Hoffnung & Appell für Catarina
Donation protected
Scroll down for english version!!!
Scorri verso il basso per l'italiano!!!
Desplácese hacia abajo para ver el español!!!
rolar para baixo para português!!!
Liebe GoFundMe Unterstützer,
erst einmal ein großes Dankeschön, dass ihr auf meiner Seite seid und Euch für meine Geschichte interessiert.
Mein Name ist Catarina, ich bin 39 Jahre jung und lebe in München.(Deutschland).
Ich bin Mutter eines 6 Monate jungen Sohnes und habe Brustkrebs mit Lebermetastasen.
Schwarz-Weiss Foto: MRT der rechten Brust
Darüber: Auszug aus dem PET CT
Ich wende mich heute an euch, um euch um Hilfe zu bitten, um meine Therapie weiterführen zu können. Meine Schwester hat meine Geschichte und mein Anliegen an euch in ihren Worten für mich aufgeschrieben:
Hoffnung & Appell
Es gibt große Tragödien überall auf der Welt: Corona, Kriege, Morde und viele Gräueltaten mehr.
Über die Medien dringen sie in den kleinsten Winkel unseres Daseins.
Und es gibt Geschehnisse, die auch sehr tragisch sind und die - unbesehen von der Welt - im stillen Kämmerlein ausgetragen werden und die unbedingt öffentlich gemacht werden sollten, denn hier geht es um einen Wettlauf, bei dem ein Leben auf dem Spiel steht.
Drei Personen hoffen und bangen:
Catarina, meine Schwester und Mutter eines halbjährigen Kindes, mit Namen Paul, meine 68-jährige Mutter Karin, die wie eine Löwenmutter für Tochter und Enkel kämpft - und als Gegenspieler eine Krankheit und Diagnose, die als unerbittlich und oft als gnadenlos, seit Urzeiten für Angst und Schrecken sorgt: Krebs.
Wie auch immer jeder Einzelne mit diesem Schicksal umgeht - es fordert den ganzen Menschen und raubt ihm als erstes alle Energie.
Da darf dann nichts Schweres mehr obendrauf kommen. Aber es gibt immer noch eine Steigerung, wenn nahe Angehörige sich abwenden.
Der Lichtblick:
eine spezielle alternative Therapie - stützend und begleitend zur Schulmedizin - , die bereits sehr gute Ergebnisse zeigt, von der aber keine Krankenkasse etwas wissen will.
Leider ist Hoffnung in diesem Fall mit Geld verbunden, denn die heilenden Infusionen kosten ein kleines Vermögen.
Das anfängliche Guthaben auf der Bank ist gänzlich aufgebraucht, Freunde und Gönner sind ebenfalls am Limit.
Wie soll es weitergehen, jetzt, da alle Laborwerte Grund zur Freude geben? DieTumormarker sinken, meine Schwester ist auf dem Weg der Heilung und doch ist es noch ein langer Weg.
Wir alle können seelische Hilfe geben, aber jetzt wird finanzielle Hilfe benötigt, ohne die es nicht weitergehen kann.
Helfen Sie bitte meinen wichtigsten Menschen, die jeder auf seine Weise - auf Ihre Hilfe und Nächstenliebe angewiesen sind.
Der kleine Paul braucht seine Mutter so dringend! Er entwickelt sich prächtig.
Seine Oma ist zur Zeit für Mutter und Kind die tragende Säule.
Sie braucht Kraft und Hoffnung, um allem gerecht zu werden.
Helfen Sie bitte mit, meine kleine Familie auf dem Weg der Genesung zu unterstützen ,so dass schon vor Weihnachten ebenfalls ein Wunder geschehen kann.
Ich danke euch allen von Herzen - bleibt gesund und geschützt!
Luisa
Paypal: [email redacted]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear GoFundMe supporters,
first of all a big thank you for being on my side and for your interest in my story.
My name is Catarina, I am 39 years young and live in Munich (Germany).
I am a single mother of a 6 months young son and I have breast cancer with liver metastases.
Black and white photo: MRT of the right breast
About it: Extract from the PET CT
I turn to you today to ask for your help to continue my therapy. My sister has written down my story and my request to you in her words for me:
Hope & Appeal
There are great tragedies all over the world: Corona, wars, murders and the atrocities more.
