, sin dolor y rodeado del amor de su familia.

Esta campaña busca recaudar fondos ya que Marco no cuenta con seguro médico ni público ni privado, por lo que comprenderán que los gastos han excedido de sobremanera. Por lo que buscamos a través de estos fondos cubrir esos tratamientos paliativos que mejorará su calidad de vida el tiempo que le queda, así como también solventar los gastos de las hospitalizaciones que ha tenido y por su condición seguirá teniendo. Al mismo tiempo, queremos ayudar a su familia a enfrentar esta etapa tan difícil, aliviando parte de la carga económica que implica su atención médica y el sostenimiento del hogar.

Tu donación no solo le dará a Marco la oportunidad de vivir con un poco más de paz, sino que también será un valioso apoyo para que su familia, devastados por la situación, logremos salir adelante. Y que Marco pueda seguir expresando su amor a su familia, especialmente a sus nietos.

Si está en tus posibilidades, apóyanos con una donación o compartiendo esta campaña. Cada gesto de solidaridad marcará una gran diferencia para Marco y para quienes lo amamos.

De corazón, gracias por ayudar a que Marco pueda recibir el mejor tratamiento paliativo posible y el cariño que merece. Tenemos mucha Fe que Dios y su voluntad calmarán su dolor. GRACIAS!

———————————

ENG:

⸻

Hello, we are the family of Marco Pinto. Marco is a loving 62-year-old human being whose life changed forever in April 2024 when he was diagnosed with lung cancer. After undergoing surgery to remove part of his left lung and enduring several painful rounds of chemotherapy, the cancer has now metastasized to his right lung. And, with deep sorrow, we share that it has also spread to his brain, causing him to suffer frequent seizures that have required multiple hospital visits. In addition, Marco is battling pulmonary fibrosis, which severely limits his breathing and daily functioning. Doctors have given him a prognosis of cancer that progressed from stage 1C to stage 4 in less than a year.

Marco is much more than an entrepreneur — he is a father, grandfather, and the emotional pillar of his entire family. Always devoted to his work in honey production, his greatest wish now is to receive palliative care that would allow him to improve his quality of life, without pain and surrounded by the love of his family.

This campaign seeks to raise funds because Marco does not have public or private health insurance, and as you can imagine, the medical expenses have been overwhelming. We are hoping to raise enough to cover the palliative treatments that would ease his pain and improve the time he has left, as well as the cost of repeated hospitalizations in recent days and because of his condition he will keep going to the hospital. At the same time, we want to support his family through this very difficult stage, relieving some of the financial burden of his care and household needs.

Your donation will not only give Marco the opportunity to live with a bit more peace, but will also be a crucial support for his heartbroken family — helping us move forward and allowing Marco to continue expressing his love, especially to his grandchildren.

If it’s within your means, please consider supporting us with a donation or by sharing this campaign. Every act of solidarity will make a meaningful difference for Marco and for those of us who love him.

From the bottom of our hearts, thank you for helping Marco receive the best care possible and the love he so deserves. We have deep faith that God and His will shall ease his pain. THANK YOU!