incendio del camion de Karl-Oskar

Hola, somos un grupo de amigos y amigas de Karl-oskar decididos a organizar esta recaudación de fondos para ayudarlo a levantarse después del incendio de su casa sobre ruedas.

El fuego estalló durante la noche del sábado 26/11 por causas desconocidas.

A pesar de nuestra intervención y la de los bomberos no ha sido posible domar las llamas que en muy poco tiempo han destruido su camión con todas sus cosas (ropa, muebles, libros, ordenadores, equipo de música, documentos, etc).

Los esfuerzos de años incinerados en dos horas.

Hacemos un llamamiento a la solidaridad de la gran familia de amigos y amigas que quieran colaborar.

Los fondos recaudados le permitirán tomar un nuevo vehículo para construir un nuevo hogar y se depositarán directamente en su cuenta.

Ciao, siamo un gruppo amici e amiche di Karl-oskar decisi ad organizzare questa raccolta fondi per poterlo aiutare a rialzarsi dopo l'incendio della sua casa su ruote.

Il fuoco è divampato durante la serata di sabato 26/11 per cause sconosciute.

Nonostante il nostro intervento e quello dei pompieri non è stato possibile domare le fiamme che in pochissimo tempo hanno distrutto il suo camion con all'interno tutte le sue cose (vestiti, mobili, libri, computer, impianto stereo, documenti, ecc).

Gli sforzi di anni inceneriti in due ore.

Facciamo un appello alla solidarietà della grandissima famiglia di amici e amiche che ha sparsi/e in tutto il mondo.

I fondi raccolti serviranno a permettergli di prendere un nuovo veicolo da cui ricavare una nuova casa e verranno versati direttamente sul suo conto.

Bonjour, nous sommes un groupe d’amis et d’amies de Karl-oskar décidés à organiser cette collecte de fonds pour l’aider à se relever après l’incendie de sa maison sur roues.

Le feu a éclaté dans la soirée du samedi 26/11 pour des causes inconnues.

Malgré notre intervention et celle des pompiers, il n’a pas été possible de maîtriser les flammes qui ont détruit en peu de temps son camion avec toutes ses affaires à l’intérieur (vêtements, meubles, livres, ordinateurs, stéréo, documents, etc.).

Les efforts des années incinérés en deux heures.

Nous faisons un appel à la solidarité de la très grande famille d’amis et d’amies.

Les fonds collectés serviront à lui permettre de prendre un nouveau véhicule pour construire une nouvelle maison et seront versés directement sur son compte.