Through the media they penetrate into the smallest corner of our existence.
And there are events which are also very tragic and which are carried out – unseen by the world – in a quiet chamber and which should definitely be made public, because this is a race in which a life is at stake.
Three people hope and fear:Catarina,my sister and mother of a six-month-old child named Paul, my 68-year-old mother Karin, who fights like a mother lion for daughter and grandchild – and as the antagonist a disease and diagnosis cancer.
However each individual deals with this fate, it demands the whole person and robs him or her of all energy first.
Nothing heavy can be allowed to come on top of it. But there is still an increase when close relatives turn away.
The ray of hope: A special alternative therapy, supporting and accompanying conventional medicine, which shows very good results, but which no health insurance company wants to know about.
Unfortunately, hope in this case is connected with money, because the healing infusions costa small fortune.
The initial balance in the bank is completely used up, friends and patrons arealso at their limit.
What is to be done now that all the lab results give reason to be happy?
The tumour markers are sinking, my sister is on the road to recovery and yet there is still a long way to go.
We can all give psychological help, but now financial help is needed, without which the therapy cannot proceed.Please help my most important people who are each in their own way dependent on your help and charity.
Little Paul needs his mother so urgently! He is developing magnificently.His grandmother is currently the supporting pillar for mother and child.
She needs strength and hope to do be able to handle everything accordingly.
Please help to support my small family on their way to recovery.
I thank you all from the bottom of my heart and stay healthy!
Luisa
Paypal: [email redacted]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cari sostenitori di GoFundMe,
Prima di tutto un grande grazie per essere dalla mia parte e per il vostro interesse per la mia storia.
Mi chiamo Catarina, ho 39 anni e vivo a Monaco (Germania).
Sono una madre single di un figlio di 6 mesi e ho un cancro al seno con metastasi al fegato.
Foto in bianco e nero: RM del seno destro
A proposito di questo: Estratto dal PET CT
Oggi mi rivolgo a voi per chiedervi aiuto per continuare la mia terapia. Mia sorella ha scritto la mia storia e la mia richiesta a voi con le sue parole per me:
Speranza & Appello
Ci sono grandi tragedie in tutto il mondo: Corona, guerre, omicidi e molte altre atrocità.
Attraverso i media penetrano nel più piccolo angolo della nostra esistenza.
E ci sono eventi che sono anche molto tragici e che si svolgono - non visti dal mondo - in una stanza tranquilla e che dovrebbero essere resi pubblici, perché questa è una gara in cui è in gioco una vita.
Tre persone sperano e temono:
Catarina, mia sorella e madre di un bambino di sei mesi di nome Paul, mia madre Karin, 68 anni, che combatte come una madre leone per figlia e nipote - e come avversarie, una malattia e una diagnosi che è stata causa di paura e di ansia da tempo immemorabile, spesso come spietata: il cancro.
Tuttavia ogni individuo si occupa di questo destino - richiede l'intera persona e la deruba di tutte le energie prima di tutto.
Non si può permettere che niente di pesante ci venga sopra. Ma c'è ancora un aumento se il compagno di vita fallisce umanamente e i parenti stretti si allontanano.
Il raggio della speranza:
una speciale terapia alternativa - che sostiene e accompagna la medicina convenzionale - che mostra già ottimi risultati, ma che nessuna assicurazione sanitaria vuole conoscere.
Purtroppo, la speranza in questo caso è legata al denaro, perché gli infusi curativi costano una piccola fortuna.
Il saldo iniziale in banca è completamente esaurito, anche gli amici e gli avventori sono al limite.
Cosa si deve fare ora che tutti i risultati di laboratorio danno motivo di essere felici? I marcatori tumorali stanno affondando, mia sorella è sulla via della guarigione eppure c'è ancora molta strada da fare.
Tutti possiamo dare un aiuto spirituale, ma ora è necessario un aiuto economico, senza il quale non si può andare avanti.
Vi prego di aiutare le mie persone più importanti, che dipendono dal vostro aiuto e dalla vostra carità.
Il piccolo Paolo ha bisogno di sua madre con tanta urgenza! Si sta sviluppando magnificamente.
Sua nonna è attualmente la colonna portante per madre e figlio.
