"You're still on mute."

-----  English below -----

Unmute jezelf voor zij die geen stem hebben

"Je staat nog op mute." Hoe vaak hoor je dit zinnetje voorbij komen in video calls? Jezelf unmuten, het is iets wat je gauw vergeet. Je bent aan het wachten op jouw beurt om te spreken, je weet wat je wil gaan zeggen. Je begint, en - oeps! - je staat nog op mute. Je klikt op de unmute knop en kan opnieuw beginnen. Irritant? Zeker. Maar laten we een kleine ergernis omzetten in een groots gebaar.

Net zoals je makkelijk vergeet jezelf te unmuten, vergeet je makkelijk dat er over de hele wereld miljoenen kinderen zijn, vooral meisjes, die niet gehoord worden. Zij hebben geen unmute knop. Ze hebben geen toegang tot onderwijs, en worden vaak op jonge leeftijd gedwongen om onder slechte omstandigheden te gaan werken. Kortom: ze hebben geen toekomstperspectief. Wij willen helpen hen dit perspectief te bieden. Laten we onszelf unmuten voor deze kinderen.

We vragen je elke keer dat je vergeet jezelf te unmuten een bedrag naar keuze te doneren aan onze GoFundMe campagne. Als een ander vergeet zich te unmuten, deel dan de link naar onze website (https://www.jestaatnogopmute.nl) zodat ook zij kunnen doneren. De volledige opbrengst gaat aan het einde van het jaar naar Plan International. Zij zetten zich al decennialang wereldwijd in voor gelijke rechten en kansen voor meisjes. Dit is op veel plekken nog altijd keihard nodig. Steun onze campagne, en help Plan International in hun strijd tegen ongelijkheid. Deel onze website met zoveel mogelijk mensen.

Samen maken we het verschil!

Alvast bedankt,
Ward, Djai & Tijn

Wil je meer informatie? Bezoek dan eens onze website (www.jestaatnogopmute.nl)

--------------

Unmute yourself for those without a voice

"You're still on mute." How many times have you heard this phrase while in a video call? Unmuting yourself is very easy to forget. You've been waiting for your turn to speak, you know what you're going to say. You start talking, and - oops! - still muted. You click the unmute button and start over. Pesky? Sure. But let's turn a small nuisance into a grand gesture.

Just as it's easy to forget to unmute yourself, it is easy to forget that millions of children around the world do not have a voice. They do not have the option to unmute. They have no access to education and are often - at a young age - forced to work in very poor conditions. Unlike you and us, they have very poor future prospects. We want to change this. Let’s unmute ourselves on behalf of these children.

We challenge you to help those in need every time you forget to unmute by donating to our GoFundMe campaign. If you catch someone else speaking while they're still muted, share the link to our website and ask them to donate: https://www.jestaatnogopmute.org. All funds raised through our campaign will in turn be donated to Plan International at the end of the year. Plan International is an organisation that fights for children’s rights, with a special emphasis on gender equality. Unfortunately, that's still very much needed in many places around the world. Support our campaign and help Plan International in their battle against inequality. Please share our campaign with as many people as possible.

Together, we are transforming lives.

Thanks,
Ward, Djai & Tijn

Do you want to know more? Please visit our (Dutch) website (www.jestaatnogopmute.nl)