Help My Aunt, 54, Beat Rare Blood Cancer

For English scroll down; Voor Nederlands, scroll naar beneden; Pour le français, faites défiler vers le bas; Para español, desplácese hacia abajo; Für Deutsch, scrollen Sie nach unten; للغة العربية، انتقل لأسفل.

English:

As-salamu alaykum, the rare diagnosis of T-Cell Acute Lymphoblastic Leukemia (blood cancer) has left Zakia Salhi's family grappling with despair. At 54, she faces this unique challenge with dwindling options in Morocco. Her only hope lies in experimental, expensive Allogene CAR T-Cell therapy in Europe. We're urgently calling for support to fund her treatment at CHU Caen, France, to offer a glimmer of hope amidst this trial. May Allah grant her strength. Your generosity could light the path to survival for Zakia, her husband, and their 12-year-old child. JazakAllah Khair for your support.

Dutch:

As-salamu alaykum, de zeldzame diagnose van T-Cel Acute Lymfatische Leukemie (bloedkanker) heeft de familie van Zakia Salhi in wanhoop gedompeld. Met slechts 54 jaar staat ze voor deze uitdaging zonder behandelingsopties in Marokko. Haar enige hoop ligt in de experimentele en dure Allogene CAR T-Celtherapie in Europa. We roepen dringend op tot steun voor haar behandeling in het CHU Caen in Frankrijk, een lichtpunt in deze beproeving. Moge Allah haar kracht geven. JazakAllah Khair voor uw steun. Uw vrijgevigheid kan een weg naar overleving verlichten voor Zakia, haar man en hun 12-jarige kind. JazakAllah Ghair voor uw steun.

French:

As-salamu alaykum, le diagnostic rare de Leucémie Aiguë Lymphoblastique à Cellules T (cancer du sang) a plongé la famille de Zakia Salhi dans le désespoir. À seulement 54 ans, elle fait face à ce défi sans options de traitement au Maroc. Son seul espoir réside dans la thérapie Allogène CAR T-Cell, expérimentale et coûteuse, en Europe. Nous sollicitons urgemment votre soutien pour financer son traitement au CHU Caen en France, une lueur d'espoir dans cette épreuve. Qu'Allah lui donne la force. JazakAllah Khair pour votre soutien. Votre générosité pourrait éclairer le chemin de la survie pour Zakia, son mari, et leur enfant de 12 ans. JazakAllah Ghair pour votre soutien.

Spanish:

As-salamu alaykum, el diagnóstico raro de Leucemia Linfoblástica Aguda de Células T (cáncer de sangre) ha sumido a la familia de Zakia Salhi en la desesperación. Con solo 54 años, ella enfrenta este desafío sin opciones de tratamiento en Marruecos. Su única esperanza reside en la terapia Alogénico CAR T-Cell, experimental y costosa, en Europa. Solicitamos urgentemente su apoyo para financiar su tratamiento en el CHU Caen en Francia, un rayo de esperanza en esta prueba. Que Alá le dé fuerza. JazakAllah Khair por su apoyo. Su generosidad podría iluminar el camino hacia la supervivencia para Zakia, su esposo y su hijo de 12 años. JazakAllah Ghair por su apoyo.

German:

As-salamu alaykum, die seltene Diagnose von T-Zell-Akute Lymphoblastische Leukämie (Blutkrebs) hat die Familie von Zakia Salhi in Verzweiflung gestürzt. Mit nur 54 Jahren steht sie dieser Herausforderung ohne Behandlungsoptionen in Marokko gegenüber. Ihre einzige Hoffnung liegt in der experimentellen und teuren Allogen CAR T-Zell-Therapie in Europa. Wir bitten dringend um Ihre Unterstützung, um ihre Behandlung im CHU Caen in Frankreich zu finanzieren, ein Lichtblick in dieser Prüfung. Möge Allah ihr Kraft geben. JazakAllah Khair für Ihre Unterstützung. Ihre Großzügigkeit könnte den Überlebensweg für Zakia, ihren Mann und ihr 12-jähriges Kind erhellen. JazakAllah Ghair für Ihre Unterstützung

Arabic:

زكية الصالحي تبلغ من العمر 54سنة تم تشخيصها بالمرض النادر T-ALL أو ما يعرف بسرطان الدم ، لا أخفي عنكم أنها في حالة من اليأس تواجه هذا التحدي دون أي خيارات علاجية بالمغرب ، سبيلها الوحيد عن طريق مستشفى الجامعي Caen بفرنسا الذي درس حالتها من جديد و أعطى بارقة أمل لتبقى على قيد الحياة، إلا أنه للأسف العلاج مكلف للغاية فعائلة زكية لن تستطيع تغطية مصاريف علاجها بالكامل .

رجاء منكم دعمها كرمكم هذا سيضيئ طريق البقاء لزكية و زوجها و ابنها الوحيد و البالغ من العمر 12 سنة .

شكرا لكم و جزاكم الله خيرا.