Ha bisogno di forza e speranza per rendere giustizia a tutto.
Vi prego di aiutare a sostenere la mia piccola famiglia sulla via della guarigione, in modo che un miracolo possa avvenire anche prima di Natale.
Vi ringrazio tutti di cuore - state sani e protetti!
Luisa
Paypal: [email redacted]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Queridos partidarios de GoFundMe,
en primer lugar, un gran agradecimiento por estar de mi lado y por su interés en mi historia.
Me llamo Catarina, tengo 39 años y vivo en Munich (Alemania).
Soy madre soltera de un hijo de 6 meses y tengo cáncer de mama con metástasis en el hígado.
Foto en blanco y negro: Resonancia magnética del seno derecho
Sobre eso: Extracto de la tomografía PET
Me dirijo a ustedes hoy para pedirles ayuda para continuar mi terapia. Mi hermana ha escrito mi historia y mi petición en sus palabras para mí:
Esperanza y llamamiento
Hay grandes tragedias en todo el mundo: la Corona, las guerras, los asesinatos y las atrocidades más.
A través de los medios de comunicación penetran en el rincón más pequeño de nuestra existencia.
Y hay acontecimientos que también son muy trágicos y que se llevan a cabo en la intimidad de una pequeña habitación sin ser vistos por el mundo – y que definitivamente deben hacerse públicos, porque esta es una carrera en la que está en juego una vida.
Tres personas esperan y temen:Catarina,mi hermana y madre de un niño de seis meses llamado Paul, mi madre Karin de 68 años, que lucha como una madre leona por su hija y su nieto – y como antagonista una enfermedad y el diagnóstico cáncer.Sin embargo, cada individuo se enfrenta a este destino, que exige a toda la persona y le robaprimero toda la energía. No se puede permitir que nada pesado se le suba encima.
Pero todavía hay un aumento si la pareja de vida falla humanamente y los parientes cercanos se alejan.
El rayo de esperanza:una terapia alternativa especial, que apoya y acompaña a la medicina convencional, que muestra muy buenos resultados, pero que ninguna compañía de seguros de salud quiere conocer.
Desafortunadamente, la esperanza en este caso está relacionada con el dinero, porque las infusiones curativas cuestan una pequeña fortuna.El saldo inicial en el banco está completamente agotado, los amigos y los clientes también están al límite.¿Qué hay que hacer ahora que todos los resultados del laboratorio dan motivos para estar contentos?
Los marcadores tumorales se están hundiendo, mi hermana está en el camino de la recuperación y aún así queda un largo camino por recorrer.
Todos podemos dar ayuda psicológica, pero ahora se necesita ayuda financiera, sin la cual la terapia no puede continuar.
Por favor, ayuden mi principal tres personas, que son cada una a su manera, dependientes de su ayuda y caridad.
¡El pequeño Paul necesita a su madre con tanta urgencia! Se está desarrollando magníficamente.Su abuela es actualmente el pilar de apoyo para la madre y el niño.Necesita fuerza y esperanza para ser capaz de hacer frente a cualquier cosa.
Por favor, ayuden a apoyar a mi pequeña familia en su camino a la recuperación.¡Gracias de antemano y mantente sano!
Luisa
Paypal: [email redacted]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Caros apoiantes de GoFundMe,
Antes de mais, um grande obrigado por estarem do meu lado e pelo vosso interesse na minha história.
O meu nome é Catarina, sou 39 anos jovem e vivo em Munique (Alemanha).
Sou mãe solteira de um filho jovem de 6 meses e tenho cancro da mama com metástases hepáticas.
Foto a preto e branco: MRI do peito direito
Sobre isso: Extracto do PET CT
Dirijo-me hoje a vós para vos pedir ajuda para continuar a minha terapia. A minha irmã escreveu a minha história e o pedido que lhe dirigi nas suas palavras por mim:
Esperança e Apelo
Há grandes tragédias em todo o mundo: Corona, guerras, assassinatos e as atrocidades mais.
Através dos meios de comunicação social, penetram no canto mais pequeno da nossa existência.
E há acontecimentos que são também muito trágicos e que são realizados na privacidade de uma pequena sala - invisível para o mundo - e que devem definitivamente ser tornados públicos, porque esta é uma corrida em que está em jogo uma vida.
