Help QTPOC couple Rebuild & Heal after House Fire

-----English (texto en Español abajo).

Our names are Florencio and Estefan and we are a queer/trans couple of color in need of community support to help us rebuild our lives and heal after surviving a terrifying house fire on July 10th, 2021. We were woken up in the middle of the night by the smell of smoke filling our home and ran out as quickly as possible, however, our dog ChoCho was left behind amidst all of the chaos and confusion. Thankfully, the firefighters were on their way by that point and were able to rescue our dog after being trapped inside as the building burned. Needless to say, this event has taken a huge emotional toll on each of us in addition to leaving us suddenly displaced and so many of our possessions completely destroyed.

 

 

This tragedy has been especially difficult due to its timing. Estefan was released from an emergency hysterectomy hours before the fire and needed to be on bed rest for 2-4 weeks but the sudden loss of their home and emotional distress completely disrupted their healing in immeasurable ways.

 

 

Due to the extreme trauma of losing our home, possessions, and stability, we both needed to take time off of work and we are now in need of financial support to get back on our feet. Our landlord has refused to pay any relocation fees and has treated us (and other tenants affected by the fire) like criminals by illegally locking us out of the property and actively intimidating us. We are now turning to our community to help us rebuild and get the care that we need to heal from this traumatizing event.

 

This fire comes after years of intense hardships especially for Estefan, who came from Venezuela seeking asylum in 2015. Estefan has been diagnosed with PTSD and has had been dealing with housing instability due to a lack of affordable housing for about 5 years. We are hoping that with the support of our community, we can turn this tragedy into an opportunity to access the care we need to fully heal. We need help securing stable housing where we can rest and recover.

 

The funds are going towards:

Stable Housing for 6 months: $15000

Medical expenses: $3000

Food: $500

Kitchen items: $600

Furniture: $1000

Energy work for ChoCho: $2000

Clothing: $300

Therapy and energy work: $1000

 

We are both queer and trans people of color with no generational wealth or family support. We are trying our best to rebuild under these very stressful conditions with very few resources. We believe firmly that everyone should have the resources to survive and thrive in this world which is why we are asking our community to invest in our health and wellness while we navigate this next chapter of our lives.

Other ways to help financially:

Zelle or paypal: [email redacted]

Cashapp: $ricoxsuave69

Venmo: @ricoxsuave69

 

Muchisimas gracias de antemano!

 

 

 

 

----Español:

 

Nuestros nombres son Florencio y Estefan y somos una pareja queer/transgenero de color en busca de apoyo para ayudarnos a reconstruir nuestras vidas y sanar despues de haber sobrevivido un aterrador incendio el 10 de Julio del 2021. Despertamos en medio de la noche por el olor del humo que estaba llenando rapidamente nuestra casa y salimos corriendo lo mas rapido que pudimos, pero nuestro perro ChoCho en medio del caos y la confusion se quedo dentro de la casa. Por suerte, los bomberos quienes venian en camino, pudieron rescatar a Chocho despues de haber estado atrapado dentro de la casa mientras esta seguia en llamas. Este suceso a tomado un gran peso emocional en cada uno de nosotros, ademas de habernos dejado desamparados de la noche a la manana y con muchisimas de nuestras posesiones completamente destruidas.

 

Esta tragedia sucedio en un momento particularmente dificil. Estefan fue dado de alta del hospital horas antes del incendio debido a una histerectomia y necesitaba tomar reposo en cama de entre 2 a 4 semanas pero la repentina perdida de su hogar y el angustia emocional impactaron e interrumpieron su recuperacion de manera colosal.

 

Debido al trauma extremo de perder nuestro hogar, posesiones y estabilidad, ambos necesitábamos tomarnos un tiempo libre del trabajo y ahora necesitamos apoyo financiero para recuperarnos. Nuestro arrendador se ha negado a pagar las tarifas de reubicación y nos ha tratado (y a otros inquilinos afectados por el incendio) como delincuentes al cerrarnos ilegalmente la propiedad e intimidarnos activamente. Ahora recurrimos a nuestra comunidad para ayudarnos a reconstruir y recibir la atención que necesitamos para sanar de este evento traumatizante.

 

Este incendio se produce después de años de intensas dificultades, especialmente para Estefan, quien vino de Venezuela en busca de asilo en 2015. Estefan ha sido diagnosticado con PTSD y ha estado lidiando con inestabilidad de vivienda debido a la falta de vivienda asequible durante aproximadamente 5 años. Esperamos que, con el apoyo de nuestra comunidad, podamos convertir esta tragedia en una oportunidad para acceder a la atención que necesitamos para sanar por completo. Necesitamos ayuda para asegurar una vivienda estable donde podamos descansar y recuperarnos.

 

Los fondos se destinan a:

Vivienda estable por 6 meses: $ 15000

Gastos médicos: $ 3000

Comida: $ 500

Artículos de cocina: $ 600

Mobiliario: $ 1000

Terapia para ChoCho: $ 2000

Ropa: $ 300

Terapia y trabajos de energía: $ 1000

 

Somos personas queer/transgenero de color sin riqueza generacional ni apoyo familiar. Estamos haciendo todo lo posible para reconstruir en estas condiciones tan estresantes con muy pocos recursos. Creemos firmemente que todos deben tener los recursos para sobrevivir y prosperar en este mundo, por lo que le pedimos a nuestra comunidad que invierta en nuestra salud y bienestar mientras navegamos en este próximo capítulo de nuestras vidas.

Otras maneras de contribuir:

 

Muchisimas gracias de antemano!