In Memorial of Pedro Jimenez

English 
Greetings to everyone from the Jiménez family

Unfortunately, a few days ago a strong warrior departed from our lives. While fighting day after day against cancer, my father Mr. Pedro Jiménez Ávila.
That due to the circumstance we freely request collaboration from all who would like to help us with the funeral and transportation expenses. To make it possible to return the body to its native land in Guatemala.
Thank you for your attention and support. God bless you.
For more information: [phone redacted]

Spanish
Saludos a Todos de parte de la familia Jiménez 

Lamentablemente hace unos días se despide a un gran guerrero. Que luchaba día tras día contra el cáncer, mi padre el señor Pedro Jiménez Ávila. 
Que por la circunstancia pedimos una colaboración libremente a todos que gustarían ayudarnos con los gastos funerarios y del traslado. Para hacer posible regresar el cuerpo a su natal tierra en Guatemala. 
Se les agradece por su atención y apoyo. Que Dios Me los bendiga. 
Para mas information: [phone redacted]