Três pessoas têm esperança e medo:
Catarina, minha irmã e mãe de uma criança de seis meses chamada Paul, minha mãe Karin de 68 anos, que luta como uma mãe leoa por filha e neta - e como adversárias, uma doença e diagnóstico que tem sido uma causa de medo e ansiedade desde tempos imemoriais, muitas vezes tão impiedosa: o cancro.
Contudo, cada indivíduo lida com este destino - exige a pessoa inteira e rouba-lhe primeiro toda a energia.
Não se pode permitir que nada pesado venha em cima dele. Mas ainda há um aumento se o parceiro de vida falhar humanamente e parentes próximos se afastarem.
O raio de esperança:
uma terapia alternativa especial - que apoia e acompanha a medicina convencional - que já mostra resultados muito bons, mas que nenhuma companhia de seguros de saúde quer conhecer.
Infelizmente, a esperança neste caso está ligada ao dinheiro, porque as infusões de cura custam uma pequena fortuna.
O saldo inicial no banco está completamente esgotado, amigos e patronos também estão no seu limite.
O que deve ser feito agora que todos os resultados do laboratório dão razão para estar feliz? Os marcadores tumorais estão a afundar-se, a minha irmã está a caminho da recuperação e, no entanto, ainda há um longo caminho a percorrer.
Todos podemos dar ajuda espiritual, mas agora é necessária ajuda financeira, sem a qual ela não pode continuar.
Por favor, ajudem o meu povo mais importante, cada um à sua maneira - dependente da vossa ajuda e caridade.
O pequeno Paul precisa da sua mãe tão urgentemente! Ele está a desenvolver-se magnificamente.
A sua avó é actualmente o pilar de apoio para mãe e filho.
Ela precisa de força e esperança para fazer justiça a tudo.
Por favor, ajudem a apoiar a minha pequena família no caminho da recuperação, para que um milagre também possa acontecer antes do Natal.
Agradeço-vos de todo o coração - mantenham-se saudáveis e protegidos!
Luisa
Paypal: [email redacted]
Scorri verso il basso per l'italiano!!!
Desplácese hacia abajo para ver el español!!!
rolar para baixo para português!!!
Liebe GoFundMe Unterstützer,
erst einmal ein großes Dankeschön, dass ihr auf meiner Seite seid und Euch für meine Geschichte interessiert.
Mein Name ist Catarina, ich bin 39 Jahre jung und lebe in München.(Deutschland).
Ich bin Mutter eines 6 Monate jungen Sohnes und habe Brustkrebs mit Lebermetastasen.
Schwarz-Weiss Foto: MRT der rechten Brust
Darüber: Auszug aus dem PET CT
Ich wende mich heute an euch, um euch um Hilfe zu bitten, um meine Therapie weiterführen zu können. Meine Schwester hat meine Geschichte und mein Anliegen an euch in ihren Worten für mich aufgeschrieben:
Hoffnung & Appell
Es gibt große Tragödien überall auf der Welt: Corona, Kriege, Morde und viele Gräueltaten mehr.
Über die Medien dringen sie in den kleinsten Winkel unseres Daseins.
Und es gibt Geschehnisse, die auch sehr tragisch sind und die - unbesehen von der Welt - im stillen Kämmerlein ausgetragen werden und die unbedingt öffentlich gemacht werden sollten, denn hier geht es um einen Wettlauf, bei dem ein Leben auf dem Spiel steht.
Drei Personen hoffen und bangen:
Catarina, meine Schwester und Mutter eines halbjährigen Kindes, mit Namen Paul, meine 68-jährige Mutter Karin, die wie eine Löwenmutter für Tochter und Enkel kämpft - und als Gegenspieler eine Krankheit und Diagnose, die als unerbittlich und oft als gnadenlos, seit Urzeiten für Angst und Schrecken sorgt: Krebs.
Wie auch immer jeder Einzelne mit diesem Schicksal umgeht - es fordert den ganzen Menschen und raubt ihm als erstes alle Energie.
Da darf dann nichts Schweres mehr obendrauf kommen. Aber es gibt immer noch eine Steigerung, wenn nahe Angehörige sich abwenden.
