IT Repair Coffee - Pour l'orphelina de Pattaya
Donation protected
Version française :
Bonjour à tous, je m'appelle Mathias et je travaille actuellement sur un projet visant à ouvrir un café de réparation informatique à Ho Chi Minh-Ville.
Quelle est l'idée du projet:
1. Réparer avant de remplacer… «une devise qui a du sens à mon avis dans notre société de consommation».
2. Soutenir l'orphelinat de Can Tho au Vietnam en versant un pourcentage annuel des bénéfices chaque année.
J'ai planifié d'ouvrir mon café prochainement mais après avoir analysé les coûts, je constate que mes capacités financières ne pourraient peut-être pas couvrir les trois premiers mois avant que l'entreprise ne puisse générer des bénéfices. Je suis donc ici pour solliciter votre soutien.
Pourquoi je fais ce projet au Vietnam? Et pourquoi des profits seront-ils versés pour l'orphelinat de Can Tho? Il y a quatre ans, ma fiancée est décédée à l'âge de 24 ans après avoir lutté contre un cancer du foie pendant un an. C'était une fille adoptée de l'orphelinat de Can Tho. C'est pour cette raison que je suis venu au Vietnam et que je me suis rendu à l'orphelinat de Can Tho après ses funérailles. Je voulais en savoir plus sur l'endroit d'où elle venait. Depuis lors, je voulais faire quelque chose pour cet endroit.
Ne travaillant pas pour une ONG, je ne savais pas comment je pourrais faire pour soutenir l'orphelinat. Enfin, j'ai eu l'idée de gérer un petit magasin servant du café et un service d'assistance informatique, ce qui pourrait m'aider à gagner un peu d'argent pour l'orphelinat et je pourrais également continuer à faire mon travail de technicien informatique.
Je n'ai jamais utilisé de plateforme de financement participatif auparavant, mais j'espère que mon projet attirera votre attention et votre soutien.
D'avance, merci beaucoup pour votre temps.
English version :
Hello everyone, I'm Mathias and I'm currently working on a project to open an IT Repair Coffee in Ho Chi Minh City.
What is the idea of the project :
1. Repair before replacing … “a motto that makes sense in my opinion, in our consumer society”.
2. Support the Can Tho's orphanage in Vietnam by paying an annual percentage of the profit every year.
I have made the plan to run the IT Repair Coffee Shop but after analyzing the cost I found that my financial capability might not afford to cover for the first 3 months before the business can gain some profit. So I'm here to seek for your support.
Why I'm doing this project in Vietnam? And why some profit will be for Can Tho's orphanage? Four years ago my fiancée passed away at the age of 24 after one year fighting with a liver cancer. She was a Vietnamese adopted child from Can Tho's orphanage. This is also the reason I came to Vietnam and visited Can Tho's orphanage after her funeral. I wanted to know more about the place she came from. Since then I have wanted to do something for this place.
I am not working in an NGO so I actually don't know how could I do to support the orphanage. Finally I had an idea to run a small shop to serve coffee and also IT support service which could help me to gain some money for the orphanage and I could also continue to do my job as IT Technician.
I never use a crowdfunding platform before but I would hope my project will gain your attention as well as your support. Thank you very much for your time.
Bonjour à tous, je m'appelle Mathias et je travaille actuellement sur un projet visant à ouvrir un café de réparation informatique à Ho Chi Minh-Ville.
Quelle est l'idée du projet:
1. Réparer avant de remplacer… «une devise qui a du sens à mon avis dans notre société de consommation».
2. Soutenir l'orphelinat de Can Tho au Vietnam en versant un pourcentage annuel des bénéfices chaque année.
J'ai planifié d'ouvrir mon café prochainement mais après avoir analysé les coûts, je constate que mes capacités financières ne pourraient peut-être pas couvrir les trois premiers mois avant que l'entreprise ne puisse générer des bénéfices. Je suis donc ici pour solliciter votre soutien.
Pourquoi je fais ce projet au Vietnam? Et pourquoi des profits seront-ils versés pour l'orphelinat de Can Tho? Il y a quatre ans, ma fiancée est décédée à l'âge de 24 ans après avoir lutté contre un cancer du foie pendant un an. C'était une fille adoptée de l'orphelinat de Can Tho. C'est pour cette raison que je suis venu au Vietnam et que je me suis rendu à l'orphelinat de Can Tho après ses funérailles. Je voulais en savoir plus sur l'endroit d'où elle venait. Depuis lors, je voulais faire quelque chose pour cet endroit.
Ne travaillant pas pour une ONG, je ne savais pas comment je pourrais faire pour soutenir l'orphelinat. Enfin, j'ai eu l'idée de gérer un petit magasin servant du café et un service d'assistance informatique, ce qui pourrait m'aider à gagner un peu d'argent pour l'orphelinat et je pourrais également continuer à faire mon travail de technicien informatique.
Je n'ai jamais utilisé de plateforme de financement participatif auparavant, mais j'espère que mon projet attirera votre attention et votre soutien.
D'avance, merci beaucoup pour votre temps.
English version :
Hello everyone, I'm Mathias and I'm currently working on a project to open an IT Repair Coffee in Ho Chi Minh City.
What is the idea of the project :
1. Repair before replacing … “a motto that makes sense in my opinion, in our consumer society”.
2. Support the Can Tho's orphanage in Vietnam by paying an annual percentage of the profit every year.
I have made the plan to run the IT Repair Coffee Shop but after analyzing the cost I found that my financial capability might not afford to cover for the first 3 months before the business can gain some profit. So I'm here to seek for your support.
Why I'm doing this project in Vietnam? And why some profit will be for Can Tho's orphanage? Four years ago my fiancée passed away at the age of 24 after one year fighting with a liver cancer. She was a Vietnamese adopted child from Can Tho's orphanage. This is also the reason I came to Vietnam and visited Can Tho's orphanage after her funeral. I wanted to know more about the place she came from. Since then I have wanted to do something for this place.
I am not working in an NGO so I actually don't know how could I do to support the orphanage. Finally I had an idea to run a small shop to serve coffee and also IT support service which could help me to gain some money for the orphanage and I could also continue to do my job as IT Technician.
I never use a crowdfunding platform before but I would hope my project will gain your attention as well as your support. Thank you very much for your time.
Organizer
Mathias Issac
Organizer
