Help Tanya, Masha and Tanya buy a replacement car

(scroll down for English)

Tanya, sa fille Masha et sa nièce Tanya étaient à Bucha lorsque la Russie a envahi le 24 février 2022. Elles ont décidé de partir immédiatement pour leur sécurité. Après avoir parcouru un peu moins de 3000 km en voiture, elles sont finalement arrivées en France, où elles sont restées depuis le 12 mars 2022. Elles sont désormais enregistrées comme réfugiées dans la petite commune rurale de La Roche-Chalais, en Dordogne.

Après un bref répit, la maison qu’elles habitaient fut en partie détruite par une violente tempête de grêle qui a dévasté cette partie de la Dordogne. La grange où leur voiture était garée s'est effondrée, écrasant la voiture.

Elles vivent actuellement dans une commune rurale de France sans transports en commun où avoir accès à une voiture est essentiel pour la vie quotidienne.

Leur voiture représentait leur seul moyen de transport, ainsi que leur maison et leur seul moyen de retour vers l'Ukraine. Une fois de retour en Ukraine, elle aurait incarné également leur capacité à gérer la situation dangereuse en cours à Bucha.

1750 euros permettraient à Tanya, Masha et Tanya d'acheter une voiture d'occasion et de payer les cotisations de l’assurance. Cela signifierait qu'elles seraient à nouveau indépendantes et leur permettrait de retourner en Ukraine dès qu’elles le peuvent.

Tanya, her daughter Masha, and her niece Tanya were in Bucha when Russia invaded on February 24th 2022. They decided to leave immediately for their safety. Driving just under 3000 km by car, they finally arrived in France, where they have stayed since March 12th 2022. They are now registered refugees in the small rural town of La Roche-Chalais, Dordogne.

After a brief respite, the house they were living in was partially destroyed by a violent hailstorm that devastated this part of the Dordogne. The barn where their car was parked collapsed, crushing the car.

They currently live in a remote rural community in France with no public transport where having access to a car is essential for daily life.

This car represents their sole means of transport, as well as their home and their only way back to Ukraine. Once back in Ukraine, it will also embody their ability to manage the ongoing dangerous situation in Bucha.

1750 Euros would allow Tanya, Masha, and Tanya to buy a second-hand car and pay for insurance. This would mean they are independent again and would permit them to return to Ukraine whenever they can.