Der Lichtblick:
eine spezielle alternative Therapie - stützend und begleitend zur Schulmedizin - , die bereits sehr gute Ergebnisse zeigt, von der aber keine Krankenkasse etwas wissen will.
Leider ist Hoffnung in diesem Fall mit Geld verbunden, denn die heilenden Infusionen kosten ein kleines Vermögen.
Das anfängliche Guthaben auf der Bank ist gänzlich aufgebraucht, Freunde und Gönner sind ebenfalls am Limit.
Wie soll es weitergehen, jetzt, da alle Laborwerte Grund zur Freude geben? DieTumormarker sinken, meine Schwester ist auf dem Weg der Heilung und doch ist es noch ein langer Weg.
Wir alle können seelische Hilfe geben, aber jetzt wird finanzielle Hilfe benötigt, ohne die es nicht weitergehen kann.
Helfen Sie bitte meinen wichtigsten Menschen, die jeder auf seine Weise - auf Ihre Hilfe und Nächstenliebe angewiesen sind.
Der kleine Paul braucht seine Mutter so dringend! Er entwickelt sich prächtig.
Seine Oma ist zur Zeit für Mutter und Kind die tragende Säule.
Sie braucht Kraft und Hoffnung, um allem gerecht zu werden.
Helfen Sie bitte mit, meine kleine Familie auf dem Weg der Genesung zu unterstützen ,so dass schon vor Weihnachten ebenfalls ein Wunder geschehen kann.
Ich danke euch allen von Herzen - bleibt gesund und geschützt!
Luisa
Paypal: [email redacted]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear GoFundMe supporters,
first of all a big thank you for being on my side and for your interest in my story.
My name is Catarina, I am 39 years young and live in Munich (Germany).
I am a single mother of a 6 months young son and I have breast cancer with liver metastases.
Black and white photo: MRT of the right breast
About it: Extract from the PET CT
I turn to you today to ask for your help to continue my therapy. My sister has written down my story and my request to you in her words for me:
Hope & Appeal
There are great tragedies all over the world: Corona, wars, murders and the atrocities more.
Through the media they penetrate into the smallest corner of our existence.
And there are events which are also very tragic and which are carried out – unseen by the world – in a quiet chamber and which should definitely be made public, because this is a race in which a life is at stake.
Three people hope and fear:Catarina,my sister and mother of a six-month-old child named Paul, my 68-year-old mother Karin, who fights like a mother lion for daughter and grandchild – and as the antagonist a disease and diagnosis cancer.
However each individual deals with this fate, it demands the whole person and robs him or her of all energy first.
Nothing heavy can be allowed to come on top of it. But there is still an increase when close relatives turn away.
The ray of hope: A special alternative therapy, supporting and accompanying conventional medicine, which shows very good results, but which no health insurance company wants to know about.
Unfortunately, hope in this case is connected with money, because the healing infusions costa small fortune.
The initial balance in the bank is completely used up, friends and patrons arealso at their limit.
What is to be done now that all the lab results give reason to be happy?
The tumour markers are sinking, my sister is on the road to recovery and yet there is still a long way to go.
We can all give psychological help, but now financial help is needed, without which the therapy cannot proceed.Please help my most important people who are each in their own way dependent on your help and charity.
Little Paul needs his mother so urgently! He is developing magnificently.His grandmother is currently the supporting pillar for mother and child.
She needs strength and hope to do be able to handle everything accordingly.
Please help to support my small family on their way to recovery.
I thank you all from the bottom of my heart and stay healthy!
Luisa
Paypal: [email redacted]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cari sostenitori di GoFundMe,
Prima di tutto un grande grazie per essere dalla mia parte e per il vostro interesse per la mia storia.
Mi chiamo Catarina, ho 39 anni e vivo a Monaco (Germania).
Sono una madre single di un figlio di 6 mesi e ho un cancro al seno con metastasi al fegato.
Foto in bianco e nero: RM del seno destro
A proposito di questo: Estratto dal PET CT
Oggi mi rivolgo a voi per chiedervi aiuto per continuare la mia terapia. Mia sorella ha scritto la mia storia e la mia richiesta a voi con le sue parole per me:
Speranza & Appello
Ci sono grandi tragedie in tutto il mondo: Corona, guerre, omicidi e molte altre atrocità.
