In Support of Sonia Benjamin

Unexpectadly this past weekend Sonia was diagnosed with cancer. As we all know this disease is an epidemic that is devastating our family and friends, and it does not matter who or whom, it is just devastating. 

Unfortunately in the US "FMLA" aka "Family Leave" is an u paid leave of absence one may take for themselves or in order to take care of a loved one.  Sonia and her family are going trough one of the hardest times of their lives; nevertheless, with an economic difficulty.

I ask all my family and friends to reach out to this loving family, that we adore, and help them trough these hard times, as we all know today its them and tomorrow it could be us.

Any contribution is tremendously appreciated.


Thank you,

______________________________________________________________________________I

Inesperadamente, no fim de semana passado, a Sonia foi diagnosticada com câncer. Como todos nos sabemos esta doença é uma epidemia que pode implicar qualquer membro  entre á nossa família e amigos, e não  importa quem seja  é uma  situação devastadora.

Infelizmente, nos EUA "FMLA", também conhecido como "Licença Familiar", isto é uma licença de ausência que não é paga. Esta  pode ser tomada por si ou para cuidar de um ente querido. A Sonia e sua família estão atravessar um dos momentos mais difíceis da vida deles; e como não é  de esperar, causa uma dificuldade econômica.

Peço á toda a minha família e amigos que ajudem esta família que nos tanto adoramos neste momento tao difícil. Temos que nos ajudar uns aos outros nestes  tempos difíceis, como todos sabemos hoje são eles e, amanhã, poderemos ser nós.

Qualquer contribuição é tremendamente agardecida!


Atenciosamente,