Attraverso i media penetrano nel più piccolo angolo della nostra esistenza.
E ci sono eventi che sono anche molto tragici e che si svolgono - non visti dal mondo - in una stanza tranquilla e che dovrebbero essere resi pubblici, perché questa è una gara in cui è in gioco una vita.
Tre persone sperano e temono:
Catarina, mia sorella e madre di un bambino di sei mesi di nome Paul, mia madre Karin, 68 anni, che combatte come una madre leone per figlia e nipote - e come avversarie, una malattia e una diagnosi che è stata causa di paura e di ansia da tempo immemorabile, spesso come spietata: il cancro.
Tuttavia ogni individuo si occupa di questo destino - richiede l'intera persona e la deruba di tutte le energie prima di tutto.
Non si può permettere che niente di pesante ci venga sopra. Ma c'è ancora un aumento se il compagno di vita fallisce umanamente e i parenti stretti si allontanano.
Il raggio della speranza:
una speciale terapia alternativa - che sostiene e accompagna la medicina convenzionale - che mostra già ottimi risultati, ma che nessuna assicurazione sanitaria vuole conoscere.
Purtroppo, la speranza in questo caso è legata al denaro, perché gli infusi curativi costano una piccola fortuna.
Il saldo iniziale in banca è completamente esaurito, anche gli amici e gli avventori sono al limite.
Cosa si deve fare ora che tutti i risultati di laboratorio danno motivo di essere felici? I marcatori tumorali stanno affondando, mia sorella è sulla via della guarigione eppure c'è ancora molta strada da fare.
Tutti possiamo dare un aiuto spirituale, ma ora è necessario un aiuto economico, senza il quale non si può andare avanti.
Vi prego di aiutare le mie persone più importanti, che dipendono dal vostro aiuto e dalla vostra carità.
Il piccolo Paolo ha bisogno di sua madre con tanta urgenza! Si sta sviluppando magnificamente.
Sua nonna è attualmente la colonna portante per madre e figlio.
Ha bisogno di forza e speranza per rendere giustizia a tutto.
Vi prego di aiutare a sostenere la mia piccola famiglia sulla via della guarigione, in modo che un miracolo possa avvenire anche prima di Natale.
Vi ringrazio tutti di cuore - state sani e protetti!
Luisa
Paypal: [email redacted]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Queridos partidarios de GoFundMe,
en primer lugar, un gran agradecimiento por estar de mi lado y por su interés en mi historia.
Me llamo Catarina, tengo 39 años y vivo en Munich (Alemania).
Soy madre soltera de un hijo de 6 meses y tengo cáncer de mama con metástasis en el hígado.
Foto en blanco y negro: Resonancia magnética del seno derecho
Sobre eso: Extracto de la tomografía PET
Me dirijo a ustedes hoy para pedirles ayuda para continuar mi terapia. Mi hermana ha escrito mi historia y mi petición en sus palabras para mí:
Esperanza y llamamiento
Hay grandes tragedias en todo el mundo: la Corona, las guerras, los asesinatos y las atrocidades más.
A través de los medios de comunicación penetran en el rincón más pequeño de nuestra existencia.
Y hay acontecimientos que también son muy trágicos y que se llevan a cabo en la intimidad de una pequeña habitación sin ser vistos por el mundo – y que definitivamente deben hacerse públicos, porque esta es una carrera en la que está en juego una vida.
Tres personas esperan y temen:Catarina,mi hermana y madre de un niño de seis meses llamado Paul, mi madre Karin de 68 años, que lucha como una madre leona por su hija y su nieto – y como antagonista una enfermedad y el diagnóstico cáncer.Sin embargo, cada individuo se enfrenta a este destino, que exige a toda la persona y le robaprimero toda la energía. No se puede permitir que nada pesado se le suba encima.
Pero todavía hay un aumento si la pareja de vida falla humanamente y los parientes cercanos se alejan.
El rayo de esperanza:una terapia alternativa especial, que apoya y acompaña a la medicina convencional, que muestra muy buenos resultados, pero que ninguna compañía de seguros de salud quiere conocer.
Desafortunadamente, la esperanza en este caso está relacionada con el dinero, porque las infusiones curativas cuestan una pequeña fortuna.El saldo inicial en el banco está completamente agotado, los amigos y los clientes también están al límite.¿Qué hay que hacer ahora que todos los resultados del laboratorio dan motivos para estar contentos?
Los marcadores tumorales se están hundiendo, mi hermana está en el camino de la recuperación y aún así queda un largo camino por recorrer.
Todos podemos dar ayuda psicológica, pero ahora se necesita ayuda financiera, sin la cual la terapia no puede continuar.
Por favor, ayuden mi principal tres personas, que son cada una a su manera, dependientes de su ayuda y caridad.
¡El pequeño Paul necesita a su madre con tanta urgencia! Se está desarrollando magníficamente.Su abuela es actualmente el pilar de apoyo para la madre y el niño.Necesita fuerza y esperanza para ser capaz de hacer frente a cualquier cosa.
Por favor, ayuden a apoyar a mi pequeña familia en su camino a la recuperación.¡Gracias de antemano y mantente sano!
Luisa
Paypal: [email redacted]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Caros apoiantes de GoFundMe,
Antes de mais, um grande obrigado por estarem do meu lado e pelo vosso interesse na minha história.
O meu nome é Catarina, sou 39 anos jovem e vivo em Munique (Alemanha).
Sou mãe solteira de um filho jovem de 6 meses e tenho cancro da mama com metástases hepáticas.
Foto a preto e branco: MRI do peito direito
Sobre isso: Extracto do PET CT
Dirijo-me hoje a vós para vos pedir ajuda para continuar a minha terapia. A minha irmã escreveu a minha história e o pedido que lhe dirigi nas suas palavras por mim:
Esperança e Apelo
Há grandes tragédias em todo o mundo: Corona, guerras, assassinatos e as atrocidades mais.
Através dos meios de comunicação social, penetram no canto mais pequeno da nossa existência.
E há acontecimentos que são também muito trágicos e que são realizados na privacidade de uma pequena sala - invisível para o mundo - e que devem definitivamente ser tornados públicos, porque esta é uma corrida em que está em jogo uma vida.
Três pessoas têm esperança e medo:
Catarina, minha irmã e mãe de uma criança de seis meses chamada Paul, minha mãe Karin de 68 anos, que luta como uma mãe leoa por filha e neta - e como adversárias, uma doença e diagnóstico que tem sido uma causa de medo e ansiedade desde tempos imemoriais, muitas vezes tão impiedosa: o cancro.
Contudo, cada indivíduo lida com este destino - exige a pessoa inteira e rouba-lhe primeiro toda a energia.
Não se pode permitir que nada pesado venha em cima dele. Mas ainda há um aumento se o parceiro de vida falhar humanamente e parentes próximos se afastarem.
O raio de esperança:
uma terapia alternativa especial - que apoia e acompanha a medicina convencional - que já mostra resultados muito bons, mas que nenhuma companhia de seguros de saúde quer conhecer.
Infelizmente, a esperança neste caso está ligada ao dinheiro, porque as infusões de cura custam uma pequena fortuna.
O saldo inicial no banco está completamente esgotado, amigos e patronos também estão no seu limite.
O que deve ser feito agora que todos os resultados do laboratório dão razão para estar feliz? Os marcadores tumorais estão a afundar-se, a minha irmã está a caminho da recuperação e, no entanto, ainda há um longo caminho a percorrer.
Todos podemos dar ajuda espiritual, mas agora é necessária ajuda financeira, sem a qual ela não pode continuar.
Por favor, ajudem o meu povo mais importante, cada um à sua maneira - dependente da vossa ajuda e caridade.
O pequeno Paul precisa da sua mãe tão urgentemente! Ele está a desenvolver-se magnificamente.
A sua avó é actualmente o pilar de apoio para mãe e filho.
Ela precisa de força e esperança para fazer justiça a tudo.
Por favor, ajudem a apoiar a minha pequena família no caminho da recuperação, para que um milagre também possa acontecer antes do Natal.
Agradeço-vos de todo o coração - mantenham-se saudáveis e protegidos!
Luisa
Paypal: [email redacted]
Organizer
Catarina Schmidt
Organizer
Munich
Begin your fundraising journey
